Übersetzung für "Mental deterioration" in Deutsch
The
number
of
plaques
is
correlated
with
the
degree
of
mental
deterioration.
Die
Anzahl
der
Plaques
korreliert
mit
dem
Grad
des
geistigen
Verfalls.
EuroPat v2
Lacunar
strokes
are
underestimated
and
often
result
in
mental
deterioration
and
dementia.
Die
unterschätzten
lakunären
Schlaganfälle
führen
besonders
oft
zu
geistigem
Abbau
und
Demenz.
ParaCrawl v7.1
It
assists
individuals
with
cognitive
problems
brought
on
by
mental
deterioration
or
brain
injury.
Es
hilft
Menschen
mit
kognitiven
Störungen
durch
psychische
Beeinträchtigung
oder
Geist
Verletzung
ausgelöst.
ParaCrawl v7.1
It
aids
individuals
with
cognitive
troubles
caused
by
mental
deterioration
or
mind
injury.
Es
hilft
Menschen
mit
kognitiven
Problemen
durch
psychische
Beeinträchtigung
oder
Hirnverletzung
verursacht.
ParaCrawl v7.1
Mental
deterioration
and
dementia
are
frequent
consequences
of
strokes.
Geistiger
Abbau
und
Demenz
sind
häufige
Folgen
von
Schlaganfällen.
ParaCrawl v7.1
At
mental
level,
the
bud
fights
against
depression
and
mental
deterioration
of
the
elderly.
Im
psychischen
Bereich
bekämpft
diese
Knospe
Depression
und
geistige
Verschlechterung
der
älteren
Menschen.
ParaCrawl v7.1
Awareness
by
family
or
friends
may
be
useful
to
detect
mental
health
deterioration.
Eine
Aufklärung
von
Familie
oder
Freunden
könnte
helfen,
eine
Verschlechterung
der
psychischen
Verfassung
wahrzunehmen.
ELRC_2682 v1
But,
as
with
the
cult
of
physical
fitness
that
took
hold
during
the
Industrial
Revolution,
a
new
industry
of
intelligence
training
will
likely
emerge
to
counter
mental
deterioration.
Doch
wie
schon
beim
Kult
um
die
körperliche
Ertüchtigung,
der
sich
während
der
Industriellen
Revolution
etablierte,
wird
sich
vermutlich
eine
neue
Branche
für
Intelligenztraining
herausbilden,
um
dieser
geistigen
Verarmung
entgegenzuwirken.
News-Commentary v14
And
it
is
my
belief
that
that
stress
would
continue
and
intensify,
likely
leading
to
serious
mental
deterioration.
Und
ich
bin
der
Ansicht,
dass
diese
Belastung
andauert,
intensiver
wird,...
und
wahrscheinlich
zu
einer
ernsthaften,
mentalen
Verschlechterung
führt.
OpenSubtitles v2018
Your
dreams
are
all
proof
of
stress
likely
leading
to
serious
mental
deterioration.
Ihre
Träume
sind
der
Beweis
für
eine
Belastung,...
was
wahrscheinlich
zu
einer
ernsthaften,
mentalen
Verschlechterung
führt.
OpenSubtitles v2018
It
is
also
important
to
maintain
problem
cocaine
and
crack
users
in
treatment,
as
intensive
cocaine
use
is
associated
with
behavioural,
social
and
psychological
dysfunctions
(e.g.
impulsive
and
aggressive
behaviour)
and,
in
some
groups,
with
chaotic
lifestyles
and
severe
mental
and
physical
deterioration.
Darüber
hinaus
ist
es
wichtig,
für
den
Verbleib
problematischer
Kokain-
und
Crackkonsumenten
in
der
Behandlung
zu
sorgen,
da
ein
intensiver
Kokainkonsum
mit
Verhaltensstörungen
sowie
sozialen
und
psychischen
Problemen
(z.
B.
impulsives
und
aggressives
Verhalten)
und
in
einigen
Gruppen
mit
einer
ungeordneten
Lebensführung
sowie
schweren
psychischen
und
physischen
Erkrankungen
verbunden
ist.
EUbookshop v2
I'm
sorry
that
you
had
to
learn
about
his
mental
deterioration
in
such
a
public
forum.
