Übersetzung für "Moving backwards" in Deutsch
I
saw
a
kid
riding
a
bike,
pedaling
just
like
normal,
Except
he
was
moving
backwards.
Er
trat
die
Pedale,
aber
das
Fahrrad
bewegte
sich
rückwärts.
OpenSubtitles v2018
At
least
it's
not
moving
backwards.
Stillstand
bedeutet
aber
wenigstens
nicht
Rückschritt.
OpenSubtitles v2018
And
this
is
so
not
us
moving
forward,
JT,
this
is
us
moving
backwards.
So
entwickeln
wir
uns
nicht
vorwärts,
JT,
sondern
nur
zurück.
OpenSubtitles v2018
And
this
just
all
feels
like
moving
backwards.
Und
das
alles
fühlt
sich
einfach
wie
ein
Rückschritt
an.
OpenSubtitles v2018
The
things
we
lent
are
still
moving
backwards
in
time!
Die
ausgeliehenen
Sachen
bewegen
sich
immer
noch
rückwärts
in
der
Zeit!
QED v2.0a
For
vehicles
as
stable
as
our
trikes
moving
backwards
is
a
snap.
Schließlich
ist
rückwärts
rollen
für
standsichere
Fahrzeug
wie
unsere
Dreiräder
ein
Klacks.
ParaCrawl v7.1
Push
off
a
wall
to
start
moving
backwards.
Drücke
dich
von
der
Wand
ab,
um
rückwärts
zu
fahren.
ParaCrawl v7.1
A
society
that
isn't
moving
forward
is
moving
backwards.
Eine
Gesellschaft,
die
nicht
bewegt
vorwärts
rückwärts
bewegt.
ParaCrawl v7.1
For
vehicles
as
stable
as
our
reecumbent
trikes
moving
backwards
is
a
snap.
Schließlich
ist
rückwärts
rollen
für
standsichere
Fahrzeug
wie
unsere
Liegedreiräder
ein
Klacks.
ParaCrawl v7.1
Standing
still
is
the
same
as
moving
backwards.
Stillstehen
ist
somit
das
Gleiche
wie
sich
rückwärts
bewegen.
ParaCrawl v7.1
The
high
shut-off
accuracy
of
the
limit
switches
guarantees
safe
operation
moving
forwards
and
backwards.
Die
hohe
Abschaltgenauigkeit
der
Endschalter
garantiert
einen
sicheren
Betrieb,
vorwärts
wie
rückwärts.
ParaCrawl v7.1
Friends,
we
are
moving
forward,
not
backwards!
Freunde,
es
geht
vorwärts,
nicht
rückwärts!
ParaCrawl v7.1
The
excellent
gradeability
of
over
60%
is
constantly
attainable
when
moving
forwards
and
backwards.
Die
ausgezeichnete
Steigfähigkeit
von
über
60
%
steht
vorwärts
wie
rückwärts
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
I
thought
we
were
supposed
to
be
moving
forward,
not
backwards.
Ich
dachte
eigentlich,
wir
wollten
vorwärts
und
nicht
rückwärts
gehen.
ParaCrawl v7.1
In
the
information
society
in
its
globalized
state
anyone
not
moving
forwards
is
moving
backwards.
Wer
in
der
auf
globaler
Ebene
entstandenen
Informationsgesellschaft
nicht
nach
vorn
schaut,
bewegt
sich
zurück.
Europarl v8