Übersetzung für "Might be missing" in Deutsch
Thought
she
might
be
missing
it.
Dachte,
sie
vermisst
sie
vielleicht.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
it
might
be
that
missing
girl,
Natalie
Ross
Ja,
es
könnte
das
vermisste
Mädchen
sein,
Natalie
Ross.
OpenSubtitles v2018
Um...
well,
I
was
worried
that
you
might
be
missing
Leonard.
Nun,
äh,
ich
war
besorgt,
dass
du
Leonard
vermissen
könntest.
OpenSubtitles v2018
I
can't
believe
I
might
be
missing
super
secret
meetings.
Ich
kann
nicht
glauben,
dass
ich
super
geheime
Meetings
verpassen
könnte.
OpenSubtitles v2018
I
thought
you
might
be
missing
these.
Ich
dachte,
du
vermißt
vielleicht
die
hier.
OpenSubtitles v2018
I
thought
you
might
be
missing
something.
Ich
dachte,
das
Ihnen
etwas
fehlen
würde.
OpenSubtitles v2018
This
does
not
exclude
that
data
for
some
regions
and/or
years
might
be
missing.
Dies
schließt
nicht
aus,
daß
für
einige
Regionen
bzw.
Jahre
Daten
fehlen.
EUbookshop v2
I
think
he
might
be
missing
a
few
talons.
Ich
habe
das
Gefühl,
dem
fehlen
ein
paar
Krallen.
OpenSubtitles v2018
I
thought
you
might
be
missing
me.
Ich
dachte,
dass
du
mich
vielleicht
vermissen
würdest.
OpenSubtitles v2018
But
you
think
maybe
your
assistant
chief
ranger
might
be
missing?
Sie
denken
also,
dass
Ihr
stellvertretender
Chief
Ranger
vermisst
sein
könnte?
OpenSubtitles v2018
But
this
one
here,
someone
might
be
missing
him.
Aber
dieser
hier
...
jemand
könnte
ihn
vermissen.
OpenSubtitles v2018
He
thought
part
of
the
code
might
be
missing.
Er
sagt,
ein
Teil
des
Codes
fehlt.
OpenSubtitles v2018
As
a
result
albums
might
be
missing
from
iPhoto.
Infolgedessen
fehlen
möglicherweise
Alben
in
iPhoto.
ParaCrawl v7.1
There's
one
key
ingredient
you
might
be
missing:
the
right
business
solution.
Möglicherweise
fehlt
Ihnen
eine
wichtige
Komponente
–
die
richtige
Business-Lösung.
ParaCrawl v7.1
Losing
Sleep
Over
What
You
Might
Be
Missing?
Bereitet
Ihnen
das,
was
Ihnen
vielleicht
entgeht,
schlaflose
Nächte?
CCAligned v1
Some
stuff
might
be
missing,
bugs
are
expected,
and
feedback
is
sent
around.
Details
fehlen
vielleicht
noch,
Bugs
treten
auf,
und
Feedback
wird
herumgeschickt.
ParaCrawl v7.1
The
only
thing
that
might
be
missing
is
natural
sunlight.
Das
Einzige,
was
fehlt,
ist
natürliches
Sonnenlicht.
ParaCrawl v7.1