Übersetzung für "Multiple disciplines" in Deutsch
Members
of
ESU
are
cross
trained
in
multiple
disciplines
for
police
and
rescue
work.
Die
Beamten
der
ESU
wurden
in
verschiedensten
Polizei-
und
Rettungstechniken
ausgebildet.
Wikipedia v1.0
He
plans
to
recruit
around
20
people
from
multiple
disciplines.
Rund
20
Leute
wird
er
anstellen,
alle
aus
verschiedenen
Disziplinen.
ParaCrawl v7.1
First,
it
signifies
open
to
multiple
disciplines.
Erstens
steht
es
für
die
Offenheit
für
mehrere
Disziplinen.
ParaCrawl v7.1
The
Universal
Frame
can
be
used
in
multiple
surgical
disciplines:
Der
Universalrahmen
kann
in
mehreren
Fachgebieten
eingesetzt
werden:
ParaCrawl v7.1
Instead,
we
formulated
a
synchronous
design
process
of
multiple
scales
and
disciplines.
Stattdessen
formulierten
wir
einen
synchronen
Design-Prozess
von
mehreren
Skalen
und
Disziplinen.
ParaCrawl v7.1
For
example,
you
might
develop
a
model
involving
multiple
disciplines
that:
Zum
Beispiel
könnten
Sie
ein
Modell
entwickeln,
das
mehrere
Disziplinen
umfasst:
ParaCrawl v7.1
Actually,
during
the
Renaissance
period,
it
was
considered
the
ideal
to
be
well-versed
in
multiple
disciplines.
In
der
Renaissance
entsprach
es
dem
Ideal,
in
vielen
Disziplinen
gut
bewandert
zu
sein.
TED2020 v1
You
can
focus
on
a
single
discipline,
or
you
can
combine
multiple
disciplines
in
a
single
degree.
Sie
können
sich
auf
eine
einzelne
Disziplin
konzentrieren
oder
mehrere
Disziplinen
in
einem
einzigen
Grad
kombinieren.
ParaCrawl v7.1
Mathematics
covers
multiple
disciplines,
all
of
which
are
large
and
complex
in
their
own
right.
Mathematik
umfasst
mehrere
Disziplinen,
die
alle
großen
und
komplexen
in
ihrem
eigenen
Recht.
ParaCrawl v7.1
Many
of
the
questions
can
only
be
answered
if
multiple
disciplines
and
institutions
work
together.
Viele
der
Fragen
kann
man
nur
noch
in
der
Zusammenarbeit
vieler
Disziplinen
und
Institutionen
beantworten.
ParaCrawl v7.1
Integrate
facts,
concepts,
and
methods
from
multiple
disciplines
and
apply
to
environmental
problems.
Integrieren
Sie
Fakten,
Konzepte
und
Methoden
aus
verschiedenen
Disziplinen
und
gelten
für
Umweltprobleme.
ParaCrawl v7.1
Her
work
traverses
multiple
disciplines
predominantly
working
with,
painting,
animation
and
performance.
Ihre
Arbeit
durchquert
mehrere
Disziplinen,
die
mit
Malerei
überwiegend,
Animation
und
arbeiten
Aufführung.
ParaCrawl v7.1
Utilize
skills
of
interdisciplinary
scholarship
and
research
to
integrate
multiple
perspectives
and
disciplines.
Nutzen
Sie
die
Fähigkeiten
interdisziplinärer
Forschung
und
Forschung,
um
mehrere
Perspektiven
und
Disziplinen
zu
integrieren.
ParaCrawl v7.1
There
they'll
experience
how
agriculture
machine
builder
CLAAS
is
successfully
networking
multiple
sites
and
disciplines
together.
Die
Besucher
erfahren,
wie
der
Landmaschinenhersteller
CLAAS
mehrere
Standorte
und
Disziplinen
erfolgreich
miteinander
vernetzt.
ParaCrawl v7.1
They
believe
in
bringing
people
from
multiple
disciplines
together,
because
they
want
to
share
multiple
perspectives
and
bring
them
together
and
ultimately
merge
them
to
form
something
new.
Sie
wollen
Menschen
aus
verschiedenen
Disziplinen
zusammenführen,
weil
sie
verschiedene
Perspektiven
teilen
wollen,
um
sie
zu
sammeln
und
zu
verbinden
und
schließlich
etwas
Neues
zu
entwickeln.
TED2020 v1
The
UN
Sustainable
Development
Solutions
Network
will
support
the
new
Global
Partnership
by
creating
a
new
Thematic
Network
on
Data
for
Sustainable
Development,
which
will
bring
together
leading
data
scientists,
thinkers,
and
academics
from
across
multiple
sectors
and
disciplines
to
form
a
center
of
data
excellence.
Das
UN
Sustainable
Development
Solutions
Network
wird
die
neue
globale
Partnerschaft
durch
Aufbau
eines
thematischen
Netzwerks
zum
Einsatz
von
Daten
für
die
nachhaltige
Entwicklung
unterstützen,
um
ein
Zentrum
zur
Optierung
des
Umgangs
mit
Daten
einzurichten,
das
führende
Datenwissenschaftler,
Denker
und
Forscher
aus
vielen
Sektoren
und
Disziplinen
zusammenführt.
News-Commentary v14