Übersetzung für "Ministry of public works" in Deutsch
He
was
a
member
of
the
Advisory
Council
of
the
Prussian
cities
Ministry
of
Public
Works.
Er
war
Mitglied
des
Städtebeirats
beim
preußischen
Ministerium
der
öffentlichen
Arbeiten.
Wikipedia v1.0
The
Ministry
of
Building
and
Public
Works
is
in
charge
of
managing
the
various
aspects
of
public
procurement
policy.
Das
Ministerium
für
Bauwesen
ist
mit
den
verschiedenen
Aspekten
der
Auftragsvergabepolitik
befaßt.
TildeMODEL v2018
Information
sourced
from
the
Spanish
Ministry
of
Public
Works.
Die
Informationen
wurden
vom
Ministerium
für
öffentliche
Arbeiten
zur
Verfügung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
Research
carried
out
at
the
Ministry
of
Transport,
Public
Works
and
Water
Management
paints
a
similar
picture.
Die
im
Ministerium
für
Verkehr,
öffentliche
Bauten
und
Wasserwirtschaft
durchgeführten
Forschungsarbeiten
ergeben
ein
ähnliches
Bild.
EUbookshop v2
From
an
administrative
point
of
view,
the
Ministry
of
Mobility
and
Public
Works
is
divised
into
2
departments
:
Aus
administrativer
Perspektive
ist
das
Ministerium
für
Mobilität
und
öffentliche
Arbeiten
in
2
Abteilungen
gegliedert:
CCAligned v1
The
project
partners
are
the
Ministry
of
Transport,
the
Ministry
of
Public
Works
and
the
Association
of
Liberian
Construction
Contractors.
Die
Partner
sind
das
Verkehrsministerium,
das
Ministerium
für
öffentliche
Arbeiten
und
der
liberianische
Bauunternehmerverband.
ParaCrawl v7.1
The
Ministry
of
Public
Works
and
Housing
of
the
Junta
de
Andalucía
has
put
out
to
tender,…
Das
Ministerium
für
öffentliche
Arbeiten
und
Wohnungsbau
von
der
Junta
de
Andalucía
hat
ausgeschrieben,…
ParaCrawl v7.1
Working
with
MINUSTAH,
which
is
the
U.N.
mission
in
Haiti,
with
the
Ministry
of
Public
Works,
with
different
NGOs,
we
inspected
over
1,500
buildings.
In
Zusammenarbeit
mit
MINUSTAH
–
das
ist
die
UN-Vertretung
in
Haiti
–
mit
dem
Ministerium
für
öffentliches
Bauwesen,
mit
verschiedenen
Nicht-Regierungs-Organistaionen,
inspizierten
wir
mehr
als
1.500
Gebäude.
TED2020 v1
Sernap,
a
department
of
the
Chilean
Ministry
of
the
Economy,
Public
Works
and
Reconstruction,
shall
be
the
competent
authority
in
Chile
for
verifying
and
certifying
compliance
of
fishery
products
with
the
requirements
of
Directive
91/493/EEC.
Die
SERNAP,
Abteilung
des
Ministeriums
für
Wirtschaft,
Öffentliche
Arbeiten
und
Wiederaufbau
ist
die
zuständige
Dienststelle
Chiles,
die
befugt
ist,
die
Übereinstimmung
der
Fischereierzeugnisse
mit
den
Anforderungen
der
Richtlinie
91/493/EWG
zu
überprüfen
und
zu
bescheinigen.
JRC-Acquis v3.0
The
plans
of
the
building
were
drafted
by
the
Prussian
architect
Rüdell
Alexander,
who
worked
in
a
leading
position
in
the
railway
department
of
the
Prussian
Ministry
of
Public
Works.
Dem
Bau
lagen
Pläne
des
ranghohen
preußischen
Baubeamten
"Alexander
Rüdell"
zu
Grunde,
der
in
leitender
Stellung
bei
den
Eisenbahnabteilungen
des
preußischen
Ministeriums
der
öffentlichen
Arbeiten
tätig
war.
Wikipedia v1.0
With
regard
to
the
institutional
framework
for
the
implementation
of
regional
development
policy,
the
Ministry
of
Public
Works,
Reconstruction
and
Construction
was
appointed
as
a
co-ordinating
body
in
March
2003.
Als
Koordinierungsstelle
für
den
institutionellen
Rahmen
der
Umsetzung
der
regionalen
Entwicklungspolitik
wurde
im
März
2003
das
Ministerium
für
öffentliche
Bauten,
Wiederaufbau
und
Bauwesen
eingesetzt.
TildeMODEL v2018
Dedicated
and
sustained
work
throughout
2001
by
the
Water
PMU
of
the
Ministry
of
Public
Works
and
Tourism,
in
tandem
with
Commission-financed
technical
assistance,
means
that
major
investments
throughout
Albania
are
ready
to
roll
in
2002.
Der
engagierten
und
nachhaltigen
Tätigkeit
der
Programmverwaltungsstelle
für
Wasserprojekte
beim
Ministerium
für
Öffentliche
Arbeiten
und
Tourismus
während
des
ganzen
Jahres
2001
in
Verbindung
mit
der
von
der
Kommission
finanzierten
technischen
Hilfe
ist
es
zu
verdanken,
dass
2002
umfangreiche
Investitionen
in
ganz
Albanien
in
die
Wege
geleitet
werden
können.
TildeMODEL v2018