Übersetzung für "Most conducive" in Deutsch
By
the
way,
have
you
noticed
that
thin
air
seems
to
be
the
type
of
air...
most
conducive
to
disappearances?
Wussten
Sie,
dass
dünne
Luft
am
dienlichsten
für
solche
Sachen
ist?
OpenSubtitles v2018
And
so
it
is
basically
the
right
and
most
conducive
thing
to
spread
culture
…
Und
so
ist
es
im
Grunde
auch
das
Richtige
und
Dienlichste
zur
Ausbreitung
der
Kultur...
ParaCrawl v7.1
In
this
respect,
in
the
absence
of
market
incentives
to
invest,
public
funding
of
open
access
infrastructure,
defined
according
to
technological
neutrality
and
managed
by
an
independent
entity,
appears
to
be
the
solution
most
conducive
to
effective
competition.
Angesichts
mangelnder
Investitionsanreize
bietet
in
dieser
Hinsicht
eine
öffentliche
Finanzierung
offener
Zugangsinfrastrukturen,
sofern
sie
technologieneutral
erfolgt
und
von
einer
unabhängigen
Stelle
verwaltetet
wird,
die
beste
Lösung,
um
einen
wirksamen
Wettbewerb
zu
erreichen.
TildeMODEL v2018
The
Committee
has
an
obvious
role
to
play
when
it
comes
to
creating
the
most
conducive
conditions
for
citizens'
participation
but
also
for
strengthening
mutual
understanding
and
exchange
between
Europeans.
Der
EWSA
kann
und
muss
seinen
Beitrag
leisten,
wenn
es
darum
geht,
die
besten
Voraussetzungen
für
die
Teilhabe
der
Bürger
sowie
für
die
Stärkung
des
gegenseitigen
Verständnisses
und
Austauschs
zwischen
den
Europäern
zu
schaffen.
TildeMODEL v2018