Übersetzung für "National trade" in Deutsch
Such
a
raid
on
the
office
of
a
national
center
of
trade
unions
is
unprecedented.
Eine
solche
Razzia
in
den
Büroräumen
eines
nationalen
Gewerkschaftsverbands
ist
beispiellos.
TildeMODEL v2018
This
necessitated
legal
rules
on
the
coexistence
of
the
CTM
and
national
trade
marks.
Dies
erfordert
rechtliche
Regelungen
über
die
Koexistenz
von
Gemeinschaftsmarken
und
nationalen
Marken.
EUbookshop v2
Comitextil
sent
a
questionnaire
to
experts
in
each
country
through
the
appropriate
national
trade
associations.
Comitextil
hatte
den
nationalen
Sachverständigen
über
die
nationalen
Fachverbände
einen
Fragebogen
zugesandt.
EUbookshop v2
The
claimants
have
therefore
brought
proceedings
before
the
national
court
for
trade
mark
infringement.
Sie
erhoben
daher
vor
dem
vorlegenden
Gericht
Klagen
wegen
Verletzung
ihrer
Marken.
EUbookshop v2
The
Office
enjoys
a
privileged
relationship
with
the
national
trade
mark
offices
of
the
European
Union.
Das
Amt
unterhält
enge
Beziehungen
zu
den
nationalen
Markenämtern
der
Europäischen
Union.
EUbookshop v2
They
bring
together
national
trade
or
industry
federations.
Sie
gliedern
sich
in
nationale
Berufs-
oder
Gewerbeverbände.
EUbookshop v2
Cooperation
with
national
trade
unions
was
often
helpful
here.
Hier
war
die
enge
Zusammenarbeit
mit
den
nationalen
Gewerkschaften
oft
hilfreich.
EUbookshop v2