Übersetzung für "Mole percent" in Deutsch
The
amount
of
these
other
siloxane
units
should
not
exceed
10
mole
percent.
Die
Menge
dieser
anderen
Siloxaneinheiten
sollte
10
Molprozent
nicht
übersteigen.
EuroPat v2
Preferably,
the
siloxane
contains
50
to
80
mole
percent
of
monophenylsiloxane
units.
Vorzugsweise
enthält
das
Siloxan
50
bis
80
Mol-%
Monophenylsiloxyeinheiten.
EuroPat v2
The
total
AgCl
content
amounted
to
10
mole
percent.
Der
Gesamtgehalt
an
AgCI
betrug
10
Mol-%.
EuroPat v2
The
resultant
mixture
had
a
content
of
2-ethyl-6-chloroaniline
of
52.3
mole
percent.
Die
resultierende
Mischung
wies
einen
Gehalt
an
2-Ethyl-6-chloranilin
von
52,3
Mol%
auf.
EuroPat v2
The
amount
of
other
siloxane
units
of
this
type,
however,
should
not
exceed
5
mole
percent.
Die
Menge
an
solchen
anderen
Siloxaneinheiten
sollte
jedoch
5
Molprozent
nicht
überschreiten.
EuroPat v2
The
end
product
had
the
following
composition
expressed
in
mole
percent:
Das
Endprodukt
wies
folgende
Zusammensetzung
in
Mol%
auf:
EuroPat v2
The
selectivity
is
expressed
in
mole
percent,
based
on
the
nitrobenzene
reacted.
Die
Selektivität
wird
in
Mol.-%,
bezogen
auf
umgesetztes
Nitrobenzol,
angegeben.
EuroPat v2
Up
to
50
mole
percent
of
alkyl
acrylate
esters
can
be
replaced
by
the
corresponding
alkyl
methacrylate
esters.
Bis
zu
50
Mol-%
der
Acrylsäurealkylester
können
durch
die
entsprechenden
Methacrylsäurealkylester
ersetzt
sein.
EuroPat v2
An
excess
of
per
acid
3
to
15
mole
percent
is
especially
preferred.
Besonders
bevorzugt
ist
ein
Persäureüberschuß
von
3
bis
15
Molprozent.
EuroPat v2
Up
to
80
mole
percent
of
reducing
agent
may
be
used
per
mole
of
alkali
sulfide.
Pro
Mol
Alkalisulfid
können
bis
zu
80
Mol-
%
Reduktionsmittel
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
The
diester
is
preferably
used
in
a
quantity
of
from
2
to
2.5
mole
percent.
Der
Diester
wird
vorzugsweise
in
einer
Menge
von
2
bis
2,5
Mol-%
eingesetzt.
EuroPat v2
Preference
is
given
to
amounts
between
5
and
20
mole
percent.
Bevorzugt
sind
Mengen
zwischen
5
und
20
Molprozent.
EuroPat v2
Moreover,
in
some
of
the
trials,
1
mole
percent
of
a
dye
was
added
to
the
solution.
In
einigen
Versuchen
wurden
darüber
hinaus
1
Mol%
eines
Farbstoffs
zur
Lösung
hinzugefügt.
EuroPat v2
Typically,
amounts
of
0.1
to
20
mole
percent
of
the
corresponding
complex
are
used.
Üblicherweise
setzt
man
Mengen
von
0,1
bis
20
Molprozent
des
entsprechenden
Komplexes
ein.
EuroPat v2
Preferably,
1
to
10
mole
percent
of
the
corresponding
complex
is
used.
Bevorzugt
setzt
man
1
bis
10
Molprozent
des
entsprechenden
Komplexes
ein.
EuroPat v2
This
synthesis
gas
was
produced
by
reforming
a
natural
gas
stream
having
a
5
mole
percent
nitrogen
content.
Das
Spaltgas
wurde
durch
Reformierung
eines
Erdgases
mit
einem
Stickstoffgehalt
von
5
Mol-%
erzeugt.
EuroPat v2
The
catalyst
is
preferably
used
in
a
quantity
of
from
0.01
to
5
mole
percent,
based
on
triazolidine-3,5-dione.
Die
Menge
an
Katalysator
liegt
vorzugsweise
zwischen
0,01
und
5
Mol.-%,
bezogen
auf
Triazoli-
din-3,5-dion.
EuroPat v2
Especially
preferred
are
those
compounds
which
additionally
contain
50
to
80
mole
percent
of
monophenylsiloxane
units.
Insbesondere
bevorzugt
sind
solche
Verbindungen,
welche
ausserdem
noch
50
bis
80
Mol-%
Monophenylsiloxyeinheiten
aufweisen.
EuroPat v2
A
quality
which
is
smaller
than
20
mole
percent
per
gramatom
of
chlorine
is
less
preferable.
Weniger
vorteilhaft
ist
eine
Menge
die
kleiner
ist
als
20
Mol-%
pro
Grammatom
Chlor.
EuroPat v2
A
monodisperse
silver
chlorobromide
emulsion
with
a
chloride
proportion
of
70
mole
percent
was
prepared
by
pAg-controlled
double
jet
precipitation.
Eine
monodisperse
Silberchlorobromidemulsion
mit
einem
Chloridanteil
von
70
Molprozent
wurde
durch
pAg-geregelten
Zweistrahleinlauf
hergestellt.
EuroPat v2
The
conversion
thereby
passed
through
a
maximum
while
the
selectivity
varied
between
95
and
100
mole
percent.
Dabei
durchlief
der
Umsatz
ein
Maximum,
während
die
Selektivität
zwischen
95
und
100
Mol-%
schwankte.
EuroPat v2
Especially
preferred
are
those
compounds
which,
in
addition,
have
50
to
80
mole
percent
of
monophenylsiloxy
units.
Insbesondere
bevorzugt
sind
solche
Verbindungen,
welche
außerdem
noch
50
bis
80
Mol-%
Monophenylsiloxyeinheiten
aufweisen.
EuroPat v2
The
double
bond
content,
obtained
from
the
determination
of
the
iodine
number,
corresponds
to
a
content
of
82
mole
percent.
Der
durch
Bestimmung
der
Jodzahl
ermittelte
Gehalt
an
Doppelbindungen
entspricht
einem
Gehalt
von
82
Mol-%.
EuroPat v2
The
preferred
silver
halides
are
silver
bromide
and
silver
bromoiodide
with
an
iodide
proportion
up
to
10
mole
percent.
Als
Silberhalogenid
bevorzugt
werden
Silberbromid
und
Silberbromoiodid
mit
einem
Iodidanteil
bis
zu
10
Molprozent.
EuroPat v2