Übersetzung für "Mortality risk" in Deutsch
Moreover,
it
was
possible
to
reduce
mortality
among
high-risk
patients.
Bei
Hochrisikopatienten
wird
sogar
eine
geringere
Sterblichkeit
erzielt.
ParaCrawl v7.1
In
the
event
of
occurrence
of
pulmonary
hypoplasia,
the
perinatal
mortality
risk
is
about
80%.
Bei
Auftreten
einer
pulmonalen
Hypoplasie
beträgt
das
perinatale
Mortalitätsrisiko
ca.
80%.
EuroPat v2
Life
expectancy
is
increasing
because
the
mortality
risk
is
decreasing.
Die
Lebenserwartung
steigt,
weil
das
Sterberisiko
sinkt.
ParaCrawl v7.1
Five-
and
ten-year
mortality
risk
was
lower
in
cannabis
users
than
in
non-users.
Das
Mortalitätsrisiko
war
nach
fünf
und
zehn
Jahren
bei
Cannabiskonsumenten
signifikant
niedriger
als
bei
Nichtkonsumenten.
ParaCrawl v7.1
He
noted
that
when
money
was
spent
on
harmonizing
living
standards,
mortality
risk
levels
could
also
converge.
Wenn
Geld
in
die
Angleichung
der
Lebensstandards
fließe,
könne
sich
dadurch
auch
das
Sterberisiko
angleichen.
ParaCrawl v7.1
The
relative
speed
with
which
their
mortality
risk
grows
each
year
would
then
be
a
physical
constant.
Die
relative
Geschwindigkeit,
mit
der
ihr
Sterberisiko
pro
Lebensjahr
wächst,
wäre
dann
eine
Naturkonstante.
ParaCrawl v7.1
Geographic
patterns
of
mortality,
illnesses,
risk
factors
and
care
indicators
are
depicted.
Damit
werden
geografische
Verteilungsmuster
von
Sterblichkeit,
Krankheiten,
Risikofaktoren
und
Versorgungskennziffern
anschaulicher
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
People
with
type
2
diabetes
who
report
good
self-management
behavior
have
a
reduced
mortality
risk.
Menschen
mit
Typ-2-Diabetes,
die
über
ein
gutes
Selbstmanagement
verfügen,
haben
ein
verringertes
Mortalitätsrisiko.
ParaCrawl v7.1
Dementia-related
psychosis
and/
or
behavioural
disturbances
Olanzapine
is
not
approved
for
the
treatment
of
dementia-related
psychosis
and/
or
behavioural
disturbances
and
is
not
recommended
for
use
in
this
particular
group
of
patients
because
of
an
increase
in
mortality
and
the
risk
of
cerebrovascular
accident.
Demenz
assozierte
Psychosen
und/oder
Verhaltensstörungen
Olanzapin
ist
für
die
Behandlung
von
Psychosen
und/oder
Verhaltensstörungen
im
Zusammenhang
mit
einer
Demenz
nicht
zugelassen
und
die
Anwendung
in
dieser
speziellen
Patientengruppe
wird
nicht
empfohlen,
da
die
Mortalität
und
das
Risiko
eines
zerebrovaskulären
Zwischenfalls
erhöht
ist.
EMEA v3
22
Dementia-related
psychosis
and/
or
behavioural
disturbances
Olanzapine
is
not
approved
for
the
treatment
of
dementia-related
psychosis
and/
or
behavioural
disturbances
and
is
not
recommended
for
use
in
this
particular
group
of
patients
because
of
an
increase
in
mortality
and
the
risk
of
cerebrovascular
accident.
Demenz
assozierte
Psychosen
und/oder
Verhaltensstörungen
Olanzapin
ist
für
die
Behandlung
von
Psychosen
und
/
oder
Verhaltensstörungen
im
Zusammenhang
mit
einer
Demenz
nicht
zugelassen,
und
die
Anwendung
in
dieser
speziellen
Patientengruppe
wird
nicht
empfohlen,
da
die
Mortalität
und
das
Risiko
eines
zerebrovaskulären
Zwischenfalls
erhöht
ist.
EMEA v3
The
observation
of
the
ELITE
I
Study,
that,
compared
with
captopril,
Losartan
reduced
the
mortality
risk,
was
not
confirmed
in
the
subsequent
ELITE
II
Study,
which
is
described
in
the
following.
Die
Beobachtung
der
ELITE-Studie,
dass
Losartan
das
Mortalitätsrisiko
im
Vergleich
zu
Captopril
verringerte,
wurde
in
der
anschließenden
ELITE-II-Studie,
die
nachfolgend
beschrieben
wird,
nicht
bestätigt.
EMEA v3
Furthermore,
observational
studies
have
consistently
reported
an
increased
mortality
in
elderly
haloperidol
users
-
the
highest
mortality
risk
with
haloperidol
was
in
the
first
30
days
and
persists
for
at
least
6
months.
Das
höchste
Mortalitätsrisiko
unter
Haloperidol
bestand
in
den
ersten
30
Tagen
und
dauert
über
mindestens
sechs
Monate
an.
ELRC_2682 v1
40
Dementia-related
psychosis
and/
or
behavioural
disturbances
Olanzapine
is
not
approved
for
the
treatment
of
dementia-related
psychosis
and/
or
behavioural
disturbances
and
is
not
recommended
for
use
in
this
particular
group
of
patients
because
of
an
increase
in
mortality
and
the
risk
of
cerebrovascular
accident.
Demenz
assozierte
Psychosen
und/oder
Verhaltensstörungen
Olanzapin
ist
für
die
Behandlung
von
Psychosen
und
/
oder
Verhaltensstörungen
im
Zusammenhang
mit
einer
Demenz
nicht
zugelassen,
und
die
Anwendung
in
dieser
speziellen
Patientengruppe
wird
nicht
empfohlen,
da
die
Mortalität
und
das
Risiko
eines
zerebrovaskulären
Zwischenfalls
erhöht
ist.
EMEA v3