Übersetzung für "Most specific" in Deutsch
In
most
cases,
no
specific
treatment
is
required.
In
den
meisten
Fällen
ist
eine
spezifische
Behandlung
nicht
nötig.
EMEA v3
Most
of
the
specific
information
requested
in
Appendix
A
was
not
provided.
Die
meisten
der
in
Anhang
A
erbetenen
spezifischen
Informationen
wurden
nicht
erteilt.
DGT v2019
However,
most
of
the
specific
recommendations
concern
activities,
which
have
been
discontinued
in
the
meantime.
Doch
betreffen
die
meisten
Empfehlungen
Aktivitäten,
die
in
der
Zwischenzeit
aufgegeben
wurden.
TildeMODEL v2018
The
Annual
Report
and
most
of
the
Specific
Annual
Reports
were
adopted
according
to
plan.
Der
Jahresbericht
und
die
meisten
besonderen
Jahresberichte
wurden
plangemäß
angenommen.
EUbookshop v2
On
17
November
1994,
the
EP
approved
most
of
the
specific
research
programmes.
Am
17.
November
1994
billigte
das
EP
die
meisten
spezifischen
Forschungsprogramme.
EUbookshop v2
Most
of
the
specific
RTD
programmes
will
be
carried
out
through:
Die
meisten
der
spezifischen
FTE-Programme
werden
anhand
der
folgenden
Maßnahmen
durchgeführt:
EUbookshop v2
These
measures
are
applicable
to
most
of
the
specific
programmes
of
the
Fourth
Framework
Programme.
Derartige
Maßnahmen
sind
in
den
meisten
spezifischen
Pro
grammen
des
vierten
Rahmenprogramms
vorgesehen.
EUbookshop v2
The
most
specific
of
these
methods
is
that
of
recombinant
DNA
technology
(
genetic
engineering
).
Die
spezifischste
dieser
Methoden
besteht
in
der
DNS-Rekombinationstechnologie
(GenTechnik).
EUbookshop v2
As
already
discussed
recombinant
DNA
technology
is
the
most
specific
of
the
new
techniques.
Wie
bereits
diskutiert,
ist
rekombinante
DNS-Technologie
die
spezifischste
der
neuen
Techniken.
EUbookshop v2
One
on
the
most
specific
branches
of
the
building
and
architecture
has
always
been
the
flooring.
Ein
unter
den
spezifischen
Unterzweigen
des
Bauwesens
und
der
Architektur
waren
die
Bodenbelege.
ParaCrawl v7.1
The
most
specific
filter
determines
if
a
URL
is
blocked
or
allowed.
Der
spezifischste
Filter
bestimmt,
ob
eine
URL
blockiert
oder
zugelassen
ist.
ParaCrawl v7.1