Übersetzung für "My main concern" in Deutsch
My
main
concern
is
for
public
opinion
and
the
state
of
mind
of
others.
Meine
Hauptsorge
gilt
den
öffentlichen
Meinungen
und
der
Geisteshaltung
beider
Seiten.
Europarl v8
My
main
concern
is
that
we
should
prevent
past
mistakes
from
being
repeated.
Meine
Hauptsorge
ist,
dass
wir
die
Fehler
der
Vergangenheit
nicht
wiederholen.
Europarl v8
My
main
concern
is
the
length
of
the
decision-making
process.
Meine
größte
Sorge
ist
die
lange
Dauer
des
Entscheidungsprozesses.
Europarl v8
My
main
concern
is
that
you
were
exposed
to
an
unacceptable
level
of
danger.
Mich
beunruhigt,
dass
Sie
auf
völlig
inakzeptable
Weise
gefährdet
waren.
OpenSubtitles v2018
My
main
concern
is
that
she
doesn't
come
after
you
next.
Meine
Hauptsorge
ist,
dass
sie
nicht
als
nächstes
hinter
Ihnen
her
ist.
OpenSubtitles v2018
My
main
concern
is
the
future
of
this
MC.
Meine
Hauptsorge
ist
die
Zukunft
dieses
MCs.
OpenSubtitles v2018
My
main
concern
is
that
the
girl
get
help.
Mein
Hauptanliegen
liegt
darin,
dass
dem
Mädchen
geholfen
wird.
OpenSubtitles v2018
Right
now
my
main
concern
is
your
interest
in
Grayson
global.
Im
Moment
ist
Ihr
Anteil
an
Grayson
Global
meine
Hauptsorge.
OpenSubtitles v2018
The
safety
of
the
Intersect
is
no
longer
my
main
concern.
Die
Sicherheit
des
Intersects
ist
nicht
mehr
länger
mein
Hauptanliegen.
OpenSubtitles v2018
My
main
concern
is
Jack
Bauer.
Mein
größtes
Anliegen
ist
Jack
Bauer.
OpenSubtitles v2018
And
that's
my
main
concern,
is
keeping
us
alive.
Und
das
ist
meine
Hauptsorge,
uns
am
Leben
zu
halten.
OpenSubtitles v2018
That
wasn't
my
main
concern,
but
thank
you.
Das
war
nicht
meine
größte
Sorge,
aber
danke.
OpenSubtitles v2018
My
main
concern
is
the
ongoing
situation
of
the
Palestinian
people.
Meine
Hauptsorge
gilt
der
anhaltenden
Situation
des
palästinensischen
Volkes.
EUbookshop v2
My
main
concern
is
to
identify
the
shooter.
Mir
liegt
vor
allem
daran,
den
Schützen
zu
identifizieren.
OpenSubtitles v2018
This
is
my
main
concern
in
this
matter.
Das
ist
meine
Hauptsorge
in
diesem
Bereich.
Europarl v8
Until
then
she
was
my
life
and
main
concern.
Bis
zu
dem
Zeitpunkt
war
sie
mein
Leben
und
meine
Hauptsorge.
ParaCrawl v7.1