Übersetzung für "Minerals processing" in Deutsch
Processing
minerals
or
construction
materials
or
cement
is
likewise
conceivable.
Auch
die
Verarbeitung
von
Mineralien
oder
von
Baustoffen
oder
von
Zement
ist
möglich.
EuroPat v2
In
addition,
the
following
macros
of
the
business
solution
Minerals
Processing
were
included
in
the
Engineering
Base
Standard:
Darüber
hinaus
wurden
folgende
Makros
der
Branchenlösung
Minerals
Processing
in
den
Engineering
Base
-Standard
aufgenommen:
ParaCrawl v7.1
Moreover
the
following
macros
of
the
Minerals
Processing
business
solution
have
been
adopted
into
the
Engineering
Base
standard:
Darüber
hinaus
wurden
folgende
Makros
der
Branchenlösung
Minerals
Processing
in
den
Engineering
Base
-Standard
aufgenommen:
ParaCrawl v7.1
Excellent
drive
solutions
are
one
crucial
factor
for
high
productivity
in
mining
and
minerals
processing.
Exzellente
Antriebslösungen
sind
im
Bergbau
und
in
der
Aufbereitungstechnik
ein
entscheidender
Faktor
für
hohe
Produktivität.
ParaCrawl v7.1
Alas
Slovakia,
s.r.o.
does
not
expect
to
compete
with
other
companies
mining
and
processing
minerals
from
Austria
or
the
Czech
Republic.
Die
Firma
Alas
Slovakia,
s.r.o.
geht
nicht
davon
aus,
dass
sie
mit
den
anderen
Firmen
in
der
Branche
Förderung
und
Aufbereitung
mineralischer
Rohstoffe
in
Österreich
und
in
der
Tschechischen
Republik
konkurrieren
könnte.
DGT v2019
Secondly,
it
is
important
to
refine
even
further
tech
niques
for
processing
minerals
into
metals
for
industrial
use.
Zweitens
ist
es
wesentlich,
die
Verfahren
zur
Verarbeitung
der
Erze
zu
Metallen
für
den
industriellen
Einsatz
weiterzuentwickeln.
EUbookshop v2
If
you
use
the
Engineering
Base
Database
Manager
to
activate
the
business
solution
Minerals
Processing
in
a
database,
then
these
macros
are
automatically
updated
by
AUCOTEC
via
database
update.
Aktiviert
man
mit
Hilfe
des
Engineering
Base-Datenbankmanagers
die
Branchenlösung
Minerals
Processing
in
einer
Datenbank,
werden
diese
Makros
via
Datenbankupdate
durch
AUCOTEC
automatisch
aktualisiert.
ParaCrawl v7.1
Of
course
the
thermoplastic
polyamide
moulding
compounds
according
to
the
invention
can
contain
in
addition
normal
additives
which
are
in
general
known
to
the
person
skilled
in
the
art,
alone
or
in
combination
and
which
are
selected
from
the
group
comprising
impact-resistance
agents,
foreign
polymers,
adhesives,
fireproofing
agents,
reinforcing
agents,
such
as
glass
and
C-fibres,
UV
or
heat
stabilisers,
stabilisers
against
weathering,
minerals,
processing
aids,
crystallisation
accelerators
or
inhibitors,
antioxidants,
antiblocking
agents,
lubricants,
mould-release
agents,
flameproofing
agents,
pigments,
colourants
and
marking
materials
and
fillers,
such
as
carbon
black
or
graphite,
carbon-nanofibrils
or
also
nanoparticles
in
flake-shape,
corresponding
to
all
the
additives
which
are
known
for
polyamides,
as
are
necessary
for
the
respective
application.
Natürlich
können
die
erfindungsgemäßen
thermoplastische
Polyamid-Formmassen
weiterhin
übliche
und
dem
Fachmann
allgemein
bekannte
Zusatzstoffe
alleine
oder
in
Kombination
enthalten,
die
ausgewählt
sind
aus
der
Gruppe,
bestehend
aus
Schlagzähmittel,
Fremdpolymer,
Haftvermittler,
Antiflammmittel,
Verstärkungsmittel
wie
Glas-
und
C-Fasern,
UV-
oder
Wärmestabilisatoren,
Stabilisatoren
gegen
Bewitterung,
Mineralien,
Verarbeitungshilfsmittel,
Kristallisations-Beschleuniger
oder
-Verzögerer,
Oxidationsschutzmittel,
Fließhilfsmittel,
Gleitmittel,
Entformungsmittel,
Flammschutzmittel,
Pigmente,
Farb-
und
Markierungsstoffe
und
Füllstoffe
wie
Russ
oder
Graphit,
Kohlenstoff-Nanofibrillen
oder
auch
Nanoteilchen
in
Plättchenform,
entsprechend
allen
bei
Polyamiden
bekannten
Zusatzstoffen,
wie
sie
für
die
jeweilige
Anwendung
notwendig
sind.
