Übersetzung für "Multiple evaluation" in Deutsch

Accordingly it is possible to provide a mutually coupled or a mutually independent multiple evaluation.

It is true that multiple evaluation units and clock generators are included in the measuring arrangement according to the invention.

Simultaneous multiple evaluation of the position of the object carrier is thus possible.

This declaration prevents multiple evaluation, if a is a subscripted variable.

To further improve the interference immunity, a multiple evaluation can be carried out beam by beam over several transmission cycles.

The amplitudes of the signal portions of the at least two states may be averaged over multiple evaluation periods.

This multi-dimensional scientific resource uses multiple evaluation tasks. Here you can see examples:

The advantage of the invention consists in that very exact measured results are obtained by the measured data generated in a single measuring operation, as a consequence of multiple evaluation.

Instead of multiple separate evaluation apparatuses, according to another aspect of the present invention the evaluation apparatus according to the invention may ascertain the characteristic variable according to different principles, and relay the ascertained results separately to the decision device.

We are making very good progress in getting Unyvero Systems installed in several of those accounts short-term and expect to have signed multiple commercial evaluation agreements in the coming weeks.

Provision can also be made for multiple coupling means and antennae which, for example, are connected in parallel with multiple associated evaluation units or else with, for example, one evaluation unit in time-division multiplex.

An inventive embodiment provides that in the process of image taking or, as the case may be, image transmission or image evaluation, multiple pixel elements of the sensors are combined into one pixel and the original resolution in the volume image, which is computed from the images with correspondingly reduced pixel count, is achieved or exceeded through mathematical interpolation.

However, very complicated post-processing (filtering, interpolation, multiple evaluation, multiplication, etc.) of the received encoder signal is often required for this purpose.

In order to further increase the interference immunity, according to another embodiment of the invention, a multiple evaluation is provided in such a manner that an operation under fault conditions is only signaled when several sequential double pulses are not correctly recognized.

Of course, the multiple evaluation must be concluded within such time that the response time of the entire system, including shut down of the monitored machinery, will still be observed.

According to one preferred refinement of the invention, during this multiple evaluation a variable threshold value is used which specifies how many fault states may appear in uninterrupted or interrupted sequence before a beam interrupt is signaled and possibly a monitored machine is shut down.

This multiple evaluation shall be undertaken such that the correct reception of one pulse group of a beam increments a counter and an incorrect reception decrements the counter.

According to the invention, the characteristic numbers for the image quality of the imaging system are again determined analytically with the, as yet, unknown sample in a first step of the multiple-step evaluation.

The evaluation of a business can be carried out using different methods (IDW S 1, Multiple-Evaluation, etc.). Together with you, we will find the optimum evaluation procedure.

These directives represent an include guard and prevent multiple evaluations of the same header file.

You may request multiple evaluations for each of your courses at the same time.

The analysis system comprises a multiplicity of evaluation units, and so an evaluation unit is assigned to each light-pickup element.

Multiple adaptive algorithms evaluate the image data in real time at speeds above 1,200 CPM

Having now evaluated multiple encoders and decoders working together, we haven't changed our mind.

The collaborating centre will adapt its primary-care evaluation tool so that it can be used to evaluate multiple countries.

Use of an serial monitor allows you to evaluate multiple serial ports simultaneously.

In so doing, the signals generated by basic frequency generators 11, 12 are modified at both inputs of control unit 14 by a multiplicative evaluation with the same rating factor as a function of the yarn tension.