Übersetzung für "Multiple reasons" in Deutsch
Poor
countries
suffer
more
than
rich
countries
for
multiple
reasons.
Aus
mehreren
Gründen
leiden
arme
Länder
stärker
als
die
reichen.
News-Commentary v14
This
video
here
is
a
groundbreaking
video
for
multiple
reasons.
Das
Video
hier
ist
etwas
besonderes
aus
verschiedenen
Gründen.
QED v2.0a
There
are
multiple
reasons
why
your
verification
could
have
been
rejected:
Es
gibt
mehrere
Gründe,
warum
Ihre
Verifizierung
hätte
abgelehnt
werden
können:
CCAligned v1
There
are
multiple
reasons
behind
choosing
ASIC
as
a
preferred
regulator.
Es
gibt
mehrere
Gründe
für
die
Wahl
von
ASIC
als
bevorzugtem
Regulierer.
ParaCrawl v7.1
The
issue
can
be
complex
and
caused
by
multiple
reasons.
Das
Problem
kann
komplex
sein
und
durch
mehrere
GrÃ1?4nde
verursacht
werden.
ParaCrawl v7.1
There
are
multiple
reasons
why
I
would
recommend
KISI
to
all
parents.
Es
gibt
mehrere
Gründe,
warum
ich
KISI
allen
Eltern
empfehlen
würde.
ParaCrawl v7.1
A:
This
error
can
have
multiple
reasons.
A:
Dieser
Fehler
kann
verschiedene
Ursachen
haben.
ParaCrawl v7.1
There
are
multiple
reasons
that
lead
to
failure
of
USB
flash
drive.
Es
gibt
mehrere
Gründe,
die
zum
Ausfall
des
USB-Flash-Laufwerks
führen.
ParaCrawl v7.1
There
are
multiple
reasons
why
you
might
want
to
camp
with
us.
Es
gibt
verschiedene
Gründe
warum
ihr
bei
uns
lagern
wollen
könntet.
ParaCrawl v7.1
There
can
be
multiple
reasons
for
this
lack
of
recognition
of
data
fields
of
individual
forms.
Die
Ursachen
dieses
Nichterkennens
von
Datenfeldern
einzelner
Formulare
können
sehr
vielgestaltig
sein.
EuroPat v2
A
fax
can
fail
for
multiple
reasons:
Ein
Fax
kann
aus
mehreren
Gründen
eventuell
fehlschlagen:
CCAligned v1
The
error
1032
can
be
triggered
due
to
multiple
reasons
such
as:
Der
Fehler
1032
aufgrund
mehrerer
Gründe
wie
ausgelöst
werden:
CCAligned v1
There
are
multiple
reasons
for
that
problem.
Es
gibt
mehrere
Gründe
für
dieses
Problem.
CCAligned v1
Within
the
scope
of
the
invention,
it
is
possible
to
do
without
a
primer,
for
multiple
reasons.
Im
Rahmen
der
Erfindung
kann
aus
mehreren
Gründen
auf
einen
Primer
verzichtet
werden.
EuroPat v2
This
error
can
have
multiple
reasons:
Dieser
Fehler
kann
mehrere
Gründe
haben:
CCAligned v1
There
are
multiple
reasons
behind
this.
Es
gibt
mehrere
Gründe
für
diese.
ParaCrawl v7.1
Missing
DirectDraw
functions
in
turn
can
have
multiple
reasons:
Fehlende
DirectDraw-Funktionalität
kann
wiederum
mehrere
Ursachen
haben:
CCAligned v1
Moon
Games
has
a
lot
to
offer
and
for
multiple
reasons.
Moon
Games
hat
eine
Menge
zu
bieten
und
das
hat
mehrere
Gründe.
ParaCrawl v7.1