Übersetzung für "Memory circuit" in Deutsch
The
memory
circuit
2
has
a
total
of
16
outputs.
Die
Speicherschaltung
2
hat
insgesamt
16
Ausgänge.
EuroPat v2
The
memory
circuit
of
EP-A2-0
374
436
comprises
at
least
2n-1
memory
cells.
Die
Speicherschaltung
der
EP-A2-0
374
436
enthält
mindestens
2n-1
Speicherzellen.
EuroPat v2
The
address
signal
serves
for
addressing
memory
cells
of
the
memory
circuit.
Das
Adreßsignal
dient
einer
Adressierung
von
Speicherzellen
der
Speicherschaltung.
EuroPat v2
The
integrated
memory
contains
a
circuit
arrangement
to
compensate
for
any
offset
voltage
which
may
be
present.
Der
integrierte
Speicher
beinhaltet
eine
Schaltungsanordnung
zur
Kompensation
einer
vorhandenen
Offset-Spannung.
EuroPat v2
With
these
two
delay
circuits
the
dwell
time
in
the
memory
circuit
16
is
to
be
compensated.
Mit
diesen
beiden
Verzögerungsschaltungen
soll
die
Durchlaufzeit
durch
die
Speicherschaltung
16
ausgeglichen
werden.
EuroPat v2
In
another
embodiment,
the
method
is
used
for
designing
a
memory
circuit.
Eine
andere
Ausgestaltung
besteht
in
der
Verwendung
zum
Entwurf
einer
Speicherschaltung.
EuroPat v2
The
signal
stored
in
the
memory
circuit
is
then
recorded.
Dann
wird
das
in
der
Speicherschaltung
gespeicherte
Signal
aufgezeichnet.
EuroPat v2
The
memory
circuit
may
have
at
least
one
resistor
and
at
least
one
capacitor.
Die
Speicherschaltung
kann
mindestens
einen
Widerstand
und
mindestens
einen
Kondensator
aufweisen.
EuroPat v2
The
memory
circuit
and
the
monitoring
device
may
also
have
a
piece
of
protective
circuitry
arranged
between
them.
Auch
zwischen
der
Speicherschaltung
und
der
Überwachungseinrichtung
kann
eine
Schutzbeschaltung
angeordnet
sein.
EuroPat v2
The
memory
circuit
is
designed
such
that
it
is
independent
of
the
monitoring
device.
Die
Speicherschaltung
ist
so
aufgebaut,
dass
sie
von
der
Überwachungseinrichtung
unabhängig
ist.
EuroPat v2
The
memory
circuit
35
is
then
in
a
first
state.
Die
Speicherschaltung
35
ist
dann
in
einem
ersten
Zustand.
EuroPat v2
The
switch
67
thus
advantageously
makes
it
possible
to
reset
the
memory
circuit
35
.
Der
Schalter
67
ermöglicht
damit
auf
vorteilhafte
Weise,
die
Speicherschaltung
35
zurückzusetzen.
EuroPat v2
The
memory
in
the
circuit
block
32
can
thus
be
actuated
efficiently.
Der
Speicher
im
Schaltungsblock
32
kann
somit
effizient
angesteuert
werden.
EuroPat v2
The
memory
circuit
is
formed
by
a
flip-flop.
Die
Speicherschaltung
wird
durch
ein
Flipflop
gebildet.
EuroPat v2
The
memory
circuit
5
is
also
referred
to
as
a
so-called
master
fuse
latch.
Die
Speicherschaltung
5
wird
auch
als
sogenanntes
Master-Fuse-Latch
bezeichnet.
EuroPat v2