Übersetzung für "Most compelling" in Deutsch

Oh, I have the most compelling reason of all.
Ich habe den überzeugendsten Grund von allen.
OpenSubtitles v2018

Such guiding philosophies are most compelling when they provide clear answers.
Derartige philosophische Leitbilder sind am überzeugendsten, wenn sie klare Antworten bieten.
News-Commentary v14

I think for me has always been incredibly enticing, and to this day it's probably the most compelling reason to write.
Und bis heute ist das wahrscheinlich der überzeugendste Grund zu schreiben.
QED v2.0a

Some of the most compelling reasons to play here are these:
Einige der wichtigsten Gründe hier zu spielen sind:
CCAligned v1

We find the most compelling evidence is to do with acidity of the urine.
Wir finden die überzeugendste Beweis ist mit Säure des Urins zu tun.
ParaCrawl v7.1

It is one of the most compelling ideas we humans have ever had.
Es ist eine der überzeugendsten Ideen, die wir Menschen je hatten.
CCAligned v1

The “Pro” pricing plan is the most compelling option.
Der "Pro" -Preisplan ist die überzeugendste Option.
CCAligned v1

We heard the most compelling call ever
Wir haben den überzeugendsten Ruf vernommen,
ParaCrawl v7.1

Our expert jury chooses the three most compelling stills on the basis of design and aesthetic qualities.
Die drei überzeugendsten Stills aufgrund von Gestaltung und Ästhetik werden nominiert.
ParaCrawl v7.1

Conducting in-depth interviews with customers often creates the most compelling case studies.
Die überzeugendsten Fallstudien entstehen oft bei ausführlichen Interviews mit Kunden.
ParaCrawl v7.1

Make data your most compelling partner in achieving your goals. Tableau Prep
Machen Sie Daten zu Ihrem wichtigsten Partner für die Erreichung Ihrer Ziele.
ParaCrawl v7.1

These are the ones we think are the prettiest, smartest and most compelling.
Diese sind die wir denken die schönste, klügste und überzeugendste.
ParaCrawl v7.1