Übersetzung für "Naval sector" in Deutsch
In
France,
we
no
longer
have
any
mines,
steel
plants,
machine
tool
factories
or
a
naval
construction
sector.
In
Frankreich
gibt
es
keine
Gruben,
keine
Stahlwerke,
keinen
Maschinenbau
und
keinen
Schiffsbau
mehr.
EUbookshop v2
In
the
naval
sector
we
are
a
leading
global
system
supplier
for
submarines
and
surface
vessels.
Im
Marinebereich
sind
wir
einer
der
führenden,
global
agierenden
Systemanbieter
für
U-Boote
und
Überwasserschiffe.
ParaCrawl v7.1
With
regard
to
naval
resources,
progress
has
been
achieved
in
the
naval
aviation
sector.
Was
die
Mittel
im
Bereich
der
Seestreitkräfte
anbelangt,
so
wurden
im
Bereich
der
Marineflieger
Fortschritte
erzielt.
TildeMODEL v2018
In
the
naval
sector,
Sauer
is
an
established
name
as
it
is
the
world
market
leader
for
highpressure
compressors.
Im
Bereich
Marine
sind
Sauer-Kompressoren
ein
fester
Begriff,
weil
Sauer
eben
der
Weltmarktführer
für
Hochdruckkompressoren
ist.
ParaCrawl v7.1
At
the
over
6,000
m2
production
facility,
which
is
home
to
the
plant's
own
gear
grinding
center
and
a
cutting-edge
test
rig,
some
of
the
products
that
our
specialists
plan
and
produce
include
high-performance
turbo
gear
units
for
railway
transportation
purposes,
the
oil
and
gas
industry,
planetary
gear
units
for
power
production
applications
and
MS
synchronous
clutch
couplings
for
the
naval
sector
and
power
producers
in
various
classes.
In
der
mehr
als
6.000
m2
großen
Produktionsstätte
mit
werkeigenem
Verzahnungsschleifzentrum
und
modernem
Prüfstand
planen
und
produzieren
unsere
Spezialisten
unter
anderem
Hochleistungs-Turbogetriebe
für
die
Öl-
und
Gasindustrie,
den
Schienenverkehr,
Planetengetriebe
für
die
Stromerzeugung
und
MS-Synchronkupplungen
für
den
marinen
Bereich
und
Stromproduzenten
in
verschiedenen
Leistungsklassen.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
first
seal
in
the
world
to
be
equipped
with
a
double
set
of
springs
and
for
this
reason
it
is
increasingly
becoming
the
principal
point
of
reference
in
the
naval
sector.
Dies
ist
das
erste
Siegel
der
Welt,
das
mit
einem
doppelten
Satz
von
Federn
ausgestattet
ist.
Aus
diesem
Grund
wird
es
zunehmend
zum
wichtigsten
Bezugspunkt
im
Marinebereich.
ParaCrawl v7.1
Good
progress
has
also
been
made
in
the
land
armament
and
naval
sectors.
In
den
Bereichen
Land-
und
Seeverteidigung
konnten
ebenfalls
gute
Fortschritte
erzielt
werden.
Europarl v8
Moreover,
we
produce
special
components
for
the
aeronautical
and
naval
sectors.
Wir
führen
außerdem
spezielle
Komponenten
für
den
Aeronautik-
und
Schifffahrtsbereich
aus.
CCAligned v1
Naval
Group’s
activities
can
be
broken
down
into
two
main
sectors:
naval
defence,
the
group’s
historical
core
business
(ships,
submarines,
operational
readiness
management
of
the
forces),
and
energy
and
marine
infrastructures
(renewable
marine
energies,
civilian
nuclear
energy,
construction
of
naval
bases
and
electric
power
plants).
Die
Geschäftstätigkeit
von
Naval
lässt
sich
in
zwei
große
Sektoren
unterteilen:
die
Seestreitkräfte,
das
traditionelle
Kerngeschäft
des
Hauses
(Marineüberwasserschiffe,
U-Boote,
betriebliche
Wartung
und
Schulung
der
Seestreitkräfte),
sowie
erneuerbare
marine
Energien
(Gezeitenturbinen,
Thermische
Meeresenergie
und
Windenergie),
zivile
Nutzung
von
Kernenergie,
Bau
von
Schiffswerften
und
Kraftwerken.
WikiMatrix v1
The
displays
also
meet
the
needs
of
very
sophisticated
applications,
such
as
in
the
industrial,
medical,
naval
and
aviation
sectors.
Sie
genügen
auch
sehr
anspruchsvollen
Applikationen,
z.B.
aus
der
Industrie,
Medizin,
Marine
und
Luftfahrt.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
years
of
experience
Zetamec
has
succeeded
in
affirming
its
products
in
the
petrochemical,
chemical,
food,
water
and
naval
sectors
.
Dank
der
in
den
Jahren
gesammelten
Erfahrungen
hat
sich
Zetamec
mit
ihren
Produkten
im
petrochemischen,
chemischen,
Lebensmittel-,
Wasser-
und
Schifffahrtsbereich
etablieren
können.
CCAligned v1
As
a
system
partner
to
the
automotive,
aerospace,
and
naval
sectors
we
develop
highly
specialized
solutions
that
meet
the
individual
needs
of
our
customers.
Als
Systempartner
für
die
Automobil-
und
Luftfahrtbranche
sowie
im
Marinebereich
entwickeln
wir
hochspezialisierte
Lösungen
für
die
individuellen
Anforderungen
unserer
Kunden.
ParaCrawl v7.1
He
has
enhanced
previous
employers’
visibility
through
written
materials,
a
variety
of
videos,
and
events
of
all
types,
including
those
that
engaged
audiences
in
the
aviation
and
naval
sectors.
Er
hat
die
Sichtbarkeit
früherer
Arbeitgeber
durch
schriftliche
Materialien,
eine
Vielzahl
von
Videos
und
Veranstaltungen
aller
Art
verbessert,
einschließlich
jener,
die
Zuschauer
in
den
Bereichen
Luftfahrt
und
Marine
anzogen.
ParaCrawl v7.1
As
a
system
partner
to
the
automotive,
aerospace
and
naval
sectors
we
develop
highly
specialized
solutions
to
meet
the
individual
requirements
of
our
customers.
Als
Systempartner
für
die
Automobil-
und
Luftfahrtbranche
sowie
im
Marinebereich
entwickeln
wir
hochspezialisierte
Lösungen
für
die
individuellen
Anforderungen
unserer
Kunden.
ParaCrawl v7.1