Übersetzung für "City prosecutor" in Deutsch

The city prosecutor was a man named Stephen Norton.
Der Stadtverfolger war ein Mann, der Stephen Norton genannt wurde.
ParaCrawl v7.1
Ultimately, the city prosecutor dropped all charges.
Letztlich ist die Stadt Staatsanwaltschaft ließ alle Anklage.
ParaCrawl v7.1
I consulted with my attorney who, in turn, had spoken with the city prosecutor.
Ich beriet mich mit meinem Anwalt, der wiederum hatte mit der Stadt Staatsanwaltschaft gesprochen.
ParaCrawl v7.1
First, the city prosecutor might decide to drop the charges against me.
Erstens könnte die Stadt Staatsanwalt entscheiden, die Anklage gegen mich fallen zu lassen.
ParaCrawl v7.1
The city prosecutor argued that there was a single kitchen and bathroom that we would have to share.
Der Stadtverfolger argumentierte, dass wir eine Küche und ein Badezimmer würden teilen müssen.
ParaCrawl v7.1
Raymond C. Britt, Jr., was charged with the bombing of the First Baptist Church, and Henry Alexander and James D. York were charged with the bombing of Abernathy's house, but city prosecutor D. Eugene Loe ended up dropping the charges.
Raymond C. Britt, Jr. wurde des Bombenanschlags auf die First Baptist Church beschuldigt, für die Bombe bei Abernathys Haus wurden Henry Alexander und James D. York verantwortlich gemacht, der Staatsanwalt der Stadt D. Eugene Loe ließ die Anklage schließlich fallen.
WikiMatrix v1
I felt obliged to submit a document showing that the city prosecutor dropped all charges against me for domestic abuse.
Ich fühlte mich verpflichtet, ein Dokument vorzulegen, die zeigen, dass die Stadt Staatsanwaltschaft alle Anklagepunkte gegen mich für häusliche Gewalt fallen gelassen.
ParaCrawl v7.1
The Moscow City Duma grants its approval of appointment of the city public prosecutor, the head of the RF Supreme Court Justice Department in Moscow, the chairperson of the Moscow Chamber of Control and Accounts and his/her deputies, the auditors of the Accounts Chamber.
Die Moskauer Duma genehmigt den Staatsanwalt der Stadt, den Leiter der Verwaltung des Gerichtsdepartements beim Obersten Gerichtshof der Russischen Föderation in Moskau, den Vorsitzenden der Rechnungskammer der Stadt und seine Stellvertreter, sowie die Wirtschaftsprüfer des Rechnungshofes.
ParaCrawl v7.1
The city prosecutor was not satisfied with my statement that my wife was afraid because I had grabbed the checkbook.
Die Stadt Staatsanwaltschaft war mit meiner Erklärung zufrieden, dass meine Frau hatte Angst, weil ich das Scheckbuch gepackt hatte.
ParaCrawl v7.1
He worked as a crime investigator, chief crime investigator, Biysk city prosecutor assistant, deputy district prosecutor.
Er war als Untersuchungsführer, Oberuntersuchungsführer, Unterstaatsanwalt der Stadt, stellvertretender Bezirkstaatsanwalt in der Stadt tätig.
ParaCrawl v7.1
When the city prosecutor handed me the report, I was shocked to read the nature of the complaint.
Als der Stadtverfolger mir den Report übergab, wurde ich erschrocken, um die Art der Beanstandung zu lesen.
ParaCrawl v7.1
Sochi Mayor Palamarchuk, city prosecutor, on the way - check the Accounting Chamber, Audit Office … Not enough, perhaps, fire protection and sanitation centers … Simultaneous testing is prohibited by law?
Sotschi Palamarchuk Bürgermeister, Stadt Staatsanwalt, auf dem Weg - Überprüfen Sie die Kammer Accounting, Audit Office … Nicht genug, vielleicht, Brandschutz-und Sanitär-Center … Gleichzeitige Prüfung ist gesetzlich verboten?
ParaCrawl v7.1
The Kyiv City Prosecutor lodged a claim on invalidationof a contract of sale of non-residential premises which was concluded by the enterprise of our client with a state-owned enterprise.
Der Staatsanwalt der Stadt Kiew hat eine Forderung hinsichtlich der Entkräftung des Vertrags über den Kauf von einer erwerblichen Gebäudeanlage, den das Unternehmen unseres Kunden mit einem staatlichen Unternehmen abgeschlossen hat, gestellt.
ParaCrawl v7.1
Attendees at the events, taking place at the Academy’s conference centre in Trier, in Brussels and other European cities, include judges, prosecutors, lawyers in private practice, notaries, in-house counsel, law enforcement officers, lawyers in public administration and other legal practitioners.
Die im Tagungszentrum der Akademie in Trier oder in Brüssel und anderen europäischen Städten angebotenen meist mehrsprachigen Veranstaltungen richten sich an Richter, Staatsanwälte, Rechtsanwälte, Notare, Juristen aus Wirtschaft, Verwaltung, Verbänden und Nichtregierungsorganisationen, an Wissenschaftler und andere mit Rechtsthemen befasste Personen.
WikiMatrix v1
Unknown to city prosecutors, the judge had previously visited the bar in person to check its conditions and, finding all in order, allowed Diva’s to keep its license at least for the immediate future.
Unbekanntes zu den Stadtverfolgern, der Richter hatte vorher den Stab in der Person besucht, um seine Bedingungen zu überprüfen und und alle im Auftrag gefunden, der Diva, um seine Lizenz mindestens während der sofortigen Zukunft zu halten erlaubt.
ParaCrawl v7.1
Unknown to city prosecutors, the judge had previously visited the bar in person to check its conditions and, finding all in order, allowed Diva's to keep its license at least for the immediate future.
Unbekanntes zu den Stadtverfolgern, der Richter hatte vorher den Stab in der Person besucht, um seine Bedingungen zu überprüfen und und alle im Auftrag gefunden, der Diva, um seine Lizenz mindestens während der sofortigen Zukunft zu halten erlaubt.
ParaCrawl v7.1
The crimes include holdups at a BevMo in Colma, a GameStop in Colma, and businesses in San Francisco, San Jose, Daly City, Redwood City and Fremont, prosecutors said.
Die Verbrechen sind Überfälle auf einen BevMo in Colma, ein GameStop in Colma, und Unternehmen in San Francisco, San Jose, Daly City, Redwood City und Fremont, Staatsanwälte sagte.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

a prosecutor citys in a city at the city
through the city prosecutor the prosecutors the city
city prosecutor city of