Übersetzung für "Military installation" in Deutsch
It
looks
like
we've
got
a
military
installation
up
ahead.
Es
sieht
aus,
als
sei
da
vorne
eine
Militäreinrichtung.
OpenSubtitles v2018
All
my
usual
sources
say
there's
no...
official
military
installation
on
that
island.
Laut
meiner
Quellen
gibt
es
keine
militärische
Einrichtung
auf
dieser
Insel.
OpenSubtitles v2018
The
subsequent
bombardment
of
a
military
installation
in
Syria
made
two
critical
points.
Die
anschließende
Bombardierung
einer
militärischen
Einrichtung
in
Syrien
machte
zwei
wichtige
Punkte
klar.
ParaCrawl v7.1
The
military
installation
is
run
by
the
United
States
Navy.
Die
militärische
Installation
wird
von
der
United
States
Navy
läuft.
ParaCrawl v7.1
Because
of
Guizhou's
unique
topography,
the
military
installation
is
complex.
Aufgrund
der
einzigartigen
Topografie
von
Guizhou
ist
die
Militäreinrichtung
sehr
komplex.
ParaCrawl v7.1
The
bomb
was
dropped,
not
on
a
military
installation
but
rather
a
defenseless
civilian
objective.
Diese
wurde
nicht
auf
eine
militärische
Einrichtung
abgeworfen,
sondern
auf
ein
schutzloses
ziviles
Ziel.
ParaCrawl v7.1
In
2007,
Israel
attacked
Syria,
bombing
a
military
installation
(Operation
Orchard).
Im
Jahr
2007
griff
Israel
Syrien
an
und
bombardierte
eine
militärische
Einrichtung
(Operation
Orchard).
ParaCrawl v7.1
In
1878,
the
military
installation
on
the
island,
then
known
collectively
as
Fort
Columbus,
became
a
major
Army
administrative
center.
Im
Jahr
1878
wurden
die
militärischen
Installationen
auf
der
Insel,
die
zu
dieser
Zeit
insgesamt
als
Fort
Columbus
bezeichnet
wurden,
ein
Hauptzentrum
der
Armeeverwaltung.
Wikipedia v1.0
As
I
recall,
there
was
some
former
Ministry
land
used
as
a
secret
military
installation
and
sold
by
us
to
Sir
August
years
ago.
Nun,
da
war
noch
ein
Ministerium-Gelände...
mit
geheimen
militärischen
Einrichtungen,
verkauft
schon
vor
Jahren
an
Sir
August.
OpenSubtitles v2018