Übersetzung für "The mill" in Deutsch

The mill turns slowly, but I believe it turns all the same.
Die Mühle mahlt langsam, aber ich glaube, dass sie mahlt.
Europarl v8

The scraps of the sugar mill that remained at the base of the new establishment remained untouched, imposing.
Die Ruinen der Fabrik hinter der neuen Anlage sind weiterhin imposant.
GlobalVoices v2018q4

It was created by uniting the stable and mill under one roof.
Es entstand durch die Vereinigung von Stall und Mühle unter einem einzigen Dach.
Wikipedia v1.0

Standing above, for the hereditary mill is the golden, eight-spoked waterwheel in blue.
Für die Erbenmühle steht das goldene achtspeichige Mühlrad oben in Blau.
Wikipedia v1.0

Since 1991 the "Old Mill" in Nößwartling is in the property of the municipality Arnschwang.
Die „Alte Mühle“ ist seit 1991 im Eigentum der Gemeinde Arnschwang.
Wikipedia v1.0

The museum is station 65 on the Lower Saxon Mill Road.
Das Museum ist Station 65 der Niedersächsischen Mühlenstraße.
Wikipedia v1.0

The mill thus has enormous dimensions.
Die Mühle hat damit enorme Ausmaße.
Wikipedia v1.0

The newspaper publisher, Axel Springer, acquired the mill and had it restored.
Der Zeitungsverleger Axel Springer erwarb die Mühle und ließ sie restaurieren.
Wikipedia v1.0

The mill has six fabric covered sails with a diameter of about 20 metres.
Die Mühle hat sechs stoffbespannte Flügel mit einem Durchmesser von etwa 20 Metern.
Wikipedia v1.0

This is the only mill of this type that exists in that country.
Dies ist der einzige Mühlentyp, der in diesem Land existiert.
Wikipedia v1.0

The rolling mill was closed, as was the yard of the Uhde company.
Das Röhrenwerk wurde bald darauf geschlossen, ebenso das Lager der Firma Uhde.
Wikipedia v1.0

The Calenberg Mill on an island in the Leine river near Schulenburg was a water mill.
Die Calenberger Mühle auf einer Leineinsel bei Schulenburg war eine Wassermühle.
Wikipedia v1.0