Übersetzung für "Multinational environment" in Deutsch

Experiences in controlling an international or multinational manufacturing environment complete their profile.
Erfahrung im Controlling einer internationalen oder multinationalen Produktionsumgebung runden ihr Profil ab.
ParaCrawl v7.1
Experiences in controlling an international or a multinational manufacturing environment complete your profile.
Erfahrung im Controlling einer internationalen oder multinationalen Produktionsumgebung runden Ihr Profil ab.
ParaCrawl v7.1
Candidates’ attention is drawn to the fact that, in addition to those minimum conditions, the abovementioned committee will be prompted to take into particular consideration candidates’ ability to work within a collegiate structure in a multinational, multilingual environment, and also the nature, extent and duration of their experience suitable for the duties to be performed.
Die Bewerber werden darauf aufmerksam gemacht, dass der vorgenannte Ausschuss neben diesen Mindestanforderungen insbesondere die Fähigkeit der Bewerber innerhalb eines Kollegiums in einem multinationalen und mehrsprachigen Umfeld zu arbeiten, sowie Art, Bedeutung und Dauer ihrer für das auszuübende Amt relevanten Erfahrung berücksichtigen wird.
DGT v2019
The Brigade is capable of leading combined arms operations in a multinational and joint environment under the direction of a divisional command, in mobile and networked operations.
Die Brigade ist zur Führung von Operationen verbundener Kräfte im multinationalen und streitkräftegemeinsamen Rahmen, unter Führung eines Divisionskommandos, in einer beweglichen Operationsführung und unter den Bedingungen vernetzter Operationsführung befähigt.
Wikipedia v1.0
After recruitment, the Commission must make best use of the skills of new staff and help them to develop their potential in the multinational environment of the Commission.
Die Kommission muß die Fähigkeiten der neuen Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen optimal nutzen und den Bediensteten dabei behilflich sein, ihre Fähigkeiten in dem multinationalen Umfeld, das sie bietet, zu entwickeln.
TildeMODEL v2018
Objective No 1: A modern regulatory framework for submission, assessment and regulatory follow-up of applications for clinical trials, taking into account the multinational research environment.
Ziel 1: Ein moderner Rechtsrahmen für die Einreichung und Bewertung von Anträgen auf Genehmigung klinischer Prüfungen und die diesbezüglichen rechtlichen Folgemaßnahmen, in dem das multinationale Forschungsumfeld berücksichtigt wird.
TildeMODEL v2018
And he also sees the JRC's out­look as a multinational, multicultural, inter­disciplinary environment as a good exam­ple of the ERA in action.
Und er sieht die GFS ei­ner multinationalen, multikulturellen, interdis­ziplinären Umgebung als gutes Beispiel eines aktiven EFR an.
EUbookshop v2
The problems of explaining services which any larpe organization offers are naturally magnified in this multinational environment.
In diesem multinationalen Rahmen würden sich die Probleme der Darstellung von Diensten, die jede grosse Organisation anbietet, natürlich vergrössern.
EUbookshop v2
Forecast publication by the ECB should not be viewed as a panacea which will meet all the communication challenges faced by the ECB as a new institution in a testing multilingual and multinational environment.
Die Veröffentlichung von Prognosen durch die EZB sollte nicht als die Lösung aller Probleme im Zusammenhang mit den Kommunikationsanforderungen betrachtet werden, welche die EZB als neue Einrichtung in einem schwierigen multilingualen und multinationalen Umfeld bewältigen muß.
Europarl v8
As one of the leading service providers for customers in a multinational and multicultural environment, we've been working in what we consider to be one of the most exciting career fields since 1999: helping others to communicate in our world's languages.
Als einer der führenden Serviceanbieter für Kunden in einem multinationalen und multikulturellen Umfeld sind wir seit 1999 in einem der, wie wir finden, spannendsten Berufsfelder tätig: der Vermittlung zwischen den Sprachen unserer Welt.
ParaCrawl v7.1
As one of the leading providers of services to customers operating in a multinational and multicultural environment, we are your expert point of contact on all matters relating to translation and interpreting.
Als einer der führenden Serviceanbieter für Kunden in einem multinationalen und multikulturellen Umfeld sind wir Ihr kompetenter Ansprechpartner für alle Fragen zum Thema Übersetzen, Korrektorat und Lektorat.
