Übersetzung für "Missed" in Deutsch
For
example,
will
business
people
who
missed
important
appointments
receive
compensation?
Bekommen
zum
Beispiel
Geschäftsleute,
die
wichtige
Termine
versäumt
haben,
eine
Kompensation?
Europarl v8
I
therefore
just
missed
my
question.
Deswegen
habe
ich
knapp
meine
Frage
verpasst.
Europarl v8
We
wasted
a
lot
of
time
and
missed
out
on
numerous
opportunities
during
the
years
of
growth.
Wir
haben
während
der
Wachstumsjahre
eine
Menge
Zeit
verschwendet
und
zahlreiche
Gelegenheiten
verpasst.
Europarl v8
You
have
missed
the
point
entirely.
Sie
haben
diesen
Punkt
völlig
verfehlt.
Europarl v8
With
this
in
mind,
the
non-ratification
of
the
Lisbon
Treaty
would
be
a
missed
opportunity.
In
diesem
Geiste
wäre
die
Nichtratifizierung
des
Vertrags
von
Lissabon
eine
verpasste
Chance.
Europarl v8
My
concern
with
this
report
is
that
it
is
a
missed
opportunity.
Meine
Sorge
bei
diesem
Bericht
ist,
dass
er
eine
verpasste
Gelegenheit
ist.
Europarl v8
You
have
missed
the
point
Mr
Barroso.
Sie
haben
das
Thema
verfehlt,
Herr
Barroso.
Europarl v8
He
and
Aristide
Briand
and
Gustav
Stresemann
only
just
missed
achieving
their
aim.
Er
hat
mit
Aristide
Briand
und
Gustav
Stresemann
das
Ziel
nur
knapp
verfehlt.
Europarl v8
Unfortunately,
we
have
missed
that
opportunity,
something
I
particularly
regret.
Das
haben
wir
leider
Gottes
versäumt,
was
ich
außerordentlich
bedauere.
Europarl v8