Übersetzung für "Mill scale" in Deutsch
Oil
enters
the
sinter
feed
mainly
by
addition
of
mill
scale.
Öl
gelangt
hauptsächlich
durch
die
Zugabe
von
Walzzunder
in
die
Sintermischung.
DGT v2019
BAT
is
to
recycle
residues
that
may
contain
oil,
such
as
dust,
sludge
and
mill
scale
which
contain
iron
and
carbon
from
the
sinter
strand
and
other
processes
in
the
integrated
steelworks,
as
much
as
possible
back
to
the
sinter
strand,
taking
into
account
the
respective
oil
content.
Die
BVT
besteht
darin,
Rückstände
aus
dem
Sinterband
und
anderen
Prozessen
im
integrierten
Hüttenwerk,
die
Öl
enthalten
können,
unter
Berücksichtigung
des
jeweiligen
Ölgehalts
weitestgehend
über
das
Sinterband
zu
recyceln,
z.
B.
eisen-
und
kohlenstoffhaltige
Stäube,
Schlämme
und
Walzzunder.
DGT v2019
The
manufacture
of
stainless
steels
creates
waste
products,
including
furnace
fumes,
mill
scale,
metallic
swarf,
semimetallic
sinter
and
pickling
liquors.
Bei
der
Herstellung
von
nichtrostendem
Stahl
fallen
Abfallprodukte
wie
Ofenrauche,
Walzzunder,
Metallspäne,
halbmetallischer
Sinter
und
Beizflüssigkeit
an.
EUbookshop v2
The
basic
state
of
the
reinforcing
steel
was
identical
to
(b)
of
the
laboratory
sample--common
mill
scale
following
initial
rusting
after
storage
outdoors.
Der
Grundzustand
des
Armierungsstahls
war
identisch
mit
b)
der
Labormuster:
üblicher
Walzzunder
nach
Anrostung
durch
Lagerung
im
Freien.
EuroPat v2
Industrial
sand
is
particularly
applicable
for
the
removal
of
heavy
rust,
epoxy
paints,
concrete,
mill
scale
rust
and
paint
from
steel
surfaces
of
structural
members
and
gauge
materials.
Strahlsand
eignet
sich
insbesondere
für
die
Entfernung
von
starker
Korrosion,
Epoxidfarben,
Zement,
Rost
auf
Walzzunder
und
Farbe
von
Stahloberflächen
tragender
Bauelemente
sowie
empfindlicher
Materialien.
ParaCrawl v7.1
Process
management
in
integrated
metallurgical
facilities
is
optimized
on
an
ongoing
basis
in
order
to
ensure
a
high
degree
of
internal
recycling
and
external
utilization
of
waste
and
residual
products
that
accrue
from
production
facilities
and
downstream
machinery,
including
filter
dust
and
mill
scale.
Die
Prozessführung
in
den
integrierten
Hüttenwerken
wird
laufend
optimiert,
um
ein
hohes
Maß
an
interner
Kreislaufwirtschaft
und
externer
Verwertung
von
anfallenden
Reststoffen
und
Abfällen
aus
den
Produktionsanlagen
und
nachgeschalteten
Aggregaten
(z.
B.
Filterstäube
und
Walzzunder)
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1