Übersetzung für "Message preview" in Deutsch
The
debug
message
includes
a
preview
of
the
statement
in
the
function.
Die
Debugmeldung
enthält
eine
Vorschau
der
Anweisung
in
der
Funktion.
ParaCrawl v7.1
You
may
have
enabled
the
auto
message
preview
in
Outlook
2007
or
2010
by
accident.
Möglicherweise
haben
Sie
die
automatische
Nachrichtenvorschau
in
Outlook
2007
oder
2010
versehentlich
aktiviert.
ParaCrawl v7.1
Click
Edit
Message
in
the
upper-right
corner
of
the
message
preview.
Klicken
Sie
in
der
oberen
rechten
Ecke
der
Nachrichtenvorschau
auf
Nachricht
bearbeiten
.
ParaCrawl v7.1
Use
Preview
message
to
see
how
messages
will
appear
in
Slack.
Benutze
Nachrichtenvorschau,
um
zu
sehen,
wie
die
Nachrichten
in
Slack
angezeigt
werden.
ParaCrawl v7.1
Use
Preview
message
to
see
how
messages
will
appear.
Benutze
Nachrichtenvorschau,
um
zu
sehen,
wie
die
Nachrichten
in
Slack
angezeigt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
message
preview
can
view
images
(.png,
.jpg).
Die
Nachrichtenvorschau
kann
jetzt
auch
Bilder
(.png,
.jpg)
in
der
Vorschau
anzeigen.
ParaCrawl v7.1
Have
you
noticed
that
there
is
a
line
of
message
preview
for
each
email
in
the
mail
list
of
Outlook
2013?
Ist
Ihnen
aufgefallen,
dass
es
für
jede
E-Mail
in
der
Mail-Liste
von
Outlook
2013
eine
Zeile
mit
Nachrichtenvorschau
gibt?
ParaCrawl v7.1
Here
I
will
show
you
how
to
hide
or
turn
off
the
message
preview
from
the
mail
list
in
Microsoft
Outlook.
Hier
zeige
ich
Ihnen,
wie
Sie
die
Nachrichtenvorschau
aus
der
Mail-Liste
in
Microsoft
Outlook
ausblenden
oder
ausschalten
können.
ParaCrawl v7.1
New
Client:
Entirely
rewritten
Message
Preview
improves
display
of
a
large
number
of
recipients
and
attachments.
Neu
Client:
Die
vollständig
neu
geschriebene
E-Mail-Vorschau
verbessert
die
Anzeige
einer
größeren
Menge
von
Empfängern
und
Anhängen.
ParaCrawl v7.1
Tasks
created
by
eBiss
2
may
not
appear
in
the
message
preview
and
message
under
certain
circumstances.
Tasks,
die
von
eBiss
2
erstellt
wurden,
werden
in
der
Nachrichtenvorschau
und
an
der
Nachricht
unter
bestimmten
Umständen
nicht
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
simplify
the
selection
of
multiple
messages,
the
last
selected
message
is
now
opened
in
message
preview.
Um
die
Auswahl
mehrerer
Nachrichten
zu
vereinfachen,
wird
nun
die
jeweils
zuletzt
ausgewählte
Nachricht
in
der
E-Mail-Vorschau
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
Step
1:
Shift
to
the
Mail
view,
and
click
to
open
the
folder
that
you
will
turn
off
message
preview
in.
Schritt
1:
Wechseln
Sie
in
die
Mail-Ansicht
und
klicken
Sie,
um
den
Ordner
zu
öffnen,
in
dem
Sie
die
Vorschau
der
Nachricht
deaktivieren
möchten.
ParaCrawl v7.1
Select
the
‘Show
message
before
displaying
preview
of
large
files
(applicable
in
full
version
only)‘
check
box
to
prompt
a
message
in
case
of
a
slow
preview
of
large
files.
Wählen
Sie
die
‘Meldung
vor
Vorschau
großer
Dateien
ausgeben
(nur
in
der
Vollversion
verfügbar)‘
Box,
um
eine
Nachricht
bei
der
langsamen
Vorschau
von
großen
Dateien
anzeigen
zu
lassen.
ParaCrawl v7.1
Then
the
message
preview
is
turned
off
in
the
mail
list
of
current
opened
mail
folder
in
Microsoft
Outlook
2007
or
2010.
