Übersetzung für "National contact point" in Deutsch
A
CEPOL
national
contact
point
may
be
set
up
in
each
Member
State.
In
jedem
Mitgliedstaat
kann
eine
nationale
EPA-Anlaufstelle
eingerichtet
werden.
DGT v2019
The
national
contact
point
shall
ensure
effective
cooperation
between
CEPOL
and
the
training
institutes.
Die
nationale
Anlaufstelle
gewährleistet
eine
wirkungsvolle
Zusammenarbeit
zwischen
der
EPA
und
den
Ausbildungseinrichtungen.
DGT v2019
The
Swedish
national
contact
point
is
the
only
one
to
consult
trade
unions
proactively.
Die
schwedische
nationale
Kontaktstelle
ist
die
einzige,
die
die
Gewerkschaften
aktiv
einbezieht.
Europarl v8
The
National
Contact
Point
network
met
three
times
in
1998.
Das
Netz
der
nationalen
Kontaktstellen
trat
1998
dreimal
zusammen.
TildeMODEL v2018
Moreover,
the
Commission
continues
to
encourage
the
establishment
of
a
national
Contact
Point
in
all
participating
countries.
Darüber
hinaus
unterstützt
die
Kommission
weiterhin
die
Einrichtung
nationaler
Kontaktstellen
in
allen
Teilnahmeländern.
TildeMODEL v2018
No
more
than
three
experts
from
each
National
Contact
Point
shall
attend
the
meetings.
An
den
Sitzungen
nehmen
höchstens
drei
Sachverständige
pro
nationaler
Kontaktstelle
teil.
TildeMODEL v2018
In
some
cases,
the
national
contact
point
or
EC
Representation
took
on
one
of
these
roles.
In
einigen
Fällen
übernahmen
die
nationale
Kontaktstelle
oder
die
Kommissionsvertretung
eine
dieser
Rollen.
TildeMODEL v2018
Each
Member
State
shall
designate
one
entity
which
shall
act
as
its
National
Contact
Point.
Jeder
Mitgliedstaat
benennt
eine
Stelle,
die
als
nationale
Kontaktstelle
fungiert.
DGT v2019
Member
States
shall
each
appoint
a
national
contact
point
and
communicate
its
address
to
the
Commission.
Jeder
Mitgliedstaat
benennt
eine
nationale
Kontaktstelle
und
teilt
deren
Anschrift
der
Kommission
mit.
DGT v2019
The
National
Contact
Point
shall
be
composed
of
at
least
three
experts.
Die
nationale
Kontaktstelle
setzt
sich
aus
mindestens
drei
Experten
zusammen.
DGT v2019
For
the
purposes
of
the
supply
of
data
as
referred
to
in
Article
9,
each
Member
State
shall
designate
a
national
contact
point.
Zur
Durchführung
der
Datenübermittlungen
gemäß
Artikel
9
benennt
jeder
Mitgliedstaat
eine
nationale
Kontaktstelle.
DGT v2019
Spain
also
designated
a
national
contact
point
in
December
2002.
Spanien
benannte
im
Dezember
2002
ebenfalls
eine
nationale
Kontaktstelle.
TildeMODEL v2018
Each
Member
State
designates
one
entity
which
acts
as
National
Contact
Point.
Jeder
Mitgliedstaat
benennt
eine
Einrichtung,
die
als
nationale
Kontaktstelle
fungiert.
TildeMODEL v2018
Each
Member
State
shall
designate
one
entity
which
shall
act
as
National
Contact
Point.
Jeder
Mitgliedstaat
benennt
eine
Einrichtung,
die
als
nationale
Kontaktstelle
fungiert.
TildeMODEL v2018
Each
Member
State
shall
appoint
a
national
contact
point
and
communicate
its
address
to
the
Commission.
Jeder
Mitgliedstaat
benennt
eine
nationale
Kontaktstelle
und
teilt
deren
Anschrift
der
Kommission
mit.
TildeMODEL v2018
Each
Member
State
shall
appoint
a
national
contact
point
and
send
its
address
to
the
Commission.
Jeder
Mitgliedstaat
benennt
eine
nationale
Kontaktstelle
und
teilt
deren
Anschrift
der
Kommission
mit.
TildeMODEL v2018
The
national
contact
point
for
BCNet
is
the
Czechoslovak
Chamber
of
Commerce
and
Industry.
Die
nationale
Verbindungsstelle
für
BCNET
ist
die
tschechoslowakische
Industrie
und
Handelskammer.
EUbookshop v2