Übersetzung für "My hood" in Deutsch
My
Robin
Hood
has
struck
again.
Mein
Robin
Hood
hat
wieder
zugeschlagen.
OpenSubtitles v2018
Aww,
that's
my
little
Robin
Hood.
Och,
das
ist
mein
kleiner
Robin
Hood.
OpenSubtitles v2018
That
fool's
in
my
hood.
Der
Idiot
ist
in
meiner
Gegend.
OpenSubtitles v2018
Are
they
going
to
kick
my
tires
and
check
under
my
hood?
Treten
sie
gegen
meine
Reifen
und
schauen
unter
meine
Haube?
OpenSubtitles v2018
And
your
attempt
to
get
under
my
hood
and
ask
barbed
questions
is,
frankly...
Ihr
Versuch,
mich
auszuhorchen
und
schlaue
Fragen
zu
stellen,
ist...
OpenSubtitles v2018
What
are
you
doing
in
my
'hood?
Was
machst
du
in
meiner
Gegend?
OpenSubtitles v2018
I
mean,
growing
up,
I
knew
I
was
the
best-looking
in
my
hood.
Ich
meine,
ich
war
der
Hübscheste
in
meiner
Nachbarschaft.
OpenSubtitles v2018
So
you're
gonna
tell
me
what's
going
on
in
my
hood?
Also
du
erzählst
mir,
was
in
meinem
Revier
los
ist?
OpenSubtitles v2018
This
is
my
hood,
motherfucker,
and
I
ask
the
questions.
Das
hier
ist
mein
Gebiet
und
hier
stelle
ich
die
Fragen,
verstanden?
OpenSubtitles v2018
You
looked
under
my
hood?
Du
hast
unter
meine
Haube
geguckt?
OpenSubtitles v2018
What
is
the
meaning
of
My
Hood
lyrics?
Was
ist
die
Bedeutung
von
My
Hood
Songtexte
auf
Deutsch?
ParaCrawl v7.1
There
are
definitely
no
snobs
in
my
hood.
In
meinem
Viertel
gibt
es
definitiv
keine
Schnösel.
ParaCrawl v7.1
The
connection
to
my
hood
and
home
is
very
important
to
me.
Der
Bezug
zu
meinem
Kiez
und
meiner
Heimat
ist
dabei
sehr
wichtig.
ParaCrawl v7.1
My
hood
had
three(3)
pleats
on
each
shoulder.
Meine
Haube
hatte
drei
(3)
Falten
auf
jeder
Schulter.
ParaCrawl v7.1
But,
cradle
my
clitoral
hood
in
between
those
tongues,
and
I
am
in
heaven.
Aber
wiege
meine
Klitorishaube
zwischen
diesen
Zungen,
und
ich
bin
im
Himmel.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
meaning
of
Love
My
Hood
lyrics?
Was
ist
die
Bedeutung
von
Love
My
Hood
Songtexte
auf
Deutsch?
ParaCrawl v7.1
The
shape
is
based
on
my
Dodge
Caravan
hood
decoration.
Diese
Bauform
basiert
auf
der
meiner
Dodge
Caravan
Dach-Dekoration.
ParaCrawl v7.1
I
have
always
loved
the
fact
that
my
hood
and
my
affliction
share
the
same
initials.
Ich
liebe
die
Tatsache,
dass
mein
Gebrechen
und
mein
Wohnort
die
gleichen
Initialen
haben.
TED2020 v1
You
want
to
look
under
my
hood,
you
got
to
buy
me
dinner
first.
Wenn
du
unter
meine
Haube
sehen
willst,
musst
du
mich
erst
zum
Essen
einladen.
OpenSubtitles v2018