Übersetzung für "Mentally strong" in Deutsch
One
has
to
be
very
strong
mentally,
to
come
back
after
such
injuries.
Man
muss
mental
sehr
stark
sein,
um
nach
solchen
Verletzungen
wieder
zurückzukommen.
OpenSubtitles v2018
Even
when
it
does
go
wrong,
these
guys
are
mentally
so
strong.
Doch
selbst,
wenn
es
passiert,
sind
diese
Jungs
mental
sehr
stark.
OpenSubtitles v2018
Mentally
strong
people
are
more
successful,
resilient
and
have
a
strong
self-confidence!
Mental
starke
Menschen
sind
erfolgreich,
belastbar
und
haben
ein
starkes
Selbstvertrauen!
CCAligned v1
Do
such
mentally
strong
men
exist?
Gibt
es
solche
starken
Männer
wirklich?
CCAligned v1
Ilir
is
a
physically
and
mentally
strong
player
who
plays
with
determination.
Ilir
ist
ein
physisch
und
mental
robuster
Defensivspieler,
CCAligned v1
Maybe
she's
not
as
mentally
strong
as
Dechy."
Vielleicht
ist
sie
mental
nicht
so
stark
wie
Dechy“.
ParaCrawl v7.1
Many
of
the
guys
are
already
mentally
strong.
Viele
der
Jungs
sind
mental
bereits
jetzt
stark.
ParaCrawl v7.1
Our
pilots
need
to
be
physically
strong
and
mentally
strong
and
prepared
for
many
ups
and
downs.
Unsere
Piloten
mÃ1?4ssen
körperlich
und
mental
stark
und
auf
viele
Höhen
und
Tiefen
vorbereitet
sein.
ParaCrawl v7.1
I
spoke
with
Vivien's
psychiatrist,
and
he
doesn't
feel
she's
mentally
strong
enough
to
hear
this
news
right
now.
Ich
sprach
mit
Viviens
Psychiater
und
er
denkt
nicht,
dass
sie
geistig
dazu
in
der
Lage
ist,
diese
Nachrichten
jetzt
zu
hören.
OpenSubtitles v2018
I
like
you,
and
I
know
you're
physically
strong,
but
what
I
need
to
know
is
are
you
mentally
strong?
Ich
mag
Sie...
und
ich
weiß,
dass
Sie
physisch
stark
sind,
aber
was
ich
wissen
muss,
sind
sie
auch
mental
stark?
OpenSubtitles v2018
Susanne
Lurger:
"We
focus
on
tailor-made
offerings
that
help
people
to
be
focused,
flexible
and
also
strong
–
mentally,
physically
and
emotionally.
Susanne
Lurger:
"Unser
Fokus
liegt
auf
maßgeschneiderten
Angeboten,
um
den
Menschen
zu
helfen,
fokussiert,
beweglich
and
stark
zugleich
zu
sein
–
mental,
physisch
und
emotional.
ParaCrawl v7.1
I
am
disciplined,
physically
and
mentally
strong,
trained
and
proficient
in
spiritual
ways,
tasks
and
drills.
Ich
bin
diszipliniert,
physisch
und
geistig
stark,
trainiert
und
geübt
im
geistlichen
Leben,
in
meinen
Aufgaben
und
Drills.
ParaCrawl v7.1
Trust
that
you
will
be
spiritually,
mentally
and
physically
strong
in
your
last
days.
Vertrauen
Sie
darauf,
daß
Sie
geistig,
intellektuell
und
physisch
in
Ihren
letzten
Tagen
stark
sein
werden.
ParaCrawl v7.1
Practiced
correctly
under
the
right
supervision
prananyama
brings
harmony
between
the
body,
mind
and
spirit,
making
one
physically,
mentally
and
spiritually
strong.
Geübte
korrekt
unter
der
rechten
Aufsicht
prananyama
bringt
Harmonie
zwischen
Körper,
Geist
und
Seele,
so
dass
man
physisch,
mental
und
geistig
stark.
ParaCrawl v7.1
Anyone
who
wants
to
enjoy
sport,
work
and
private
life
successfully
today
must
be
mentally
and
physically
strong.
Wer
heute
erfolgreich
Sport,
Beruf
und
Privatleben
geniessen
will,
muss
mental
und
körperlich
stark
sein.
CCAligned v1
It
is
necessary
to
the
flexible,
to
know
how
to
cope
with
stress
and
to
be
mentally
strong
so
as
to
adapt
oneself
to
any
unforeseen
turn
of
events
in
the
field,
in
situations
that
can
be
difficult
or
even
dangerous.
Man
muss
flexibel
sein,
mit
Stress
umgehen
können
und
über
eine
solide
geistige
Verfassung
verfügen,
um
sich
an
unvorhersehbare
Umstände
vor
Ort
anzupassen,
in
Kontexten,
die
schwierig,
um
nicht
zu
sagen
gefährlich
sein
können.
ParaCrawl v7.1
You
are
filled
with
joy
and
positive
thoughts,
what
makes
you
mentally
strong
and
recharges
you
energetically.
Du
bist
erfüllt
von
viel
Lebensfreude
und
von
positiven
Gedanken,
was
dich
innerlich
stark
macht
und
dich
energetisch
aufladet.
ParaCrawl v7.1
The
effect
of
Power
VIP
is
greatly
influenced
by
its
Sativa
heritage,
and
is
very
strong,
mentally
uplifting,
and
psychoactive.
Die
Wirkung
von
Power
VIP
wird
stark
durch
ihr
Sativa-Erbe
beeinflusst
und
ist
sehr
stark,
geistig
erhebend
und
psychoaktiv.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
very
strong
mentally,
probably
can
do
anything
without
the
support,
but
most
of
us
need
some
shoulders
to
lean
on
from
time
to
time.
Wenn
Sie
sehr
stark
sind
mental,
können
Sie
wahrscheinlich
alles
tun,
was
Sie
ohne
Unterstützung
wie,
aber
die
meisten
von
uns
brauchen
eine
Art
Schulter
zum
Anlehnen
von
Zeit
zu
Zeit.
ParaCrawl v7.1
I
actually
woke
up
feeling
positive
and
mentally
strong,
I
knew
I
made
the
decision
to
stay
therefore
I
could
not
complain
about
the
challenges
to
come.
Ich
wachte
tatsächlich
auf
indem
ich
mich
positiv
und
mental
stark
fühlte,
ich
wusste
ich
hatte
die
Entscheidung
getroffen
zu
bleiben,
deshalb
konnte
ich
mich
nicht
über
die
Herausforderungen
beklagen
die
kommen
sollten.
ParaCrawl v7.1
For
example,
a
person
may
be
seriously
ill
but
he
may
be
coping
very
well,
being
mentally
strong
and
cheerful.
Z.B.
kann
jemand
ernstlich
krank
sein,
aber
vielleicht
kommt
sie
sehr
gut
damit
zurecht,
ist
mental
stark
und
heiter.
ParaCrawl v7.1