Übersetzung für "Moved forward" in Deutsch

So it has taken eleven months before we have moved forward.
Es hat also elf Monate gedauert, bis wir uns vorwärtsbewegt haben.
Europarl v8

We know that quite a lot has moved forward.
Wir wissen, dass sich vieles bewegt hat.
Europarl v8

Instead, the other parties have moved forward without the US.
Die anderen Parteien sind jedoch mittlerweile ohne die USA vorangekommen.
News-Commentary v14

And he has moved forward in the health field.
Zudem ist er im Gesundheitsbereich vorangekommen.
News-Commentary v14

Since then, negotiations have moved forward and are now entering the final stages.
Seither sind die Verhandlungen vorangekommen und nähern sich nun dem Ende.
TildeMODEL v2018