Übersetzung für "Must win" in Deutsch
He
has
won
the
war
but
must
now
win
the
peace.
Er
hat
den
Krieg
gewonnen,
muss
nun
aber
noch
den
Frieden
gewinnen.
Europarl v8
We
must
win
the
people
over
to
Europe.
Wir
müssen
die
Menschen
für
Europa
gewinnen.
Europarl v8
We
must
win
over
national
public
opinion.
Wir
müssen
die
Öffentlichkeit
in
den
Einzelstaaten
für
unsere
Sache
gewinnen.
Europarl v8
We
must
win
back
the
consumers'
confidence.
Wir
müssen
das
Vertrauen
der
Verbraucher
zurückgewinnen.
Europarl v8
You
said
that
we
must
win
back
the
confidence
of
the
people.
Nach
Ihren
Worten
müssen
wir
das
Vertrauen
der
Bürger
wiedergewinnen.
Europarl v8
We
must
also
win
the
battle
of
ideas.
Auch
den
Kampf
der
Ideen
müssen
wir
gewinnen.
News-Commentary v14
We
must
win
the
war!
Den
Krieg
mussen
wir
doch
gewinnen!
OpenSubtitles v2018
I
must
first
win
the
war!
Dennoch
muss
ich
zuerst
den
Krieg
gewinnen!
OpenSubtitles v2018
So
I
must
win
the
battle
Also
muss
ich
den
Krieg
gewinnen.
OpenSubtitles v2018
And
Klink,
Bruno
must
win!
Und
Klink,
Bruno
muss
gewinnen.
OpenSubtitles v2018
Like
me,
he
must
win
on
his
own
terms.
Wie
ich
muss
er
zu
seinen
Bedingungen
gewinnen.
OpenSubtitles v2018
We
must
win
the
battle
of
opinion.
Wir
müssen
auch
die
Meinungsführerschaft
erlangen.
TildeMODEL v2018
Hera,
you
really
must
learn
to
win
without
cheating.
Hera,
du
mußt
lernen,
ohne
Mogeln
zu
gewinnen.
OpenSubtitles v2018
We
must
win
them
over
or
eliminate
them.
Die
müssen
wir
erziehen
oder
ausmerzen.
OpenSubtitles v2018
The
fact
is,
the
Crown
must
win.
Tatsache
ist,
die
Krone
muss
gewinnen.
OpenSubtitles v2018
He
will
do
whatever
he
must
to
win.
Er
wird
alles
tun,
um
zu
gewinnen.
OpenSubtitles v2018
Fight...
and
we
must
win.
Kämpfen,
und
wir
müssen
gewinnen.
OpenSubtitles v2018
We
must
win
this
trial
on
abortion.
Diesen
Abtreibungsprozess
müssen
wir
unbedingt
gewinnen.
OpenSubtitles v2018
But
he
must
first
win
the
confidence
of
his
victims.
Aber
er
muss
zuerst
das
Vertrauen
seiner
Opfer
gewinnen.
OpenSubtitles v2018
One
of
you
must
win
the
heart
of
the
prince.
Eine
von
euch
muss
das
Herz
des
Prinzen
gewinnen.
OpenSubtitles v2018
I
must
win
this
war
for
the
Khan.
Ich
muss
diesen
Krieg
für
den
Khan
gewinnen.
OpenSubtitles v2018