ParaCrawl v7.1
This is also a multinational environment with Lettigalian, Lithuanian, Polish, Russian and Belarusian traditions and heritage.
Hier kann man ein multinationales Milieu mit lettgallischen, litauischen, polnischen, russischen und weißrussischen Traditionen und ihrem Erbe beobachten.
ParaCrawl v7.1
In the global environment, multinational and short-term oriented companies and capital markets hold a strong position compared to highly heterogeneous national and global political structures.
Im globalen Umfeld haben multinationale und kurzfristig orientierte Unternehmen und Kapitalmärkte eine starke Position gegenüber sehr heterogenen nationalen und globalen politischen Strukturen.
ParaCrawl v7.1
This is demonstrated through different aspects in the company like the multinational working environment, a team of more than 50% women.
Dies wird durch verschiedene Aspekte im Unternehmen wie die multinationale Arbeitsumgebung, ein Team von mehr als 50% Frauen gezeigt.
ParaCrawl v7.1
The 144th iCISA training started, and one Hungarian participant had the opportunity again to learn about the latest international trends in a multinational environment, at the training centre of the Supreme Audit Institution of India.
Das 144. iCISA-Training hat begonnen, bei dem ein weiterer ungarischer Teilnehmer die Gelegenheit erhalten hat, sich mit den neuesten internationalen Trends im Bildungszentrum des indischen Rechnungshofs in einem multinationalen Umfeld vertraut zu machen.
ParaCrawl v7.1
He stressed that project staff and especially the project manager need intercultural skills in order to ensure the success of IT projects in a multinational environment.
Dabei hob er hervor, dass Projektmitarbeiter und vor allem der Projektleiter interkulturelle Kompetenzen benötigen, um IT-Projekte im multinationalen Umfeld zum Erfolg zu führen.
ParaCrawl v7.1
It is thus not surprising that this multinational band – Cymin comes from Iran, Ralf Schwarz (bass) from Germany, Benedikt Jahnel (piano) was born in France and Ketan Bhatti (drums) in India – came together in a city in which intercultural music reflects everyday life in a multinational environment: Berlin.
Nicht von ungefähr hat sich diese multinationale Band, - Cymin kommt aus dem Iran, Ralf Schwarz (Bass) aus Deutschland, Benedikt Jahnel (Klavier) ist in Frankreich und Ketan Bhatti (Schlagzeug) in Indien geboren-, in einer Stadt zusammen gefunden, in der interkulturelle Musik dem Alltag des multinationalen Lebens entspricht: Berlin.
ParaCrawl v7.1
In today's multinational environment, those who can provide insight into social factors like age, race, gender, and ethnicity are highly valued in the workforce.
In der heutigen multinationalen Umfeld, sind diejenigen, die Einblick in die sozialen Faktoren wie Alter, Rasse, Geschlecht, ethnische Zugehörigkeit und zur VerfÃ1?4gung stellen können in der Belegschaft hoch geschätzt.
ParaCrawl v7.1
Quality work, multinational environment and learning opportunities are the reasons why it is great to work for such company.”
Qualitätsarbeit, multinationale Arbeitsumgebung und Weiterbildungsmöglichkeiten sind meine Gründe, warum ich es toll finde, für solch ein Unternehmen zu arbeiten.“
ParaCrawl v7.1
Projects like the Pan-European Oil Pipeline are turning the oil and gas industry in Europe in a multinational environment forcing supplier to adjust to a new environment.
Projekte wie die PEOP verwandeln die Öl- und Gasindustrie in Europa in einen multinationalen Schmelztiegel und zwingen Lieferanten dazu sich an eine neue Umgebung anzupassen.
ParaCrawl v7.1
The primary goals of the International Business Economics Programme at Eötvös Loránd University are to familiarise students with the challenging issues of international economic processes both on macro and micro level and to get them acquainted with the European business environment in order to be able to perform successfully in a multinational business environment.
Das vorrangige Ziel des International Business Economics Program an der Eötvös Loránd University besteht darin, die Studierenden mit den herausfordernden Fragen internationaler Wirtschaftsprozesse auf Makro- und Mikroebene vertraut zu machen und sie mit dem europäischen Geschäftsumfeld vertraut zu machen, um erfolgreich arbeiten zu können ein multinationales Geschäftsumfeld.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

environment environs in an environment multinational
the environment in the environment environment in which it environment
multinational environment in this environment