Übersetzung für "Natural fibre" in Deutsch
Now,
cotton
and
silk
and
every
natural
fibre
is
made
up
of
these
chains.
Baumwolle,
Seide
und
alle
Naturfasern
bestehen
aus
solchen
Ketten.
OpenSubtitles v2018
Blends
thereof
with
natural
fibre
materials
are
for
example
with
cotton,
regenerated
cellulose
fibres
or
wool.
Deren
Mischungen
mit
natürlichen
Faserstoffen
sind
z.B.
Baumwolle,
regenerierte
Cellulosefasern
oder
Wolle.
EuroPat v2
Synthetic
or
natural
polyamide
fibre
materials
are
in
general
dyed
with
anionic
dyes.
Synthetische
oder
natürliche
Polyamidfasermaterialien
werden
in
der
Regel
mit
anionischen
Farbstoffen
gefärbt.
EuroPat v2
The
mixtures
of
isomers
dye
synthetic
and
natural
polyamide
fibre
materials
in
yellow
hues.
Die
Isomerengemische
färben
synthetische
und
natürliche
Polyamidfasermaterialien
in
gelben
Farbtönen.
EuroPat v2
Examples
of
natural
fibre
materials
are
cottons,
regenerated
cellulose
fibres
or
wool.
Natürliche
Faserstoffe
sind
z.B.
Baumwollen,
regenerierte
Cellulosefasern
oder
Wolle.
EuroPat v2
Examples
of
natural
fibre
materials
are
cellulose
fibre
materials,
in
particular
cotton,
but
also
wool.
Solche
natürlichen
Fasermaterialien
sind
beispielsweise
Cellulosefasermaterialien,
insbesondere
Baumwolle,
aber
auch
Wolle.
EuroPat v2
Synthetic
or
natural
polyamide
fibre
materials
are
normally
dyed
with
anionic
dyes.
Synthetische
oder
natürliche
Polyamidfasermaterialien
werden
in
der
Regel
mit
anionischen
Farbstoffen
gefärbt.
EuroPat v2
The
use
of
natural
fibres
or
fibre
mixtures
in
car
manufacturing
will
also
continue
to
grow.
Auch
der
Einsatz
von
Naturfasern
bzw.
Fasermischungen
in
der
PKW-Produktion
wird
weiter
zunehmen.
ParaCrawl v7.1
Cotton
is
a
natural
fibre
which
is
obtained
from
the
seed
boll
of
the
cotton
plant.
Baumwolle
ist
eine
Naturfaser,
die
aus
den
Samenhaaren
der
Baumwollpflanze
gewonnen
wird.
ParaCrawl v7.1
This
makes
this
natural
fibre
particularly
skin-friendly.
Das
macht
diese
Naturfaser
besonders
hautfreundlich.
ParaCrawl v7.1
This
blend
combines
the
benefits
of
two
types
of
natural
fibre.
Diese
Mischung
verbindet
die
Vorteile
beider
natürlichen
Fasern.
ParaCrawl v7.1
Composed
of
a
mixture
of
natural
fibre
unbleached,
RAW
leaves
are
the
ecological
trend.
Aus
einer
Mischung
aus
Naturfaser
sind
Roh,
roh-Blätter
der
ökologische
Trend.
ParaCrawl v7.1
The
softness
and
breathability
have
made
it
the
world’s
most
popular
natural
fibre.
Die
Weichheit
und
Atmungsaktivität
haben
es
zur
weltweit
beliebtesten
Naturfaser
gemacht.
ParaCrawl v7.1
Linen
is
a
natural
fibre
extracted
from
the
flax
plant.
Leinen
ist
eine
Naturfaser,
die
aus
der
Flachspflanze
gewonnen
wird.
ParaCrawl v7.1
Linen
is
a
stable
natural
fibre,
which
is
obtained
from
flax.
Leinen
ist
eine
stabile
Naturfaser,
die
aus
Flachs
gewonnen
wird.
ParaCrawl v7.1
Dyeing
of
natural
polyamide
fibre
materials,
in
particular
of
wool,
is
preferred.
Bevorzugt
ist
das
Färben
von
natürlichen
Polyamidfasermaterialien,
insbesondere
von
Wolle.
EuroPat v2
This
is
achieved
by
the
natural
fibre
TENCEL®
in
the
filling.
Erreicht
wird
dies
durch
die
Naturfaser
TENCEL®
in
der
Füllung.
ParaCrawl v7.1
Please
use
only
natural
fibre
cloths
such
as
cotton
or
wool
felt.
Bitte
nehmen
Sie
nur
Tücher
auf
Naturfasern,
wie
Baumwolle
oder
Wollfilz.
ParaCrawl v7.1
Our
standard
industrial
brushes
have
filaments
made
of
wire,
synthetic
material
or
natural
fibre.
Standardmäßig
rüsten
wir
unsere
technischen
Bürsten
mit
Draht-,
Kunststoff-
oder
Naturfasern
aus.
ParaCrawl v7.1