Übersetzung für "My visit" in Deutsch

He and others would be very welcome to visit my constituency.
Er und andere sind in meinem Wahlkreis herzlich willkommen.
Europarl v8

I remember also my visit to Northern Ireland and will continue to do so.
Ich erinnere mich auch an meinen Besuch in Nordirland und werde daran festhalten.
Europarl v8

I know from my visit to Murmansk that the aid programmes are producing results there.
Mein Besuch in Murmansk hat gezeigt, daß die Hilfsprogramme dort Wirkung zeigen.
Europarl v8

As far as I know, they have not set a date since my visit.
Soweit ich weiß, haben sie seit meinem Besuch kein Datum festgelegt.
Europarl v8

I remember my visit very well.
Ich erinnere mich noch sehr gut an diesen Besuch.
Europarl v8

I sometimes visit my friends' homes.
Manchmal besuche ich meine Freunde zuhause.
Tatoeba v2021-03-10

We used to visit my grandparents every weekend when I was a kid.
Als ich Kind war, besuchten wir an jedem Wochenende meine Großeltern.
Tatoeba v2021-03-10

I'll visit my uncle in Boston next month.
Ich werde nächsten Monat meinen Onkel in Boston besuchen.
Tatoeba v2021-03-10

We will visit my grandfather this week.
Wir werden meinen Großvater diese Woche besuchen.
Tatoeba v2021-03-10

I'm going to Germany to visit my boyfriend.
Ich fliege nach Deutschland, um meinen Freund zu besuchen.
Tatoeba v2021-03-10

I can't wait to visit my grandmother.
Ich kann es nicht erwarten, meine Großmutter zu besuchen.
Tatoeba v2021-03-10

Next week I want to visit my friend.
Meinen Freund möchte ich nächste Woche besuchen.
Tatoeba v2021-03-10

I'm going to Berlin to visit my friend.
Ich fahre nach Berlin, um meinen Freund zu besuchen.
Tatoeba v2021-03-10

I'll visit my uncle next week.
Ich werde nächste Woche meinen Onkel besuchen.
Tatoeba v2021-03-10

I bought flowers because I am going to visit my grandmother this afternoon.
Ich habe Blumen gekauft, weil ich heute Nachmittag meine Oma besuchen gehe.
Tatoeba v2021-03-10

When I was a little girl, I would visit my grandparents every summer.
Als kleines Mädchen besuchte ich jeden Sommer meine Großeltern.
TED2020 v1

I'm very sorry that my visit was so untimely.
Ich bedaure, dass mein Besuch so... ungelegen kam.
OpenSubtitles v2018

That was the purpose of my visit.
Das war der Zweck meines Besuches.
OpenSubtitles v2018