Übersetzung für "Minimise waste" in Deutsch
It's
concentrated
to
maximise
cleaning
results
and
minimise
waste
Konzentriert,
um
Reinigungsergebnisse
zu
maximieren
und
Abfall
zu
minimieren.
ParaCrawl v7.1
Finders
International
will
continue
to
minimise
waste
by:
Finders
International
wird
den
Abfall
weiter
minimieren
durch:
ParaCrawl v7.1
We
compact
waste
as
plastic
bottles
and
cans
to
minimise
the
waste
volume
sent
for
landfill.
Wir
kompaktieren
Abfaelle
wie
Plastikflaschen
und
Dosen
um
Abfallvolumen
zu
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
However,
the
systems
used
at
the
moment
cannot
minimise
the
waste
that
arises
during
optimal
cutting
.
Die
momentan
verwendeten
Systeme
können
Verschnitt,
der
beim
Schneiden
entsteht,
jedoch
nicht
optimal
minimieren.
ParaCrawl v7.1
Corporate
social
responsibility
requires
your
organisation
to
minimise
waste
and
energy
consumption
Die
soziale
Verantwortung
des
Unternehmens
erfordert,
dass
Ihre
Organisation
Abfälle
und
den
Energieverbrauch
minimiert.
ParaCrawl v7.1
Those
criteria
aim
at
promoting
products
that
have
a
reduced
impact
on
aquatic
ecosystems,
contain
a
limited
amount
of
hazardous
substances,
are
effective
at
low
temperatures,
and
minimise
waste
production
by
reducing
packaging.
Mit
den
Kriterien
sollen
Produkte
gefördert
werden,
die
das
aquatische
Ökosystem
weniger
belasten,
die
eine
begrenzte
Menge
an
gefährlichen
Stoffen
enthalten,
die
bei
niedrigen
Temperaturen
wirksam
sind
und
die
das
Abfallaufkommen
durch
Reduzierung
des
Verpackungsmaterials
minimieren.
DGT v2019
Those
criteria
aim
at
promoting
products
that
have
a
reduced
impact
on
aquatic
ecosystems,
contain
a
limited
amount
of
hazardous
substances,
are
effective
at
the
recommended
temperatures,
and
minimise
waste
production
by
reducing
packaging.
Mit
den
Kriterien
sollen
Produkte
gefördert
werden,
die
das
aquatische
Ökosystem
weniger
belasten,
die
eine
begrenzte
Menge
an
gefährlichen
Stoffen
enthalten,
die
bei
den
empfohlenen
Temperaturen
wirksam
sind
und
die
das
Abfallaufkommen
durch
Reduzierung
des
Verpackungsmaterials
minimieren.
DGT v2019
In
addition,
progress
is
also
needed
to
minimise
waste
generation
from
production
processes
through
better
use
of
environmental
technologies.
Darüber
hinaus
muss
die
Abfallerzeugung
durch
Produktionsprozesse
mit
Hilfe
einer
besseren
Nutzung
von
Umwelttechnologien
auf
ein
Minimum
reduziert
werden.
TildeMODEL v2018
Those
criteria
aim
at
promoting
products
that
have
a
reduced
impact
on
aquatic
ecosystems,
contain
a
limited
amount
of
hazardous
substances,
are
effective,
and
minimise
waste
production
by
reducing
packaging.
Mit
den
Kriterien
sollen
Produkte
gefördert
werden,
die
das
aquatische
Ökosystem
weniger
belasten,
die
eine
begrenzte
Menge
an
gefährlichen
Stoffen
enthalten,
die
wirksam
sind
und
die
das
Abfallaufkommen
durch
Reduzierung
des
Verpackungsmaterials
minimieren.
DGT v2019
Large
scale
commercial
users
(food
processors,
caterers,
restaurants)
should
minimise
waste
on
normal
commercial
grounds
–
and
should
be
required
to
compost
all
that
they
cannot
use
directly.
Gewerbliche
Großverbraucher
(Lebensmittelverarbeiter,
Caterer
und
Restaurants)
sollten
das
Abfallaufkommen
aus
rein
wirtschaftlichen
Gründen
auf
ein
Minimum
beschränken
und
dazu
verpflichtet
werden,
alle
nicht
unmittelbar
verwertbaren
Reste
zu
kompostieren.
TildeMODEL v2018
BAT
is
to
minimise
the
waste
water
discharge
from
continuous
casting
by
using
the
following
techniques
in
combination:
Die
BVT
besteht
darin,
die
Ableitung
von
Abwasser
aus
dem
Stranggießen
durch
Nutzung
einer
Kombination
der
folgenden
Techniken
zu
minimieren:
DGT v2019