Übersetzung für "Mid-market segment" in Deutsch
The
Standard
category
of
layer
structures
covers
typical
requirements
in
the
mid-market
segment.
Die
Aufbauten
in
der
Kategorie
Standard
decken
typische
Anforderungen
im
mittleren
Marktsegment
ab.
ParaCrawl v7.1
The
number
of
banks
extending
leveraged
finance
facilities
in
the
mid-market
segment
has
declined.
Die
Zahl
der
Banken,
die
Akquisitionsfinanzierungen
im
mittelgroßen
Segment
anbietet,
hat
abgenommen.
ParaCrawl v7.1
With
its
SIP
PBX
system
CentrexX,
Deutsche
Telefon
Standard
AG
also
sells
a
cloud
telephone
system
in
the
mid-market
segment.
Mit
der
SIP
TK-Anlage
CentrexX
vertreibt
die
Deutsche
Telefon
Standard
AG
zudem
eine
Cloud-Telefonanlage
im
Mid-Market-Segment.
ParaCrawl v7.1
ABN
AMRO
Group,
the
new
bank
emerging
from
the
December
2009
Restructuring
Plan,
will
focus
on
the
mid-market
segment
in
the
Netherlands
[44]
and
will
be
active
in
‘Retail
and
Private
Banking’
and
‘Commercial
and
Merchant
Banking’.
Die
ABN
AMRO
Gruppe
und
die
sich
aus
dem
Umstrukturierungsplan
von
Dezember
2009
ergebende
neue
Bank
werden
sich
auf
das
mittlere
Marktsegment
in
den
Niederlanden
[44]
konzentrieren
und
sich
im
Wesentlichen
in
den
Geschäftsbereichen
„Privatkundengeschäft
und
Private
Banking“
und
„Commercial
and
Merchant
Banking“
engagieren.
DGT v2019
In
recent
months,
Demag
Cranes
has
launched
its
Bas
products
for
the
mid-market
segment
in
China
and
India.
Demag
Cranes
hat
in
den
vergangenen
Monaten
die
Bas-Produkte
für
das
mittlere
Marktsegment
in
China
und
Indien
eingeführt.
ParaCrawl v7.1
On
the
other
hand
a
new
system
(PERSOMASTER)
was
developed
to
serve
the
mid-market
segment
in
the
field
of
financial
card
personalisation
and
already
sold
in
substantial
numbers
to
an
international
key
customer.
Im
Gegenzug
konnte
für
die
Bearbeitung
des
mittleren
Marktsegmentes
im
Bereich
Personalisierung
von
Finanzkarten
ein
neues
System
(PERSOMASTER)
entwickelt
und
bereits
in
größerer
Stückzahl
an
einen
internationalen
Schlüsselkunden
verkauft
werden.
ParaCrawl v7.1
With
more
than
65
successfully
realized
transactions
for
corporate
clients,
LBBW
has
a
broad
track
record
of
more
than
15
years
in
the
mid-market
ABS
segment.
Mit
mehr
als
65
erfolgreich
umgesetzten
Transaktionen
für
Unternehmenskunden
verfügt
die
LBBW
über
einen
breiten
und
mehr
als
15-jährigen
Track
Record
im
Segment
„Mittelstands-ABS“.
CCAligned v1
He
gained
expert
knowledge
of
the
international
ERP
field
and
the
mid-sized
market
segment
during
his
ten-year
career
in
the
management
of
SAP
SE.
Sein
Know-how
im
internationalen
ERP-Umfeld
und
im
mittelständischen
Marktsegment
erwarb
er
im
Rahmen
seiner
zehnjährigen
Management-Laufbahn
bei
der
SAP
SE.
ParaCrawl v7.1
We
are
convinced
that
this
brand
will
really
add
a
new
dimension
to
the
mid-market
hotel
segment
here
in
China.
Wir
sind
davon
überzeugt,
das
diese
Marke
eine
wirklich
neue
Dimension
in
das
Mittelklasse-Hotel
Segment
in
China
einbringen
wird.
ParaCrawl v7.1
In
the
year
under
review
the
PERSOMASTER
was
developed
to
serve
the
mid-market
segment
in
the
field
of
financial
card
personalisation
and
was
successfully
introduced
to
the
market.
Für
die
Bearbeitung
des
mittleren
Marktsegmentes
im
Bereich
Personalisierung
von
Finanzkarten
wurde
die
PERSOMASTER
im
Berichtsjahr
entwickelt
und
erfolgreich
im
Markt
platziert.
ParaCrawl v7.1
Besides
the
Management
Board’s
plan
to
develop
the
mid-market
segment,
this
includes
further
expansion
in
emerging
markets
and
notably
the
further
pursuance
of
the
planned
strategic
alliance
between
Demag
Cranes
and
Weihua
in
China.
Dies
schließt
neben
der
vom
Vorstand
geplanten
Erschließung
des
mittleren
Marktsegments
auch
die
weitere
Expansion
in
den
Emerging
Markets
ein,
insbesondere
auch
die
weitere
Verfolgung
der
angestrebten
strategischen
Allianz
von
Demag
Cranes
mit
Weihua
in
China.
ParaCrawl v7.1
The
company
specializes
in
the
field
of
SIP
communication
(Session
Initiation
Protocol)
in
Germany,
has
65
experienced
employees
and
also
sells
the
SIP
PBX
CentrexX,
a
cloud
telephone
system
in
the
mid-market
segment.
Die
Gesellschaft
ist
Spezialist
im
Bereich
der
SIP-Kommunikation
(Session
Initiation
Protocol)
in
Deutschland.
Das
Unternehmen
mit
65
erfahrenen
Mitarbeitern
vertreibt
mit
der
SIP
TK-Anlage
CentrexX
zudem
eine
Cloud-Telefonanlage
im
Mid-Market-Segment.
ParaCrawl v7.1
In
the
mid-range
market
segment,
players
like
King
&
Wood
Mallesons,
DLA
Piper,
Norton
Rose
Fulbright
and
Taylor
Wessing,
with
differing
specialties,
are
carving
out
ever
stronger
positions.
Denn
im
mittleren
Marktsegment
haben
sich,
mit
unterschiedlichen
Schwerpunkten,
Akteure
wie
King
&
Wood
Mallesons
SJ
Berwin,
DLA
Piper,
Norton
Rose
Fulbright,
Taylor
Wessing
unterdessen
immer
stärker
aufgestellt.
ParaCrawl v7.1