Übersetzung für "Mull over" in Deutsch

I'll mull it downstairs over poker.
Ich werde darüber unten beim Poker nachdenken.
OpenSubtitles v2018

Let me mull that over a sec.
Lassen Sie mich, einen Augenblick darüber nachdenken.
OpenSubtitles v2018

Let me mull over that offer of cheap and meaningless sex.
Lassen Sie mich über Meeräsche dieses Angebot an günstigen und sinnlos Sex.
OpenSubtitles v2018

One family said they'd mull it over.
Eine Familie will es sich überlegen.
OpenSubtitles v2018

I gotta mull over this hippie scavenger hunt of yours.
Ich muss über deine Schnitzeljagd für Hippies nachdenken.
OpenSubtitles v2018

Take some time and mull them over.
Nehmen Sie sich etwas Zeit und denken Sie darüber nach.
OpenSubtitles v2018

You have a little time to mull that over now.
Du hast jetzt ein bisschen Zeit, darüber nachzudenken.
OpenSubtitles v2018

Well, she said she needed time to mull it over.
Sie sagte, sie brauche Zeit zum Überlegen.
OpenSubtitles v2018

For the next half hour we mull over the options...
In der nächsten halben Stunde erwägen wir die verschiedenen Möglichkeiten...
ParaCrawl v7.1

For the next half hour we mull over the options …
In der nächsten halben Stunde erwägen wir die verschiedenen Möglichkeiten…
ParaCrawl v7.1

He decided to mull over the meaning of the symbol later.
Er beschloss, sich später über die Bedeutung des Symbols Gedanken zu machen.
ParaCrawl v7.1

Take this principle and mull it over.
Nehmen sie dieses Prinzip und denken Sie darüber nach.
ParaCrawl v7.1