Übersetzung für "Military engineer" in Deutsch
As
a
military
engineer,
he
was
entrusted
with
the
task
of
establishing
a
military
airfield.
Als
Militäringenieur
war
er
mit
der
Aufgabe
der
Errichtung
eines
Militärflugplatzes
betraut.
WikiMatrix v1
He
also
served
as
a
soldier
and
military
engineer.
Außerdem
diente
er
als
Soldat
und
Militäringenieur.
WikiMatrix v1
Leonardo
was
not
only
a
master
artist,
but
also
an
accomplished
military
engineer.
Leonardo
war
nicht
nur
ein
begabter
Künstler,
sondern
auch
ein
angesehener
Militäringenieur.
ParaCrawl v7.1
His
father
Johan
Bernhard
Imbyze
van
Batenburg
was
a
draughtsman
of
maps,
military-engineer
(1743)
and
captain
(1760).
Sein
Vater
war
Kartenzeichner,
Ingenieur
beim
Militär
(1743)
und
Kapitän
(1760).
Wikipedia v1.0
He
used
to
be
a
military
engineer
for
Torus.
Er
war
Militäringenieur
bei
Torus.
OpenSubtitles v2018
James
Hamilton
of
Finnart
had
travelled
in
Europe,
and
had
become
an
accomplished
architect
and
military
engineer.
James
Hamilton
of
Finnart
war
durch
Europa
gereist
und
ein
vollendeter
Architekt
und
Militäringenieur
geworden.
WikiMatrix v1
Leonardo
was
a
talented
painter,
sculptor,
scientist,
architect,
and
even
a
military
engineer.
Leonardo
war
ein
talentierter
Maler,
Bildhauer,
Wissenschaftler,
Architekt
und
sogar
Militäringenieur.
QED v2.0a
Tharcisse
Renzaho
received
his
education
as
a
military
engineer
in
various
military
academies
in
Germany,
France
and
Belgium.
Der
Militäringenieur
Tharcisse
Renzaho
wurde
in
Militärakademien
in
Deutschland,
Frankreich
und
Belgien
ausgebildet.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
he
was
a
sculptor,
water
engineer,
instrument
maker,
and
a
mechanical,
military
and
civil
engineer.
Außerdem
war
er
Bildhauer,
Wasserbauingenieur,
Instrumentenbauer
sowie
Maschinen-,
Militär-
und
Bauingenieur.
ParaCrawl v7.1
Teodor
Narbutt
(8
November
1784
in
the
village
of
Szawry
near
Hrodna
–
27
November
1864
in
Vilna)
was
a
Polonophone
writer
of
Lithuanian
descent,
Romantic
historian
and
military
engineer
in
service
of
Russian
Empire.
November
1864
in
Vilnius)
war
ein
polnischsprachiger
Schriftsteller
litauischer
Abstammung,
Historiker
der
Romantik
und
Militäringenieur
im
Dienst
des
Russischen
Kaiserreiches.
Wikipedia v1.0
According
to
other
accounts,
he
participated
as
a
military
engineer
and
artillery
commander
in
the
campaigns
against
Novgorod
(1477-1478),
Kazan
(1482)
and
Tver
(1485).
Andere
Quellen
besagen,
dass
er
als
Militäringenieur
und
Artillerie-Kommandeur
an
den
Feldzügen
gegen
Nowgorod
(1477
bis
1478),
Kasan
(1482)
und
Twer
(1485)
teilnahm.
Wikipedia v1.0
He
also
dealt
with
Renaissance
technology
(such
as
military
engineer
Mariano
Taccola),
the
notebooks
of
Leonhard
Euler
and
Jesuit
scholars
like
Christopher
Clavius.
Ferner
befasste
er
sich
unter
anderem
mit
Renaissance-Technologie
(wie
dem
Militäringenieur
Mariano
Taccola),
den
Notizbüchern
von
Leonhard
Euler
und
jesuitischen
Wissenschaftlern
wie
Christoph
Clavius.
Wikipedia v1.0
An
elegant
project
for
a
new
façade
with
two
flanking
towers,
combining
Rococo
and
Neoclassical
elements,
was
presented
by
the
Portuguese
military
engineer
José
Custódio
de
Sá
e
Faria,
but
financial
constraints
prevented
the
realisation
of
the
project.
Der
portugiesische
Ingenieur
José
Custódio
de
Sá
e
Faria
präsentierte
einen
Entwurf,
der
Rokoko-
und
neoklassische
Elemente
kombinierte,
aber
aus
finanziellen
Gründen
konnte
der
Entwurf
nicht
realisiert
werden.
Wikipedia v1.0
Ten
years
later,
the
house
was
acquired
by
Nikolai
Nikolayevich
Ipatiev,
a
military
engineer,
who
turned
the
ground
floor
into
his
office.
Das
Ipatjew-Haus
(),
benannt
nach
seinem
ehemaligen
Besitzer,
Ingenieur
Nikolai
Nikolajewitsch
Ipatjew,
war
ein
Haus
in
der
Stadt
Jekaterinburg
im
Ural.
Wikipedia v1.0
Thomas
Tredynton
was
appointed
to
the
castle
as
the
chaplain,
being
paid
an
unusually
high
wage
of
£10
a
year,
reflecting
his
other
skills
as
a
military
engineer.
Thomas
Tredynton
wurde
zum
Kaplan
der
Burg
ernannt
und
erhielt
ein
unüblich
hohes
Jahresgehalt
von
£
10,
was
seinen
weiteren
Fähigkeiten
als
Militäringenieur
geschuldet
war.
WikiMatrix v1