Übersetzung für "Microscopically small" in Deutsch

The ChromaDepth eyeglasses contain special view foils, which consist of microscopically small prisms.
Die ChromaDepth-Brille enthält spezielle Sichtfolien, die aus mikroskopisch kleinen Prismen bestehen.
WikiMatrix v1
The Leidenfrost effect prevents contact of the microscopically small fuel droplets with the hot walls.
Der Leidenfrosteffekt verhindert eine Berührung der mikros­kopisch kleinen Oeltröpfchen mit der heissen Wandung.
EuroPat v2
Certain toothpastes can even contribute towards closing up microscopically small cavities.
Selbst zum Verschluss mikroskopisch kleiner Kavitäten können bestimmte Zahncremes beitragen.
ParaCrawl v7.1
The researchers produced cadmium sulphide particles in microscopically small membrane bubbles.
In mikroskopisch kleinen Membranbläschen haben die Forscher Cadmiumsulfid-Teilchen hergestellt.
ParaCrawl v7.1
Their microscopically-small instrument is effectively a sensor on a sensor.
Ihr mikroskopisch kleines Instrument ist sozusagen ein Sensor auf einem Sensor.
ParaCrawl v7.1
They are microscopically small and live both on humans and animals.
Sie sind mikroskopisch klein und leben auf dem Menschen genauso wie auf Tieren.
ParaCrawl v7.1
The microscopically small capsules can be dried like powder.
Die mikroskopisch kleinen Kapseln lassen sich wie Pulver trocknen.
EuroPat v2
Often, an interest exists in the cryo-preservation of a plurality of microscopically small specimens.
Oft besteht ein Interesse an der Kryokonservierung einer Vielzahl mikroskopisch kleiner Proben.
EuroPat v2
The microscopically small capsules can be dried in the same way as powders.
Die mikroskopisch kleinen Kapseln lassen sich wie Pulver trocknen.
EuroPat v2
The microscopically small capsules can be dried like powders.
Die mikroskopisch kleinen Kapseln lassen sich wie Pulver trocknen.
EuroPat v2
The bonding forces exist between microscopically small parts.
Die Bindungskräfte bestehen zwischen mikroskopisch kleinen Teilen.
EuroPat v2
In principle, as a result of the manufacturing process, such a plastic bonded explosive charge has microscopically small pores.
Eine solche kunststoffgebundene Sprengladung verfügt grundsätzlich infolge des Herstellungsprozesses über mikroskopisch kleine Poren.
EuroPat v2
The structures of the surface and thereby of the said oil pockets can be microscopically small.
Die Struktur der Oberfläche und damit die genannten Öltaschen können mikroskopisch klein sein.
EuroPat v2
His spaces were infinitely large and microscopically small, his places silent.
Seine Räume waren unendlich groß und mikroskopisch klein, seine Orte still.
ParaCrawl v7.1
The microscopically small asbestos fibres are released from the asbestos-containing product and inhaled.
Die mikroskopisch kleinen Fasern vom Asbest werden aus dem Asbestprodukt freigesetzt und eingeatmet.
ParaCrawl v7.1
Microscopically small pores ensure that only water molecules can pass through the membrane.
Mikroskopisch kleine Poren sorgen dafür, dass nur Wassermoleküle die Membran passieren können.
ParaCrawl v7.1
Functioning of these microscopically small machines is determined by their spatial structure.
Entscheidend für die Funktion dieser mikroskopisch kleinen Maschinen ist ihre räumliche Struktur.
ParaCrawl v7.1
The situation is quite different when two microscopically small surfaces rub against each other.
Ganz anders ist das, wenn zwei mikroskopisch kleine Flächen aufeinander reiben.
ParaCrawl v7.1
The microscopically small spaces between the touch points can absorb moisture.
Die mikroskopisch kleinen Leerräume zwischen den Berührungspunkten können Feuchtigkeit aufnehmen.
ParaCrawl v7.1
A GORE-TEX® membrane contains 1.4 billion microscopically small pores.
Eine GORE-TEX® Membrane weist 1,4 Milliarden mikroskopisch kleine Poren auf.
ParaCrawl v7.1
Microalga Emiliania huxleyi Forms Microscopically Small Calcite Disks.
Die Mikroalge Emiliania huxleyi bildet mikroskopisch kleine Kalkplättchen.
ParaCrawl v7.1
Dust mites are microscopically small and may not be seen with the naked eye.
Hausstaubmilben sind mikroskopisch klein und mit bloßem Auge nicht zu erkennen.
ParaCrawl v7.1
The leakage check even detected microscopically small faults reliably every time during tests.
Selbst mikroskopisch kleine Fehler hat die neue Dichtigkeitskontrolle in Tests stets sicher erkannt.
ParaCrawl v7.1
For example, these can be microscopically small segregates of molybdenum sulfide and/or graphite.
Dabei kann es sich beispielsweise um mikroskopisch kleine Einschlüsse aus Molybdänsulfid und/oder Graphit handeln.
EuroPat v2
The microscopically small capsules, also known as nanocapsules, can be dried in the same way as powders.
Die mikroskopisch kleinen Kapseln, auch Nanokapseln genannt, lassen sich wie Pulver trocknen.
EuroPat v2
Very many of these particles are microscopically small, that is to say, they are only visible under the microscope.
Sehr viele dieser Partikel sind mikroskopisch klein, d.h. sie sind erst unter dem Mikroskop sichtbar.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

a small microscopically so small microscopic
small no small microscopically small microscope
small in too small