Übersetzung für "Met him" in Deutsch
The
Commissioner
met
him
back
in
October.
Der
Kommissar
traf
ihn
im
letzten
Oktober.
Europarl v8
I
met
him
when
he
was
governor-elect
of
the
State
of
Zulia.
Ich
traf
ihn,
als
er
gewählter
Gouverneur
des
Bundesstaates
Zulia
war.
Europarl v8
I
met
with
him,
together
with
Mr McMillan-Scott
and
Mrs Flautre.
Ich
begegnete
ihm
zusammen
mit
Herrn
McMillan-Scott
und
Frau
Flautre.
Europarl v8
We
met
him
in
person
and
he
was
thus
released
the
following
day.
Wir
haben
ihn
persönlich
getroffen,
und
er
wurde
am
nächsten
Tag
freigelassen.
Europarl v8
His
fans
met
him
again
in
1994
in
The
Hudsucker
Proxy
by
the
Coen
brothers.
Seine
Fans
fanden
ihn
1994
in
The
Hudsucker
Proxy
der
Brüder
Coen
wieder.
WMT-News v2019
And
we
met
with
him.
Und
wir
trafen
uns
mit
ihm.
TED2020 v1
I
met
him
at
a
46664
event.
Ich
traf
ihn
bei
einer
46664-Veranstaltung.
TED2020 v1
I
have
met
with
him
over
and
over
again.
Ich
habe
ihn
immer
und
immer
wieder
gesehen.
TED2020 v1
When
I
met
him
next,
he
was
going
to
put
a
windmill
at
the
local
school.
Beim
nächsten
Treffen
wollte
er
ein
Windrad
in
der
Dorfschule
errichten.
TED2020 v1
I
met
him
on
several
occasions.
Ich
traf
ihn
bei
verschiedenen
Gelegenheiten.
Tatoeba v2021-03-10
I
haven't
met
him
before.
Ich
habe
ihn
noch
nie
zuvor
getroffen.
Tatoeba v2021-03-10
I
met
him
about
noon.
Ich
traf
ihn
um
die
Mittagszeit.
Tatoeba v2021-03-10
I
don't
remember
when
I
first
met
him.
Ich
erinnere
mich
nicht,
wann
ich
ihn
zum
ersten
Mal
getroffen
habe.
Tatoeba v2021-03-10
I
don't
remember
the
first
time
I
met
him.
Ich
weiß
nicht
mehr,
wann
ich
ihm
zum
ersten
Mal
begegnet
bin.
Tatoeba v2021-03-10
I've
never
met
him.
Ich
habe
ihn
noch
nie
getroffen.
Tatoeba v2021-03-10
One
morning,
she
unexpectedly
met
him
on
the
street.
Eines
Morgens
traf
sie
ihn
plötzlich
auf
der
Straße.
Tatoeba v2021-03-10
I've
never
met
him,
but
I
recognize
him.
Ich
habe
ihn
nie
getroffen,
aber
ich
erinnere
mich
an
ihn.
Tatoeba v2021-03-10
She
met
him
for
breakfast.
Sie
hat
ihn
zum
Frühstück
getroffen.
Tatoeba v2021-03-10
She
met
him
on
the
beach.
Sie
hat
ihn
am
Strand
getroffen.
Tatoeba v2021-03-10
She
met
him
only
recently.
Sie
hat
ihn
erst
neulich
getroffen.
Tatoeba v2021-03-10
I
met
him
at
a
club.
Ich
habe
ihn
in
einem
Club
getroffen.
Tatoeba v2021-03-10
My
life
has
changed
since
I
met
him.
Mein
Leben
hat
sich
verändert,
seit
ich
ihn
kennengelernt
habe.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
had
long
hair
when
I
first
met
him.
Tom
hatte
langes
Haar,
als
ich
ihn
kennenlernte.
Tatoeba v2021-03-10