Dann
wird
die
Nachrichtenvorschau
in
der
Mail-Liste
des
aktuell
geöffneten
Mail-Ordners
in
Microsoft
Outlook
2007
oder
2010
deaktiviert.
ParaCrawl v7.1
But
you
can
also
organize
mails
into
custom
folders,
and
the
layout
can
be
tweaked
to
display
a
message
preview
in
a
couple
of
clicks.
Sie
können
E-Mails
aber
auch
in
benutzerdefinierten
Ordnern
organisieren
und
das
Layout
so
anpassen,
dass
mit
wenigen
Klicks
eine
Nachrichtenvorschau
angezeigt
wird.
ParaCrawl v7.1
To
do
this,
you
need
to
open
the
“View”
tab,
find
the
“Message
Preview”
button,
and
select
the
required
lines
number.
Dazu,
Sie
müssen
das
öffnen
“Ansicht”
Registerkarte
",
finden
die
“Vorschau
der
Nachricht”
Schaltfläche,
und
wählen
Sie
die
gewünschte
Anzahl
Zeilen.
ParaCrawl v7.1
It’s
quite
easy
to
turn
off
the
message
preview
from
mail
list
in
a
specified
mail
folder
in
Microsoft
Outlook
2013,
and
you
can
do
as
following:
Es
ist
recht
einfach,
die
Nachrichtenvorschau
in
einem
bestimmten
Mail-Ordner
in
Microsoft
Outlook
2013
aus
der
Mail-Liste
zu
entfernen.
Sie
können
Folgendes
tun:
ParaCrawl v7.1
To
do
this,
open
the
“View”
tab,
find
the
“Message
Preview”
drop-down
and
select
the
required
number
of
lines.
Dazu,
öffnen
“Ansicht”
Registerkarte
",
finden
die
“Vorschau
der
Nachricht”
Drop-Down
und
wählen
Sie
die
gewünschte
Anzahl
von
Zeilen.
ParaCrawl v7.1
This
could
easily
be
the
case
when
the
user
is
scrolling
their
inbox
and
having
a
glimpse
at
a
message
via
the
preview
pane.
Dies
kann
leicht
passieren
wenn
der
Anwender
durch
seinen
Posteingang
scrollt
und
durch
die
Vorschauleiste
in
seine
Nachrichten
blickt.
ParaCrawl v7.1
If
so,
you
can
turn
off
the
message
preview
from
mail
list
in
Outlook
2007
or
2010
as
following:
Wenn
dies
der
Fall
ist,
können
Sie
die
Nachrichtenvorschau
aus
der
Mail-Liste
in
Outlook
2007
oder
2010
wie
folgt
deaktivieren:
ParaCrawl v7.1
When
the
Preview
page
is
displayed
for
a
service,
filter
or
notifier
that
supports
previews
(i.e.
email
and
scripts),
it
displays
a
message
Reload
to
Preview,
rather
than
automatically
sending
an
email
or
running
the
script
(resulting
in
unexpected
placeholder
emails
or
script
actions).
Wenn
die
Vorschau-Seite
für
einen
Dienst,
Filter
oder
Melder
gezeigt
wird,
der
Vorschauen
unterstützt
(z.B.
E-Mail
oder
Skripte),
zeigt
sie
eine
Nachricht
Erneut
in
Vorschau
laden,
statt
automatisch
eine
E-Mail
zu
senden
oder
das
Skript
zu
starten
(was
zu
unerwünschten
Platzhalter-E-Mails
oder
Skript-Aktionen
führen
könnte).
ParaCrawl v7.1
However,
some
users
may
think
the
message
preview
is
not
needed
but
occupies
too
much
space
in
the
mail
list.
Einige
Benutzer
denken
jedoch,
dass
die
Nachrichtenvorschau
nicht
benötigt
wird,
aber
zu
viel
Speicherplatz
in
der
Mail-Liste
belegt.
ParaCrawl v7.1
Step
1:
Shift
to
the
Mail
view,
and
click
to
open
the
specified
mail
folder
that
you
will
hide
message
preview
from.
Schritt
1:
Wechseln
Sie
zur
Mail-Ansicht
und
klicken
Sie,
um
den
angegebenen
Mail-Ordner
zu
öffnen,
aus
dem
Sie
die
Vorschau
der
Nachricht
ausblenden
möchten.
ParaCrawl v7.1