Übersetzung für "Narcotics trade" in Deutsch

Dies ist besonders problematisch, wenn es um Drogenstraftaten und Menschenhandel geht.

Viele der Inhaftierten sind Ausländer, die in dem illegalen Drogenhandel verwickelt sind.

Die Taliban nutzen RMX auch, um ihre Rolle im Drogenhandel in Afghanistan zu unterstützen.

Sie stehen selbst hinter der schmutzigen Drogenhandelsmafia, behaupten aber, sie würden den Drogenhandel bekämpfen.

Eine andere Art von Krieg, den viele unserer Gesellschaften mit dem Phänomen des Drogenhandels erleben.

Wenn sie als Aufständische weitermachen, wären die Erträge durch den Handel mit Drogen und Waffen erheblich.

Das war typisch für Operationen der CIA: man verließ sich auf die improvisierte Finanzierung durch eine reiche saudische Familie und die Erlöse aus lokalem Schmuggel und dem Drogenhandel.

Im Namen der kurzfristigen Zweckdienlichkeit wurde zu wenig unternommen, um korrupte Gouverneure und Polizisten zu feuern oder um die Beteiligung hoher Beamter am Drogenhandel zu unterbinden.

Es ist uns bereits bekannt, dass der Handel mit Betäubungsmitteln bei politischen Unruhen in Ländern wie Guinea-Bissau und Mali eine direkte oder indirekte Rolle spielte.

Roshan Money Exchange verwahrt und transferiert Finanzmittel zur Unterstützung der militärischen Einsätze der Taliban und ihrer Rolle im Drogenhandel in Afghanistan.

Der auf re­gionaler Eigenverantwortung basierende Ansatz dürfte einigen der Herausforderungen besser ge­recht werden, insbesondere auf den Gebieten Terrorismusbekämpfung, Drogenbekämpfung und Handel.

Ein Hauptthema der Konferenz war der weltweite Drogenhandel und die Operationen des Syndikats in den Vereinigten Staaten.

Der Sicherheitsrat drückte erneut seine Besorgnis über die Situation in Afghanistan aus, insbesondere hinsichtlich der wachsenden Gewalt und des Terrorismus durch die Taliban, al-Qaida, illegale bewaffnete Einheiten und in den Drogenhandel verwickelten Gruppen und die Verflechtung terroristischer Aktivitäten mit dem Drogenhandel.

Beschlossen wurde in dieser Konferenz, dass Luciano die Kommission fortan wieder führen sollte, dass die amerikanische Mafia aktiv in den Drogenhandel einsteigt, und zuletzt wurde die Ermordung von Bugsy Siegel beschlossen, der angeblich Gelder aus dem Bau des Flamingo Hotels in Las Vegas gestohlen hatte.

Bush kontrollierte den größten Teil der CIA, den weltweiten 2 Billionen Dollar schweren Drogenhandel und große Teile der Waffen-Industrie.

Und zwar nicht nur, weil der Anbau von Opiummohn in nur einem Jahr um 64% angestiegen ist – 10% der Bevölkerung damit ihr Geld verdienen –, sondern vor allem, weil der Drogenhandel auf dem besten Weg ist, sich nicht nur in Wirtschaft und Politik, sondern auch in das Gesellschaftssystem des Landes einzuschleichen.

75. Wir dürfen nicht übersehen, dass sich in den Städten der Drogen- und Menschenhandel, der Missbrauch und die Ausbeutung Minderjähriger, die Preisgabe Alter und Kranker sowie verschiedene Formen von Korruption und Kriminalität leicht vermehren.

Jahrelange kriminalistische Forschungsarbeit dieses Autors hat ergeben, es existiert ein geheimes Netzwerk, welches unter anderem Goldminen im Südpazifik, vom übrigen Netzt abgekoppelte Antarktische Basen, versteckte U-Boot-Stützpunkte, den globalen Drogenhandel, Nord-Korea, und Israel umfasst.

Die Regierungen und die internationale Gemeinschaft, denen es als erste obliegt, diesem Phänomen vorzubeugen und es zu verhindern, haben nicht verabsäumt, auf den verschiedensten Ebenen Maßnahmen zu ergreifen, um es zu stoppen und um die Opfer dieses Verbrechens, das nicht selten mit dem Drogen- und Waffenhandel, mit dem Transport illegaler Einwanderer und mit der Mafia verbunden ist, zu schützen und ihnen beizustehen.

Die Geschichte des Drogenhandels in Zentralasien ist eng verwoben mit den verdeckten Operationen der CIA in diesem Gebiet.