Übersetzung für "Ministerial meeting" in Deutsch
We
are
looking
forward
to
this
ministerial
meeting.
Wir
freuen
uns
auf
dieses
Ministertreffen.
Europarl v8
The
Civil
Society
Forum
will
submit
its
recommendations
to
the
December
ministerial
meeting.
Das
Forum
der
Zivilgesellschaft
werde
seine
Empfehlungen
anlässlich
des
Ministertreffens
im
Dezember
vorlegen.
TildeMODEL v2018
They,
too,
were
present
on
the
occasion
of
the
ministerial
meeting
in
Denver.
Anlässlich
des
Ministertreffens
von
Denver
wollten
auch
sie
Präsenz
zeigen.
TildeMODEL v2018
At
the
OSCE
Ministerial
meeting
in
Porto
this
deadline
was
extended
until
the
end
of
2003.
Auf
dem
OSZE
Ministertreffen
in
Porto
wurde
diese
Frist
bis
Ende
2003
verlängert.
TildeMODEL v2018
The
second
session
of
the
Informal
Ministerial
meeting
will
address
“territorial
cohesion”.
Die
zweite
Sitzung
der
informellen
Ministertagung
ist
dem
„territorialen
Zusammenhalt“
gewidmet.
TildeMODEL v2018
The
first
ministerial
meeting
will
take
place
in
December
1996
in
Singapore.
Die
erste
Ministerkonferenz
der
WTO
findet
im
Dezember
1996
in
Singapur
statt.
TildeMODEL v2018
The
G20
will
hold
a
first
discussion
about
such
levies
at
its
Ministerial
meeting
in
June.
Die
G20
wird
auf
ihrem
Ministertreffen
im
Juni
erstmals
über
derlei
Abgaben
diskutieren.
TildeMODEL v2018
The
joint
ministerial
meeting
with
the
nine
associated
CEECs
took
place
in
the
evening.
Diese
gemeinsame
Ministertagung
mit
den
neun
assoziierten
MOEL
fand
dann
am
Abend
statt.
TildeMODEL v2018
Commissioner
Wallström
will
represent
the
European
Commission
at
the
Ministerial
meeting
in
Kiev.
Frau
Wallström
wird
die
Europäische
Kommission
auf
der
Ministertagung
in
Kiew
vertreten.
TildeMODEL v2018
I
hope
we
can
build
on
that
at
the
Ministerial
meeting."
Ich
hoffe,
dass
wir
auf
dem
Ministertreffen
darauf
aufbauen
können.“
TildeMODEL v2018
We
have
only
six
weeks
before
the
Ministerial
meeting
in
Qatar.
Uns
bleiben
nur
noch
sechs
Wochen
bis
zur
Ministerkonferenz
in
Katar.
TildeMODEL v2018