Übersetzung für "Natural ability" in Deutsch

Acute exposures overwhelm the body's natural ability to repair the damage.

Diese überfordert die natürliche Fähigkeit des Körpers, Schäden zu reparieren.

TED2020 v1

No. lt's simply trying to survive by using its natural ability to take other forms.

Es will nur überleben und nutzt seine Fähigkeit, die Form zu ändern.

OpenSubtitles v2018

I discount the possibility that it is a natural ability.

Ich schließe aus, dass es eine natürliche Fähigkeit ist.

OpenSubtitles v2018

This is particularly important when the natural regeneration ability is inadequate.

Dies ist gerade dann wichtig, wenn das natürliche Regenerationsvermögen nicht ausreicht.

EuroPat v2

This is particularly important if the natural regeneration ability is inadequate.

Dies ist gerade dann wichtig, wenn das natürliche Regenerationsvermögen nicht ausreicht.

EuroPat v2

It's almost as if your body is losing its natural ability to keep itself alive.

So als ob Ihr Körper seine natürliche Fähigkeit zu überleben, verliert.

OpenSubtitles v2018

Our natural healing ability was unable to counteract the disease.

Unsere natürliche Heilkraft konnte die Krankheit nicht zurückschlagen.

OpenSubtitles v2018

This is just a small example of our natural ability to understand sound.

Dies ist nur ein kleines Beispiel unserer natürlichen Fähigkeit, Klang wahrzunehmen.

QED v2.0a

This is particularly important where the natural regeneration ability is inadequate.

Dies ist gerade dann wichtig, wenn das natürliche Regenerationsvermögen nicht ausreicht.

EuroPat v2

This is particularly important when the natural regeneration ability is insufficient.

Dies ist gerade dann wichtig, wenn das natürliche Regenerationsvermögen nicht ausreicht.

EuroPat v2

It improves the natural self-defensive ability of the skin.

Sie verbessert die natürliche Abwehrkraft der Haut und wirkt beruhigend.

ParaCrawl v7.1

Natural means, the ability to enter a passphrase.

Natürliche Mittel, die Fähigkeit, eine Passphrase eingeben.

ParaCrawl v7.1

This is especially important if the natural regeneration ability is inadequate.

Dies ist gerade dann wichtig, wenn das natürliche Regenerationsvermögen nicht ausreicht.

EuroPat v2

All living beings are born with a natural telepathic ability.

Alle Lebewesen sind mit einer natürlichen telepathischen Fähigkeit geboren.

ParaCrawl v7.1

Students will gain a natural ability to correct themselves as they advance.

Die Studenten erhalten die natürliche Fähigkeit, sich selbst zu korrigieren.

ParaCrawl v7.1

The anointing is different from natural ability and qualification.

Die Salbung unterscheidet sich von der natürlichen Fähigkeit und Qualifikation.

ParaCrawl v7.1

The natural ability of the foot to protect against impact is considerably reduced in the case of underpronation.

Der natürliche Aufprallschutz des Fußes ist bei der Unterpronation stark vermindert.

EuroPat v2

Übersetzung für "Natural ability" in Deutsch

Ähnliche Begriffe