Tut
mir
leid,
dass
du
von
dem
mentalen
Verfall,
so
in
der
Öffentlichkeit
erfahren
musstest.
OpenSubtitles v2018
The
state
of
mental
deterioration
advances
until,
within
3
to
10
years,
the
patients
are
unable
either
to
speak,
to
think
or
to
take
care
of
themselves,
and
finally
they
die.
Der
Zustand
des
geistigen
Verfalls
steigert
sich
innerhalb
von
3
bis
10
Jahren,
bis
die
Patienten
weder
sprechen,
denken
noch
für
sich
sorgen
können
und
schließlich
sterben.
EuroPat v2
This
protective
impact
on
nerve
cells
and
also
nerves
is
why
bacopa
is
yet
an
additional
of
Noocube’s
formula
that
has
actually
drawn
rate
of
interest
over
its
possible
as
a
mental
deterioration
as
well
as
Alzheimer’s
therapy,
as
well
as
countless
research
studies
have
actually
demonstrated
its
positive
effects
on
cognitive
function
and
also
age
relevant
cognitive
decrease.
Diese
Sicherheits
Wirkung
auf
Nervenzellen
und
Nerven
ist,
warum
bacopa
ist
noch
mehr
von
Noocube
der
Zutatenliste,
die
Interesse
über
ihr
Potenzial
als
Demenz
tatsächlich
in
Anspruch
genommen
hat
und
auch
seine
positiven
Ergebnisse
auf
die
kognitive
Funktion
der
Alzheimer-Behandlung,
sowie
viele
Studien
gezeigt
haben,
wie
und
Alter
kognitive
Abnahme
verbunden.
ParaCrawl v7.1
A
lot
of
these
formula
have
shown
such
favorable
benefits
on
cognitive
function
they
have
actually
also
been
considered
prospective
treatments
for
debilitating
smart
conditions
such
as
Alzheimer’s
and
also
mental
deterioration.
Die
meisten
dieser
Zutaten
haben
solche
positive
Potenz
demonstriert
auf
die
kognitive
Funktion
haben
sie
tatsächlich
in
Betracht
potenzielle
Therapien
für
lähmende
intelligente
Krankheiten
wie
Alzheimer
auch
als
auch
geistigen
Verfall
ergriffen.
ParaCrawl v7.1
Clinically
it
is
characterised
by
various
neurological
and
psychological
symptoms,
the
most
common
being
gait
disturbance,
mental
deterioration,
urinary
and
fecal
incontinence
and
mutisim
.
Klinisch
ist
sie
durch
verschiedene
neurologische
und
psychologische
Symptome
gekennzeichnet,
zu
deren
häufigsten
Gehstörungen,
geistiger
Verfall,
Urin-
und
Fäkalinkontinenz
sowie
Mutismus
zählen.
ParaCrawl v7.1
It
is
believed
to
fix
damaged
neurons
and
also
promote
new
nerve
growth,
which
has
also
shown
as
a
benefit
to
mental
deterioration
as
well
as
Alzheimer's
patients.
Es
wird
angenommen,
geschädigten
Neuronen
sowie
Werbung
für
brandneues
Nervenwachstum
zu
reparieren,
die
als
Nutzen
für
Demenz
und
Alzheimer-Patienten
gezeigt
tatsächlich
ebenfalls
hat.
ParaCrawl v7.1
A
number
of
these
active
ingredients
have
actually
shown
such
positive
advantages
on
cognitive
feature
they
have
actually
also
been
considered
prospective
treatments
for
incapacitating
mind
illness
such
as
Alzheimer’s
and
also
mental
deterioration.
Eine
Reihe
dieser
Wirkstoffe
haben
tatsächlich
eine
solche
positive
Vorteile
auf
die
kognitive
Funktion
haben
sie
auch
für
handlungsunfähig
Geist
Krankheit
wie
Alzheimer
potenziellen
Behandlungen
tatsächlich
gezeigt
und
auch
geistigen
Verfall
in
Betracht
gezogen
worden.
ParaCrawl v7.1
The
film
relates
the
story
of
an
elderly
couple
which
refuses
to
accept
their
own
physical
and
mental
deterioration.