EuroPat v2
Of
course
the
thermoplastic
polyamide
moulding
compounds
according
to
the
invention
can
furthermore
contain
normal
additives
which
are
known
in
general
to
the
person
skilled
in
the
art,
alone
or
in
combination,
said
additives
being
selected
from
the
group
comprising
impact
strength
agents,
foreign
polymers,
adhesives,
flameproofing
agents,
reinforcing
agents,
such
as
glass
and
C
fibres,
UV
or
heat
stabilisers,
stabilisers
against
weathering,
minerals,
processing
aids,
crystallisation
accelerators
or
delayers,
antioxidants,
flow
aids,
lubricants,
mould-release
agents,
plasticisers,
fireproofing
agents,
pigments,
colour
and
marking
materials
and
fillers
such
as
carbon
black
or
graphite
or
also
nanoparticles
in
lamellar
form,
corresponding
to
all
additives
known
for
polyamides,
as
are
necessary
for
the
respective
application.
Natürlich
können
die
erfindungsgemäßen
aus
thermoplastischen
Polyamid-Formmassen
gebildeten
Gehäuse
weiterhin
übliche
und
dem
Fachmann
allgemein
bekannte
Zusatzstoffe
alleine
oder
in
Kombination
enthalten,
die
ausgewählt
sind
aus
der
Gruppe
bestehend
aus
Schlagzähmittel,
Fremdpolymer,
Haftvermittler,
Antiflammmittel,
Verstärkungsmittel,
wie
Glas-
und
C-Fasern,
UV-
oder
Wärmestabilisatoren,
Stabilisatoren
gegen
Bewitterung,
Mineralien,
Verarbeitungshilfsmittel,
Kristallisations-Beschleuniger
oder
-Verzögerer,
Oxidationsschutzmittel,
Fließhilfsmittel,
Gleitmittel,
Entformungsmittel,
Weichmacher,
Flammschutzmittel,
Pigmente,
Farb-
und
Markierungsstoffe
und
Füllstoffe
wie
Ruß
oder
Graphit
oder
auch
Nanoteilchen
in
Plättchenform,
entsprechend
allen
bei
Polyamiden
bekannten
Zusatzstoffen,
wie
sie
für
die
jeweilige
Anwendung
notwendig
sind.
EuroPat v2
In
accordance
with
the
invention
the
thermoplastic
polyamide
moulding
compositions
may
further
contain
common,
to
the
expert
well-known
additives
solely
or
in
combination,
which
are
selected
from
the
group,
consisting
of
impact
strength
agents,
other
polymers,
bonding
agents,
flame
proofing
agents,
reinforcing
agents
such
as
glass-
and
C-fibers,
UV-
or
heat
stabilizer,
stabilizers
against
weathering,
minerals,
processing
aids,
crystallization
accelerators
or
inhibitors,
oxidation
inhibitor,
flowability
agents,
lubricants,
mould
removers,
flame
proofing
agents,
pigments,
dyes
and
marking
agents
and
fillers
such
as
carbon
black
or
graphite
or
platelike
nanoparticles,
corresponding
to
all
known
additives
for
polyamides
as
they
are
necessary
for
any
respective
application.
Natürlich
können
die
erfindungsgemäßen
thermoplastische
Polyamid-Formmassen
weiterhin
übliche
und
dem
Fachmann
allgemein
bekannte
Zusatzstoffe
alleine
oder
in
Kombination
enthalten,
die
ausgewählt
sind
aus
der
Gruppe,
bestehend
aus
Schlagzähmittel,
Fremdpolymer,
Haftvermittler,
Antiflammmittel,
Verstärkungsmittel
wie
Glas-
und
C-Fasern,
UV-
oder
Wärmestabilisatoren,
Stabilisatoren
gegen
Bewitterung,
Mineralien,
Verarbeitungshilfsmittel,
Kristallisations-Beschleuniger
oder
-Verzögerer,
Oxidationsschutzmittel,
Fließhilfsmittel,
Gleitmittel,
Entformungsmittel,
Flammschutzmittel,
Pigmente,
Farb-
und
Markierungsstoffe
und
Füllstoffe
wie
Russ
oder
Graphit
oder
auch
Nanoteilchen
in
Plättchenform,
entsprechend
allen
bei
Polyamiden
bekannten
Zusatzstoffen,
wie
sie
für
die
jeweilige
Anwendung
notwendig
sind.
