Übersetzung für "Method of action" in Deutsch
Electromyography
represents
a
method
of
registering
muscle
action
potentials.
Die
Elektromyographie
stellt
eine
Methode
zur
Registrierung
von
Muskelaktionspotentialen
dar.
EuroPat v2
This
method
of
action
is
called
neuromuscular
blockade.
Diese
Wirkungsweise
wird
als
neuromuskuläre
Blockade
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Its
method
of
action
differs
from
that
of
other
non
steroidal
anti-inflammatory
drugs.
Seine
Wirkungsweise
unterscheidet
sich
von
der
anderer
nichtsteroidaler
Antiphlogistika.
ParaCrawl v7.1
This
collective
responsibility
is
nothing
more
than
the
collective
method
of
action.
Diese
kollektive
Verantwortung
ist
nicht
mehr,
als
die
kollektive
Methode
der
Aktion.
ParaCrawl v7.1
In
a
practical
implementation
of
the
method,
the
action
of
covering
the
connector
portion
is
coupled
to
the
location-changing
movement
of
the
workpiece.
In
einer
zweckmäßigen
Verfahrensgestaltung
ist
das
Abdecken
des
Verbindungsbereichs
an
die
ortswechselnde
Bewegung
des
Werkstücks
gekoppelt.
EuroPat v2
In
another
specific
embodiment
of
the
method,
the
action
of
the
brake
force
influencing
device
is
prevented
in
the
event
of
a
power
failure.
In
einer
weiteren
Ausführungsform
des
Verfahrens
wird
die
Wirkung
der
Bremskraftbeeinflussungseinrichtung
bei
einem
Stromausfall
verhindert.
EuroPat v2
The
chosen
method
of
action
research
in
this
programme
allows
for
the
development
of
linkages
within
and
between
countries
which
it
is
hoped
may
become
a
permanent
self
sustaining
European
network.
Durch
die
Methode
der
Aktionsforschung,
mit
der
dieses
Programm
durchgeführt
wird,
können
Kontakte
innerhalb
und
zwischen
Ländern
aufgebaut
werden,
die
sich
zu
einem
selbsttragenden
europäischen
Netz
verfestigen
sollen.
EUbookshop v2
In
the
state
of
the
art,
the
possibility
of
swirling
effected
in
the
winding
up
zone
is
admittedly
mentioned,
but
a
method
of
technical
action
is
not
indicated.
Die
Möglichkeit
eines
im
Aufwickelbereich
durchgeführten
Verwirbelns
wird
im
Stand
der
Technik
zwar
genannt,
jedoch
ein
Verfahren
zum
technischen
Handeln
ist
nicht
angegeben.
EuroPat v2