Übersetzung für "Natural birth" in Deutsch

Natural birth control has no side effects and costs nothing either.
Natürliche Geburtenkontrolle hat keine Nebenwirkungen und Kosten auch nichts.
ParaCrawl v7.1

True Israel is by promise, not by natural birth.
Das wahre Israel ist durch Verheißung, nicht durch natürliche Geburt.
ParaCrawl v7.1

The inheritance comes by the spiritual promise, not by the natural birth.
Das Erbe kommt durch die geistliche Verheißung, nicht durch die natürliche Geburt.
ParaCrawl v7.1

During a gradual transformation, this is accomplished by replacement during natural death and birth.
Während einer allmählichen Transformation wird das durch Ersetzen durch Tod und Geburt erreicht.
ParaCrawl v7.1

After all, Jesus was not talking about the difference between natural birth and spiritual birth.
Jesus sprach ja nicht über den Unterschied zwischen einer natürlichen und spirituellen Geburt.
ParaCrawl v7.1

Natural birth control is more of a metaphor and is a very relative term.
Natürliche Empfängnisverhütung ist eher eine Metapher und ist ein sehr relativer Begriff.
ParaCrawl v7.1

However some Palestinians claim that the Arab population explosion was due to natural birth rates.
Einige Palästinenser behaupten jedoch, dass die arabische Bevölkerungsexplosion aufgrund natürlicher Geburtsraten geschah.
ParaCrawl v7.1

I was wanting to know how the natural birth is meant to happen?
Ich möchte gerne wissen, wie eine natürliche Geburt passieren soll?
CCAligned v1

What are the advantages and disadvantages of a natural birth?
Welche Vorteile und welche Nachteile hat eine natürliche Geburt?
CCAligned v1

He is a yogi, a natural yogi by birth.
Er ist ein Yogi, von Geburt an ein natürlicher Yogi.
ParaCrawl v7.1

In my way of thinking, sex is natural, like birth or death.
Ich denke, dass Sex etwas Natürliches ist, wie die Geburt oder der Tod.
OpenSubtitles v2018

We need a natural birth.
Wir brauchen eine natürliche Geburt.
OpenSubtitles v2018

An unplanned or emergency caesarean is performed when complications occur during a natural birth.
Von ungeplantem oder von einem Notfall-Kaiserschnitt spricht man, wenn während einer natürlichen Geburt Komplikationen auftreten.
ParaCrawl v7.1

During a natural birth, the baby comes into contact with various microorganisms in the birth canal.
Bei einer natürlichen Geburt kommt das Kind im Geburtskanal mit verschiedenen Mikroorganismen in Kontakt.
ParaCrawl v7.1

I had a natural birth.
Ich hatte eine natürliche Geburt.
ParaCrawl v7.1

In this article I want to talk about what is best: cesarean or natural birth.
In diesem Artikel möchte ich über das Beste sprechen: Kaiserschnitt oder natürliche Geburt.
ParaCrawl v7.1