Übersetzung für "Military prosecutor" in Deutsch

On November 24, 1943 by a decision of the military prosecutor was Major.
Am 24. November 1943 durch eine Entscheidung des Militärstaatsanwalt war Major der Gst.
ParaCrawl v7.1
After the conflict he worked as a military prosecutor, and then as president of the military court.
Nach der Staatsgründung war er als israelischer Militärstaatsanwalt und als Präsident des Militärgerichtshofes tätig.
Wikipedia v1.0
The chief military prosecutor Sergei Fridinsky concerned about the growing corruption in Russia’s army.
Der Chef Militärstaatsanwalt Sergej Fridinski besorgt über die zunehmende Korruption in der russischen Armee.
ParaCrawl v7.1
On 20 March 2006, a military court in Lebanon opened the trial in a case taken out by the military prosecutor against the lawyer and human rights activist, Dr Muhamad Mugraby, on the grounds of statements made by him to the European Parliament on 4 November 2003.
Am 20. März begann im Militärgericht Libanons die Verhandlung des vom Militärstaatsanwalt angestrengten Prozesses gegen den Rechtsanwalt und Menschenrechtsaktivisten Dr. Muhammad Mugraby wegen dessen Erklärungen vom 4. November 2003 im Europäischen Parlament.
Europarl v8
And the importance of Alaa's case comes from the fact that he refused to be interrogated by the Military Prosecutor, in protest against the legitimacy of Military Trials for Civilians.
Die eigentliche Bedeutung dieses Falles liegt aber darin, dass er sich aus Protest gegen den Einsatz von Militärgerichten bei Zivilprozessen weigerte, sich vom Militärstaatsanwalt verhören zu lassen.
GlobalVoices v2018q4
Last month, however, the military prosecutor accepted Colonel Budanov's argument that he was temporarily insane when he killed the girl, and so acquitted Budanov on the charge of murder.
Allerdings akzeptierte das Militärgericht im letzten Monat Oberst Budanows Argument, er sei, als er das Mädchen getötet hätte, vorrübergehend unzurechnungsfähig gewesen, und sprach ihn dementsprechend von der Mordanklage frei.
News-Commentary v14
When we read that on one day alone the military prosecutor has asked for 143 people to be sentenced to death, we must realize that some thing 'is not quite straight' here, that something is not working as it should.
Wenn wir lesen, daß das Militärgericht an einem ein zigen Tage den Tod, die Hinrichtung von 143 Personen fordert, dann wissen wir natürlich, daß irgend etwas „nicht funktioniert", daß irgend etwas nicht stimmt.
EUbookshop v2
During the 1948 Arab-Israeli War, he joined the IDF as a lawyer in the office of the Chief Military Prosecutor.
Während des Palästinakrieges von 1948 trat er den Streitkräften als Anwalt im Büro des Militärischen Chefanklägers bei.
Wikipedia v1.0
The military prosecutor heading up the parallel inquiry being conducted in the military court, who had to bring the charges and prove them, was the person arguing the military's challenge.
Das Peruanische Militär fühlte sich laut Beobachtern durch die Geiselnahme von lediglich 14 jungen und unerfahrenen Kämpfern vorgeführt und wollte Rache an den Guerillas nehmen.
Wikipedia v1.0
Many have placed their hopes in military prosecutor Dan Voinea, responsible for handling the Revolution and miners’ rampage cases.
Viele haben ihre Hoffnungen in den Militärstaatsanwalt Dan Voinea gesetzt, der verantwortlich für die Akten der Revolution und der Mineriade war.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

Military prosecutor in the military a prosecutor
the prosecutors the military military leadership under military
militaries military prosecutor