Übersetzung für "Mobile plant" in Deutsch

The modular design enables the mobile concrete batching plant convenient movement and quick installation.
Das modulare Design ermöglicht der mobilen Betonmischanlage eine bequeme Bewegung und schnelle Installation.
ParaCrawl v7.1

The construction of a mobile pilot plant is planned.
Der Bau einer mobilen Pilotanlage ist geplant.
ParaCrawl v7.1

However, these mobile plant sets the bar to a whole new level!
Jedoch setzt diese mobile Anlage die Messlatte auf ein ganz neues Niveau!
ParaCrawl v7.1

The deionization of the water 11 can preferably be carried out in a mobile deionization plant.
Das Entsalzen des Wassers 11 kann bevorzugt in einer mobilen Entsalzungsanlage durchgeführt werden.
EuroPat v2

We provide an essential service for all types of mobile plant equipment:
Wir liefern grundlegende Dienstleistungen für alle Arten der mobilen Anlagentechnik:
CCAligned v1

The possible applications of the mobile energy plant are very varied.
Die Einsatzmöglichkeiten der mobilen Energiezentrale sind vielfältig.
ParaCrawl v7.1

It is currently the largest mobile plant in the world.
Das ist derzeit die größte mobile Anlage weltweit.
ParaCrawl v7.1

We can supply both mobile asphalt batching plant and stationary asphalt batching plants.
Wir können sowohl mobile Asphaltmischanlage und stationäre Asphaltmischanlagen zu liefern.
ParaCrawl v7.1

Our customer has brought the advantages of the mobile pilot plant to the point.
Unser Kunde hat die Vorteile der mobilen Anlage auf den Punkt gebracht.
ParaCrawl v7.1

The set-up of the test rig basically corresponds to that of a mobile separation plant.
Der Versuchsstand entspricht im Aufbau prinzipiell dem einer mobilen Separationsanlage.
ParaCrawl v7.1

Our company has a whole new generation of mobile plant.
Unsere Firma hat eine ganz neue Generation von mobilen Anlagen.
ParaCrawl v7.1

The market launch of the mobile energy plant is planned for early 2012.
Die Markteinführung der mobilen Energiezentrale ist für Frühjahr 2012 vorgesehen.
ParaCrawl v7.1

Bühler will also unveil its latest mobile plant monitoring tool PocketPlant at the Bühler Networking Days.
Bühler wird an den Networking Days zudem den neuesten mobilen Anlagenüberwachungsdienst PocketPlant vorstellen.
ParaCrawl v7.1

Especially dedicated for production of these bi-block sleepers, a mobile production plant has been built by RAIL.ONE in Segovia, near Madrid.
Für die Herstellung der Zweiblockschwellen wurde eigens eine mobile Produktionsanlage in Segovia bei Madrid neu aufgebaut.
ParaCrawl v7.1

With the new mobile plant altogether up to 600 cubic meters oil can be prepared per year.
Mit der neuen mobilen Anlage können pro Jahr insgesamt bis zu 600 Kubikmeter Öl aufbereitet werden.
ParaCrawl v7.1

This achiever combines the characteristics of a stationary plant and the flexibility of a mobile concrete mixing plant.
Der Erfolgstyp vereint die Eigenschaften einer stationären Anlage mit der Flexibilität einer mobilen Betonmischanlage.
ParaCrawl v7.1

The moved carriers are, for example, vehicles, cranes, mobile working plant, helicopters or aircraft.
Die bewegten Träger sind beispielsweise Fahrzeuge, Kräne, mobile Arbeitsmaschinen, Helikopter oder Flugzeuge.
EuroPat v2

Compact mobile batching plant developed to reuse up to 70% of the excavated material from trenches.
Diese kompakte, mobile Mischanlage kann bis zu 70% des ausgehobenen Materials wieder verwenden.
CCAligned v1

This is done by using a technically proven, mobile water treatment plant and tank containers which are approved for foodstuff products.
Dies geschieht durch eine technisch ausgereifte mobile Wasseraufbereitungsanlage und Tankcontainer, die für Lebensmittel zugelassen sind.
ParaCrawl v7.1

In the event of non-availablility of the stationary plant, a mobile plant can be used to avoid operational downtime.
Bei einer Nichtverfügbarkeit der stationären Anlage kann eine mobile Anlage zur Vermeidung von Ausfallzeiten beitragen.
ParaCrawl v7.1

This is why we developed the innovative Scalable Mobile Control System for your mobile cranes and any type of mobile plant machinery.
Deshalb haben wir für hochwertige Krane und mobile Maschinen das innovative Scalable Mobile Control System entwickelt.
ParaCrawl v7.1