EuroPat v2
The
thermoplastic
polyamide
moulding
composition
according
to
claim
1,
characterized
in
that
the
composition
further
comprises
common
additives
solely
or
in
combination,
which
are
selected
from
the
group
consisting
of
impact
strength
agents,
other
polymers,
bonding
agents,
flame
proofing
agents,
reinforcing
agents,
stabilizers
against
decomposition
by
light,
stabilizers
against
decomposition
by
heat,
stabilizers
against
decomposition
by
weathering,
minerals,
processing
aids,
dyes
and
carbon
black.
Thermoplastische
Polyamid-Formmassen
gemäß
irgendeinem
der
Ansprüche
1
bis
8,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
sie
übliche
Zusatzstoffe
alleine
oder
in
Kombination
enthält,
die
ausgewählt
sind
aus
der
Gruppe,
bestehend
aus
Schlagzähmittel,
Fremdpolymer,
Haftvermittler,
Antiflammmittel,
Verstärkungsmittel
wie
Glas-
und
C-Fasem,
sowie
Stabilisatoren
gegen
Abbau
durch
Licht,
Hitze,
Bewitterung,
Mineralien
und
Verarbeitungshilfsmittel,
Farbstoffe
und
Ruß.
EuroPat v2
Of
course
the
thermoplastic
polyamide
moulding
compounds
according
to
the
invention
can
furthermore
contain
normal
additives
which
are
known
in
general
to
the
person
skilled
in
the
art,
alone
or
in
combination,
said
additives
being
selected
from
the
group
comprising
impact
strength
agents,
foreign
polymers,
adhesives,
flameproofing
agents,
reinforcing
agents,
such
as
glass
and
C
fibres,
UV
or
heat
stabilisers,
stabilisers
against
weathering,
minerals,
processing
aids,
crystallisation
accelerators
or
delayers,
antioxidants,
flow
aids,
lubricants,
mould-release
agents,
plasticizers,
fireproofing
agents,
pigments,
colour
and
marking
materials
and
fillers
such
as
carbon
black
or
graphite
or
also
nanoparticles
in
lamellar
form,
corresponding
to
all
additives
known
for
polyamides,
as
are
necessary
for
the
respective
application.
Natürlich
können
die
erfindungsgemäßen
aus
thermoplastischen
Polyamid-Formmassen
gebildeten
Gehäuse
weiterhin
übliche
und
dem
Fachmann
allgemein
bekannte
Zusatzstoffe
alleine
oder
in
Kombination
enthalten,
die
ausgewählt
sind
aus
der
Gruppe
bestehend
aus
Schlagzähmittel,
Fremdpolymer,
Haftvermittler,
Antiflammmittel,
Verstärkungsmittel,
wie
Glas-
und
C-Fasern,
UV-
oder
Wärmestabilisatoren,
Stabilisatoren
gegen
Bewitterung,
Mineralien,
Verarbeitungshilfsmittel,
Kristallisations-Beschleuniger
oder
-Verzögerer,
Oxidationsschutzmittel,
Fließhilfsmittel,
Gleitmittel,
Entformungsmittel,
Weichmacher,
Flammschutzmittel,
Pigmente,
Farb-
und
Markierungsstoffe
und
Füllstoffe
wie
Ruß
oder
Graphit
oder
auch
Nanoteilchen
in
Plättchenform,
entsprechend
allen
bei
Polyamiden
bekannten
Zusatzstoffen,
wie
sie
für
die
jeweilige
Anwendung
notwendig
sind.
EuroPat v2
Our
customers
in
mining
and
the
minerals
processing
industry
have
been
relying
on
products
and
solutions
from
Voith
for
more
than
six
decades.
Unsere
Kunden
aus
dem
Bergbau
und
der
Aufbereitungstechnik
verlassen
sich
schon
seit
mehr
als
sechs
Jahrzehnten
auf
die
Produkte
und
Lösungen
von
Voith.
ParaCrawl v7.1
As
technological
leader,
we
can
offer
our
customers
mobile
machine
solutions
for
road
construction
and
road
rehabilitation,
plants
for
mining
and
processing
minerals
or
recycling
material
and
for
the
production
of
asphalt.
Als
Technologieführer
bieten
wir
unseren
Kunden
Maschinen
für
den
Straßenbau
und
die
Straßeninstandsetzung,
Anlagen
für
die
Gewinnung
und
Aufbereitung
von
Nutz-
und
Recyclingmaterialien
sowie
für
die
Asphaltherstellung.
ParaCrawl v7.1