Übersetzung für "Near from" in Deutsch

It generally blooms from near the end of May through the end of August.
Die Blütezeit reicht von Mai bis Juni.
Wikipedia v1.0

Georges Kopp died in 1951 in Les Pennes-Mirabeau near Marseilles from complications caused by his war wounds.
Georges Kopp starb 1951 an den Spätfolgen seiner Kriegsverletzungen.
Wikipedia v1.0

During his reign, many people from near villages help monastery.
Während seiner Regentschaft halfen viele Personen aus den nahegelegenen Dörfern dem Kloster.
Wikipedia v1.0

And Paradise will be brought near, not far from those who took heed for themselves and feared God.
Und das Paradies wird an die Gottesfürchtigen herangebracht, nicht weit entfernt:
Tanzil v1

Two kings are known from near contemporary sources in this early period.
In wenig später zu datierenden Quellen werden die Namen zweier Könige genannt.
Wikipedia v1.0

They try to grow as near as possible from their point of origin.
Sie versuchen so nah wie möglich von ihrem Ausgangspunkt zu wachsen.
OpenSubtitles v2018

Day before yesterday I fished out a Jane Doe from near the bridge.
Vorgestern habe ich eine Jane Doe nahe der Brücke aus dem Wasser gezogen.
OpenSubtitles v2018