Übersetzung für "Most frightening" in Deutsch

That is in fact the most frightening conclusion of the report.
Dies ist sozusagen die erschreckendste Schlußfolgerung des Berichts.
Europarl v8

Do you know what the most frightening thing in the world is?
Weißt du, was das Furchterregendste ist?
OpenSubtitles v2018

For a lot of my people, the most frightening words they can hear are,
Für viele meiner Leute die erschreckendste Worte, die sie hören können,
OpenSubtitles v2018

Alexei is about to go through one of the most painful and frightening experiences of his life.
Alexei macht gerade eine der schmerzhaftesten und erschreckendsten Erfahrungen seines Lebens.
OpenSubtitles v2018

The most frightening thing about that is the missing comma.
Das Furchterregendste daran ist das fehlende Komma.
OpenSubtitles v2018

That is the most frightening thing I have ever heard.
Das ist das furchterregendste was ich je gehört habe.
OpenSubtitles v2018

This was one of the most frightening places on the earth.
Das war einer der schrecklichsten Orte der Welt.
OpenSubtitles v2018

This had to be the most frightening experience of my life.
Das war die schrecklichste Erfahrung meines Lebens.
OpenSubtitles v2018

That is in tact the most frightening conclusion of the report.
Dies ist sozusagen die erschreckendste Schlußfolgerung des Berichts.
EUbookshop v2