Übersetzung für "Minor issue" in Deutsch
The
situation
of
the
world
coffee
market,
therefore,
is
not
a
secondary,
minor
issue.
Die
Situation
auf
dem
internationalen
Kaffeemarkt
ist
also
kein
nebensächliches
oder
marginales
Problem.
Europarl v8
Now,
this
may
sound
like
a
minor
issue
to
you.
Dies
mag
Ihnen
wie
ein
nebensächliches
Problem
erscheinen.
TED2020 v1
Yes...
just
a
minor
issue.
Ja,
da
gibt
es
nur
ein
kleines
Problem.
OpenSubtitles v2018
If
anonymity
is
a
priority,
we
have
a
minor
issue.
Wenn
Anonymität
Priorität
hat,
haben
wir
ein
kleines
Problem.
OpenSubtitles v2018
There’s
just
one
minor
issue.
Es
gibt
nur
ein
kleines
Problem.
ParaCrawl v7.1
But
the
legal
status
of
the
sketches
is
a
minor
issue.
Der
rechtliche
Status
der
Skizzen
ist
jedoch
von
geringerer
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
A
minor
user
interface
issue
was
identified
and
fixed
for
MacBook
Pro
retina
displays.
Ein
geringfügiges
Problem
mit
der
Benutzeroberfläche
wurde
für
MacBook
Pro-Retina-Displays
festgestellt
und
korrigiert.
ParaCrawl v7.1
For
example,
we
had
a
minor
power
issue
that
was
rectified
immediately.
So
hatten
wir
beispielsweise
ein
kleines
Stromproblem,
das
sofort
behoben
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
features
of
the
scale
more
than
make
up
for
this
minor
issue.
Die
Merkmale
der
Skala
mehr
als
wettmachen
für
dieses
kleine
Problem.
ParaCrawl v7.1
However,
that
is
a
minor
issue.
Das
ist
jedoch
ein
untergeordneter
Gesichtspunkt.
ParaCrawl v7.1
Or
an
anonymous
police
officer
for
whom
protection
of
human
rights
may
be
a
very
minor
issue?
Oder
ein
anonymer
Polizist,
für
den
der
Schutz
der
Menschenrechte
möglicherweise
untergeordnete
Bedeutung
hat?
Europarl v8
There
is
one
minor
issue.
Es
gibt
ein
kleines
Problem.
OpenSubtitles v2018
We
had
a
minor
issue.
Wir
hatten
ein
kleines
Problem.
OpenSubtitles v2018