Übersetzung für "Microscopic scale" in Deutsch

Crystals, even at the microscopic scale, are exceedingly rare.
Kristalle sind selbst auf mikroskopischer Ebene sehr selten, dann aber kurzprismatisch.
Wikipedia v1.0
On a microscopic scale, the surfactant forms a film between the oil and water domains.
Auf mikroskopischer Skala bildet das Tensid einen Film zwischen den Öl- und Wasserdomänen.
EuroPat v2
The functional surface is structured three-dimensionally on a macroscopic and/or microscopic scale.
Die Funktionsfläche ist im makroskopischen und/oder im mikroskopischen Bereich dreidimensional strukturiert.
EuroPat v2
Dipole forces, geometric forces and entropy forces are responsible for this on the microscopic scale.
Mikroskopisch sind Dipolkräfte, geometrische und entropische Kräfte dafür verantwortlich.
EuroPat v2
The bacterial infection was made visible on a microscopic scale by means of a fluorescence label.
Die bakterielle Infektion wurde mikroskopisch über ein Floureszenzlabel sichtbar gemacht.
ParaCrawl v7.1
From the bacterial colonies produced, 6 were chosen at random and the plasmids were isolated from them on a microscopic scale.
Von den entstandenen Bakterienkolonien wurden 6 willkürlich ausgesucht und daraus im Mikromaßstab die Plasmide isoliert.
EuroPat v2
From the resulting bacterial colonies, plasmids were isolated on a microscopic scale and characterised by restriction analysis with various enzymes.
Von den entstandenen Bakterienkolonien wurden im Mikromaßstab Plasmide isoliert und durch Restriktionsanalyse mit verschiedenen Enzymen charakterisiert.
EuroPat v2
From the resulting bacterial colonies, plasmids were isolated on a microscopic scale and characterized by restriction analysis with various enzymes.
Von den entstandenen Bakterienkolonien wurden im Mikromaßstab Plasmide isoliert und durch Restriktionsanalyse mit verschiedenen Enzymen charakterisiert.
EuroPat v2
The tool surfaces and the workpiece surfaces exhibit morphological irregularities (so-called morphological peaks) at a microscopic scale.
Die Werkzeug- und Werkstückoberflächen weisen im mikroskopischen Massstab morphologische Unregelmässigkeiten (sogenannten morphologische Spitzen) auf.
EuroPat v2
The specific electric resistance is the most important parameter for newly generated electrically conductive connections on a microscopic scale.
Der wichtigste Parameter für neu geschaffene elektrisch leitfähige Verbindungen auf mikroskopischer Ebene ist deren spezifischer Widerstand.
EuroPat v2
The biocompatible polymer may be three-dimensionally structured on a macroscopic and/or a microscopic scale.
Das biokompatible Polymer kann im makroskopischen und/oder im mikroskopischen Bereich dreidimensional strukturiert sein.
EuroPat v2
The surface of the biocompatible polymer may be three-dimensionally structured on a macroscopic and/or microscopic scale.
Die Oberfläche des biokompatiblen Polymers kann im makroskopischen und/oder mikroskopischen Bereich dreidimensional strukturiert sein.
EuroPat v2
The shaping can occur on a microscopic scale, so that a friction gear drive can be considered.
Die Konturierung kann auf mikroskopischer Skala erfolgen, sodass auch ein Reibradantrieb denkbar ist.
EuroPat v2
As nano-processes also take place on a microscopic scale barely imaginable to the public at large, constructive dialogue with users is needed on this subject from the very start, in order to identify and avert potential threats, but at the same time to calm unwarranted fears.
Da sich die Nano-Prozesse gleichzeitig in einer mikroskopischen Dimension abspielen, welche der Vorstellungskraft der Bürger nur sehr schwer zugänglich ist, erfordert dieses Thema von Anfang an den konstruktiven Dialog mit den Verbrauchern, um Gefährdungen zu erkennen und auszuschließen, aber andererseits unbegründete Besorgnisse zu zerstreuen.
TildeMODEL v2018
As nano?processes also take place on a microscopic scale barely imaginable to the public at large, constructive dialogue with users is needed on this subject from the very start, in order to identify and avert potential threats, but at the same time to calm unwarranted fears.
Da sich die Nano-Prozesse gleichzeitig in einer mikroskopischen Dimension abspielen, welche der Vorstellungskraft der Bürger nur sehr schwer zugänglich ist, erfordert dieses Thema von Anfang an den konstruktiven Dialog mit den Verbrauchern, um Gefährdungen zu erkennen und auszuschließen, aber andererseits unbegründete Besorgnisse zu zerstreuen.
TildeMODEL v2018
Its core is micro-topography, the science of studying surface texture and form in 3D at the microscopic scale.
Das Hauptanwendungsgebiet ist die Mikrotopografie – die Analyse von Oberflächenbeschaffenheit und Form in 3D im mikroskopischen Bereich.
WikiMatrix v1
Printing will enable the forms to be regular – the machines calibrated and programmed to lay down lines with great accuracy and on a microscopic scale.
Durch Drucken können regelmäßige Formen erzeugt werden, wobei die kalibrierten und programmierten Maschinen die Linien mit hoher Präzision und im mikroskopischen Maßstab reproduzieren können.
EUbookshop v2
In the sputtering process, it is found, first of all, that even on the microscopic scale, a smooth surface is preserved on the target, which is far less inclined to oxidize than sintered or pressed and thus porous target plates.
Beim Zerstäubungsvorgang zeigt sich zunächst einmal, dass auch im mikroskopischen Bereich eine glatte Oberfläche des Targets erhalten bleibt, die weit weniger zur Oxydation neigt als gesinterte oder gepresste und damit poröse Targetplatten.
EuroPat v2
Since the homogeneity is fixed on a microscopic scale, separation of the components during processing cannot occur, in contrast to powder mixtures.
Da das stöchiometrische Verhältnis auf mikroskopischer Ebene fixiert ist, kann im Gegensatz zu den Pulvermischungen keine Entmischung bei der Verarbeitung erfolgen.
EuroPat v2
A surface that is as smooth as possible, even on a microscopic scale, minimizes all interactions between the surface and media which are in contact with it.
Eine möglichst auch im mikroskopischen Bereich glatte Oberfläche minimiert sämtliche Wechselwirkungen der Oberfläche mit den mit ihr in Kontakt stehenden Medien.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

scaleing microscopic scale on what scale scale up and down
at scale scaling out scaled down do not scale
scale the scales