Übersetzung für "Moving stairs" in Deutsch

Baker and I are moving up the stairs.
Baker und ich gehen die Treppe hoch.
OpenSubtitles v2018
Moving down the stairs behind my father carrying my body.
Als ich hinter meinem Vater der meinen Körper trug die Treppen hinunter ging.
ParaCrawl v7.1
It was Robert who told you of the visit of Mademoiselle Campion to London, where you followed her, where you pushed her down the moving stairs.
Robert hat Ihnen erzählt, dass Mlle Campion nach London fahren wollte, wohin Sie ihr folgten, um sie von der Rolltreppe zu stoßen!
OpenSubtitles v2018
They claim that they had already taken a photograph of the Hall's main staircase and were setting up to take a second when Shira saw "a vapoury form gradually assuming the appearance of a woman" moving down the stairs towards them.
Die beiden Männer berichteten, dass sie bereits ein Foto von der Haupttreppe gemacht hatten, und machten nun die Einstellung für ein weiteres Bild, als Shira Schwaden sah, die allmählich die Form und das Aussehen einer Frau annahmen und sich die Treppe zu ihnen hinunter bewegte.
WikiMatrix v1
The hydraulic scissor lift can be used to lift cargo, materials with different levels, suitable for cargo or material moving between stairs, from basement to first floor, or to second floor.
Die hydraulische Scherenhebebühne kann benutzt werden, um Fracht, Materialien mit den verschiedenen Niveaus, passenden für die Fracht oder Material anzuheben, die zwischen Treppe, vom Keller auf erstes Stockwerk oder auf zweiten Stock sich bewegen.
CCAligned v1
Moving up the stairs to the first floor, one finds a very large open plan bedroom suite, complete with a private covered terrace, dressing room/walk-in closet and its large bathroom.
Bewegen Sie die Treppe hinauf in den ersten Stock, findet man eine sehr große offene Schlafzimmer-Suite, komplett mit einer privaten überdachten Terrasse, Ankleideraum/begehbaren Kleiderschrank und seinem großen Badezimmer.
ParaCrawl v7.1
Some patterns like grids and grills or grooved moving stairs can set autistics temporarily out of order, if the look hits them.
Manche Muster wie Laufrostgitter, Frontgitter von Lautsprecherboxen oder Rillen von Rolltreppen können Autisten zeitweise handlungsunfähig machen, wenn der Blick auf diese fällt.
ParaCrawl v7.1
For moving over the stairs, it is advantageous when the wheels are provided with a chain drive.
Gerade zum überwinden von Treppen ist es außerdem vorteilhaft, wenn die Räder mit einem Kettenlaufwerk ausrüstbar sind.
EuroPat v2
The Residential Elevators Wheelchair Lift can be used to lift wheelchair with different levels, suitable for wheelchair moving between stairs, from first floor to second floor, or to third floor.
Der Wohnaufzugs-Rollstuhl-Aufzug kann benutzt werden, um Rollstuhl mit den verschiedenen Niveaus anzuheben, die für den Rollstuhl passend sind, der zwischen Treppe, von erstes Stockwerk bis zweiter Stock oder auf dritten Stock sich bewegt.
CCAligned v1
The small home lift elevator can be used to lift wheelchair with different levels, suitable for wheelchair moving between stairs, from first floor to second floor, or to third floor.
Der kleine Hauptaufzugaufzug kann benutzt werden, um Rollstuhl mit den verschiedenen Niveaus anzuheben, die für den Rollstuhl passend sind, der zwischen Treppe, von erstes Stockwerk bis zweiter Stock oder auf dritten Stock sich bewegt.
CCAligned v1
The hydraulic double scissors lift platform can be used to lift cargo with different levels, suitable for cargo moving between stairs, from basement to first floor, to second floor, or to third floor.
Die hydraulische doppelte Scherenbühneplattform kann benutzt werden, um Fracht mit den verschiedenen Niveaus anzuheben, die für die Fracht passend sind, die zwischen Treppe, vom Keller auf erstes Stockwerk, auf zweiten Stock oder auf dritten Stock sich bewegt.
CCAligned v1
In addition, experts argue that peopleit is more comfortable to complete the ascent or descent with the foot that they started moving up the stairs.
Darüber hinaus argumentieren Experten, dass MenschenEs ist bequemer, den Aufstieg oder Abstieg mit dem Fuß zu vervollständigen, mit dem sie sich die Treppe hinauf bewegten.
ParaCrawl v7.1
Downhill, passing the cabins, we are soon at the moving stairs, on which one of the passengers spontaneously falls asleep and during the gliding off from one of the stairs awakes abruptly.
Bergab und vorbei an Holzhütten erreichen wir bald die Rolltreppe, auf der einer der Mitreisenden spontan einschläft und beim Abrutschen von einer der Stufen schlagartig wieder wach wird.
ParaCrawl v7.1
Back in the lowest globe we soon found moving stairs, which brought us into the next sphere.
Wieder in der untersten Kugel angelangt, fanden wir bald eine Rolltreppe, die uns in die nächste Kugel brachte.
ParaCrawl v7.1
A small hut "station", the airport board, the tractor moving stairs to the plane, bus, who looks about 50 years and, of course, the policeman, who draws attention to one of the younger Indian passengers that the cell can not take pictures.
Eine kleine Hütte "Station", der Flughafen Bord, Bewegen des Traktors Treppe zum Flugzeug, Bus, der etwa 50 Jahren aussieht und natürlich, der Polizist, die Aufmerksamkeit auf eine der jüngeren indischen Passagiere, die die Zelle kann nicht fotografieren.
ParaCrawl v7.1
One of the simplest possibilities to get more activity is to use the stairs instead of the elevator or the moving stairs.
Eine der einfachsten Möglichkeiten, zu mehr Bewegung zu kommen, ist die Verwendung der Stiege anstatt des Lifts oder der Rolltreppe.
ParaCrawl v7.1
Um, let's move to the stairs, yeah?
Lass uns zur Treppe gehen, ja?
OpenSubtitles v2018
When you are inside, Move up the stairs and on the casino floor.
Wenn Sie sind innen, Bewegen Sie die Treppe hinauf und auf der Casino-Etage.
ParaCrawl v7.1
In "Simple And Clean," there is one part where Hikaru Utada moves down the stairs to approach the front of the stage, and moves downwards and turns around.
In "Simple And Clean" gibt es einen Teil, wo Hikaru Utada sich die Treppe hinunter bewegt, um sich der Vorderseite der Bühne zu nähern, und sie bewegt sich abwärts und dreht sich.
ParaCrawl v7.1
When the wheels moreover have a relatively great diameter and are supported springy, the device can also move over the stairs.
Wenn die Räder außerdem einen relativ großen Durchmesser aufweisen und federnd gelagert sind, können sogar Treppen mit der Vorrichtung überwunden werden.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

move up and down moving stairs out of moves should be moved
in the move stair move with this move
on the stairs as we move into