Übersetzung für "Most dreadful" in Deutsch

That day, I'd had the most dreadful experience.
An dem Tag hatte ich etwas ganz Schreckliches erlebt.
OpenSubtitles v2018

I had the most dreadful scene with him last night.
Er hat mir gestern Abend eine grauenhafte Szene gemacht.
OpenSubtitles v2018

She's the most dreadful person I've ever met.
Sie ist die entsetzlichste Person, die ich jemals getroffen habe.
OpenSubtitles v2018

Once again political confrontation shows its most dreadful aspect.
Wieder einmal haben sich die politischen Auseinandersetzungen von ihrer grausamsten Seite gezeigt.
Europarl v8

The treatment of prostituted women was inevitably the most dreadful of all.
Die Behandlung bei prostituierten Frauen war dann unzweifelhaft die schlimmste von allen.
ParaCrawl v7.1

And Diocletian ended his reign with the most dreadful persecution of all (303).
Und Diokletian beendete seine Herrschaft mit der schrecklichsten Verfolgung aller (303).
ParaCrawl v7.1

One of the most dreadful bets is a parlay wager in sports wagering.
Einer der grausamen Wetten ist eine Wette in Parlay Sportwetten.
ParaCrawl v7.1

His whole body showed signs of the most dreadful ill-treatment.
Sein ganzer Körper wies Spuren entsetzlichster Mißhandlungen auf.
ParaCrawl v7.1

He died the most dreadful death man could imagine - crucifixion.
Er starb den schrecklichsten Tod, den man sich vorstellen kann - Kreuzigung.
ParaCrawl v7.1

The most dreadful butchers were the most sincere.
Die grauenhaftesten Schlächter handelten aus aufrichtiger Überzeugung.
ParaCrawl v7.1

There are numerous reports of the murder and of the most dreadful abuse and humiliation of the detainees.
Es liegen zahlreiche Berichte über die Ermordung und über schlimmste Misshandlungen und Demütigungen von Gefangenen vor.
Europarl v8