Der
Film
erzählt
die
Geschichte
eines
alternden
Paares,
das
sich
weigert,
seinen
körperlichen
und
geistigen
Verfall
anzuerkennen.
ParaCrawl v7.1
It
can
be
used
to
treat
the
cognitive
problems,
stroke,
mental
deterioration,
tension,
Alzheimer,
and
Parkinson's
illness.
Es
kann
Gebrauch
von
befassen
sich
mit
dem
kognitiven
Problemen,
Schlaganfall,
Demenz,
Stress
und
Angst,
Alzheimer
und
Parkinson-Krankheit
gemacht
werden.
ParaCrawl v7.1
It
can
be
utilized
to
deal
with
the
cognitive
disability,
stroke,
mental
deterioration,
tension,
Alzheimer,
and
also
Parkinson's
disease.
Es
kann
die
kognitiven
Probleme,
Schlaganfall,
geistiger
Verfall,
Stress
und
Angst,
Alzheimer,
sowie
Parkinson-Krankheit
zu
behandeln
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
These
aspects;
claim
they
can
suppress
the
effects
of
cancer
cells
and
the
reduction
of
mental
deterioration
associated
with
age
and
cancerous
cell
reduction,
in
conjunction
with
blood
pressure
numbers.
Diese
Aspekte;
behaupten,
sie
können
die
Auswirkungen
von
Krebszellen
unterdrücken
und
die
Verringerung
der
geistigen
Verschlechterung
in
Verbindung
mit
dem
Alter
und
der
Verringerung
der
Krebszellen
in
Verbindung
mit
den
Blutdruckwerten.
CCAligned v1
A
number
of
these
formula
have
shown
such
favorable
advantages
on
cognitive
feature
they
have
even
been
thought
about
prospective
treatments
for
debilitating
mind
conditions
such
as
Alzheimer’s
and
mental
deterioration.
Einige
dieser
Zutaten
tatsächlich
so
günstigen
Potenz
auf
die
kognitive
Funktion
sie
haben
gezeigt,
sogar
mögliche
Behandlungen
zur
Deaktivierung
der
Smart
–
Krankheit
wie
Alzheimer
und
geistigen
Verfall
in
Betracht
gezogen
worden.
ParaCrawl v7.1
This
protective
effect
on
nerve
cells
and
nerves
is
why
bacopa
is
yet
one
more
of
Noocube’s
ingredients
list
that
has
attracted
passion
over
its
prospective
as
a
mental
deterioration
and
also
Alzheimer’s
therapy,
and
also
countless
research
studies
have
actually
shown
its
favorable
impacts
on
cognitive
function
as
well
as
age
associated
cognitive
decrease.
Diese
Sicherheits
Wirkung
auf
Neuronen
und
Nerven
ist,
warum
bacopa
ist
noch
mehr
von
Noocube
der
Wirkstoffe,
die
Interesse
über
seine
prospektive
als
mentale
Verschlechterung
tatsächlich
gezogen
hat,
sowie
der
Alzheimer-Behandlung,
sowie
viele
Studien
haben
die
positiven
Auswirkungen
auf
die
kognitive
tatsächlich
nachgewiesen
Merkmal
sowie
Alter
kognitive
Abnahme
verbunden.
ParaCrawl v7.1
This
safety
effect
on
neurons
as
well
as
nerves
is
why
bacopa
is
yet
one
more
of
Noocube’s
formula
that
has
attracted
passion
over
its
possible
as
a
mental
deterioration
and
Alzheimer’s
therapy,
and
also
many
researches
have
shown
its
positive
results
on
cognitive
function
and
also
age
relevant
cognitive
decrease.
Diese
Sicherheits
Wirkung
auf
Neuronen
sowie
Nerven
Deshalb
bacopa
noch
ist
ein
weiterer
von
Noocube
der
Formel,
die
Leidenschaft
über
seine
möglichen
als
geistigen
Verfall
und
Alzheimer-Therapie,
und
auch
viele
Forschungen
haben
gezeigt,
der
die
positiven
Ergebnisse
auf
die
kognitive
Funktion
und
auch
relevant
Alter
angezogen
hat
kognitive
Abnahme.
ParaCrawl v7.1